Una mirada católica a la actualidad

«只有耶稣才能滋养我们的灵魂。没有他,我们只是苟延残喘,而不是真正地活着。»

教宗方济各在本周日诵念完《三钟经》后,对弥撒中的福音经文发表了评论,他回顾说,耶稣才是真正的生命之粮。.

大卫·费尔南德斯·阿隆索

9 de 8 月 de 2021

angelus Papa Francisco
照片:©2021 天主教新闻社 / 美国天主教主教会议。.

教宗方济各在俯瞰圣伯多禄广场的宗座宫窗口诵念完《三钟经》后,就当日福音发表了评论,他说:«在今天的福音中,耶稣继续向那些亲眼目睹五饼二鱼神迹的人们宣讲。他邀请这些人进行一次质的飞跃:在回顾了上帝在旷野中用吗哪喂养先祖之后,他现在将面包的象征意义应用到自己身上。他清楚地说:«我就是生命的粮。»”约翰 6.48)。.

«»生命之粮’是什么意思?«教宗反问道。“为了生存,我们需要面包。饥饿的人不会奢求昂贵精致的食物,他们只求面包。失业的人不会奢求高薪,他们只求一份工作,一份赖以生存的”面包»。耶稣将自己启示为面包,也就是日常生活的必需品;没有他,一切都无从谈起。这并非普通的面包,而是生命的面包。换句话说,没有他,我们只是苟延残喘,而非真正地活着:因为只有他滋养我们的灵魂,只有他宽恕我们自身无法克服的罪恶,只有他让我们在众人失望时仍能感受到爱,只有他赐予我们爱的力量,只有他赐予我们在困境中宽恕的力量,只有他赐予我们内心所渴望的平安,只有他赐予我们今生来世的永生。他就是那不可或缺的生命之粮。”.

«‘我就是生命的粮,’他说。让我们细细品味耶稣这美好的形象。他本可以提出论证,进行演示,但我们知道,耶稣用比喻说话,而这句“我就是生命的粮”,真正概括了他的一切存在和使命。这一切将在最后的晚餐上完全揭示。耶稣知道,天父不仅要求他喂养世人,更要他舍弃自己,舍弃自己的生命、自己的血肉、自己的心,好使我们得着生命。主的这些话语唤醒了我们对圣体圣事恩赐的敬畏。世上没有人,无论多么爱一个人,都无法成为他人的食物。是天主为我们成就了这一切,并且仍在为我们成就这一切。让我们重拾这份敬畏。让我们通过敬拜生命之粮来做到这一点,因为敬拜能使生命充满敬畏。».

«然而,»方济各继续说道,«在福音书中,人们非但没有感到惊讶,反而感到震惊,他们撕裂衣服。他们想:“这不是约瑟的儿子耶稣吗?他的父母我们都认识。他怎么能说”我从天上降下来了’呢?»(参阅41-42节)。我们或许也会感到震惊:如果我们的上帝在天上,不干涉我们的生活,而我们可以处理世间的一切事务,那对我们来说岂不更方便?然而,上帝成为人,是为了进入世界的具体现实,进入我们具体的内心世界。上帝为了我,为了你,为了我们所有人,成为人,进入我们的生活。他关心我们生活的方方面面。我们可以向他倾诉我们的情感、工作、日常作息、悲伤、焦虑,以及许多事情。我们可以告诉他一切,因为耶稣渴望与我们建立这种亲密关系。他有什么不想要的呢?被边缘化——他谁是面包——被忽视、被搁置,或者只有在我们需要的时候才被想起?.

«我是生命的粮。我们每天至少会一起用餐一次;或许是在晚上,一家人围坐在一起,结束一天的工作或学习。在擘饼之前,邀请耶稣——生命的粮——来到我们中间,简单地祈求他祝福我们所做的一切,以及我们尚未完成的一切,这将是多么美好。让我们邀请他进入我们的家,让我们以“家庭式’的方式祈祷。耶稣将与我们同席,我们将从更伟大的爱中得到滋养。”.

教宗最后祈求圣母玛利亚保佑:«愿道成肉身的圣母玛利亚帮助我们日复一日地在与耶稣——生命之粮——的友谊中成长。».

El milagro de la nieve

El «milagro de la nieve» que hoy recuerda Santa María la Mayor

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

教皇圣母升天城堡

教宗在《圣母升天》中歌颂爱与灵魂的纯洁。

Omnes 编辑部

Eclipse

玛丽亚、日食和爱情的盲目

安东尼奥·莫雷诺

Merydemaría

MerydeMaria, joyas católicas de una joven emprendedora: «La Virgen María es la protagonista absoluta»

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

Coronación de la Virgen

El día que el Cielo se quedó sin aliento

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯

belén

伯利恒城:历史与考古

大卫·费尔南德斯·阿隆索

El gran libro de la Creación

El gran libro de la Creación

大卫·费尔南德斯·阿隆索

sacerdotes africa

哪位牧师服务于哪片非洲?

大卫·费尔南德斯·阿隆索

iglesia antigua medieval

古代和中世纪教会的历史

大卫·费尔南德斯·阿隆索

vagón silencio

静默车厢

大卫·费尔南德斯·阿隆索