Anche quest'anno il Natale si avvicina. In nessun altro luogo, come nei milioni di biglietti che noi cristiani ci scambiamo in questo periodo dell'anno, sono racchiusi in così poche righe tanti auguri di pace, amore e felicità per tutti. Chi può essere infastidito da questo messaggio?
Qualche settimana fa sono trapelate delle "linee guida per una comunicazione inclusiva", con l'appoggio della commissaria europea per l'uguaglianza Helena Dilli, che invitano i funzionari pubblici europei ad evitare un linguaggio che potrebbe sensibilità offensiva dei cittadini. Tra le altre considerazioni, è stato raccomandato di sostituire l'espressione "Buon Natale" con "Buone Feste", o di rinunciare all'uso di nomi cristiani per esemplificare alcune situazioni.
Una società democratica deve essere costruita su un equilibrio tra il rispetto della pluralità della religione e del credo e la posizione di neutralità dello Stato. Questo equilibrio favorisce l'ordine pubblico e la tolleranza, importanti per il buon funzionamento delle società inclusive. La neutralità dello Stato implica che esso non prenda una posizione che impedisca alle minoranze - religiose e non - di realizzare i loro legittimi ideali.
Se l'Unione europea si impegna a rispettare la diversità e a promuovere la tolleranza (art. 22 della Carta dei diritti fondamentali), non dovrebbe promuovere l'autocensura di nessuno - anche se si tratta di una maggioranza cristiana - ma incoraggiare tutti a esprimere, con rispetto, le proprie convinzioni e i propri desideri più profondi, sia in pubblico che in privato.
Non mi sono mai sentito offeso dalla presenza di simboli di altre religioni ovunque io vada. La pagoda buddista di Battersea Park a Londra non mi disturba affatto. A Gerusalemme sono entrato con timore e rispetto nelle Moschee della Roccia e di Al-Aqsa e ho pregato al Muro del Pianto, accanto ai fedeli ebrei. Ho visitato chiese ortodosse e protestanti a Mosca o a Zurigo, e anche il magnifico tempio mormone di Washington D.C.. Non mi sono mai sentito insultato dalle espressioni religiose degli altri, per quanto diverse dalle mie convinzioni.
Francamente, credo che solo coloro che vogliono rendere invisibile la religione abbiano interesse a usare il facile argomento della diversità e del rispetto delle minoranze per lanciare questo tipo di messaggi di cancellazione. La pluralità - che indubbiamente include i cristiani - non deve offendere nessuno. E se qualcuno è arrabbiato, forse è perché ha un problema, una vera e propria malattia dei nostri tempi: l'intolleranza.
La stessa Commissaria per l'uguaglianza Dilli ha twittato alla Presidente della Commissione Von der Leyden il 2 dicembre, congratulandosi con la comunità ebraica per l'Hanukkah. Penso che sia fantastico che lo faccia. Per questo aspetto un suo tweet per congratularsi, almeno con lo stesso entusiasmo, con tutti i cristiani per il Natale.
