Una mirada católica a la actualidad

«认识到自己的渺小对于迎接主的到来至关重要。»

教宗方济各周日在圣伯多禄广场诵念《三钟经》时,反思了"认识到自己的渺小"作为"成为伟大的起点"的重要性。.

大卫·费尔南德斯·阿隆索

4 de 10 月 de 2021

教宗方济各诵念三钟经
照片:©2021 天主教新闻社 / 美国天主教主教会议。.

教宗方济各评论了周日福音中的一段经文,强调了耶稣«相当不寻常的反应:他感到愤慨»。.

方济各补充道:«最令人惊讶的是,他的愤怒并非源于那些用离婚合法性问题试探他的法利赛人,而是源于他的门徒们为了保护他免受众人的骚扰,责骂了几个被带到耶稣面前的孩子。换句话说,主并非对那些与他争论的人感到愤怒,而是对那些为了减轻他的疲惫而将孩子带走的人感到愤怒。这是为什么呢?».

«让我们记住,»他说,«这是两周前福音书的经文——耶稣拥抱一个孩子,表明他与弱小者认同:他教导我们,正是这些弱小者,也就是那些依赖他人、贫困无力回报的人,必须首先得到服侍(参阅马可福音 9:35-37)。凡寻求天主的人,都能在那里找到他,就在弱小者身上,在那些不仅需要物质,也需要关怀和安慰的人身上,例如病人、受羞辱者、囚犯、移民和被监禁者。他就在那里。这就是耶稣义愤填膺的原因:任何加诸于弱小者、穷人、无助者的侮辱,都是加诸于他身上的。».

«今天,主再次提起并完善了这一教导。事实上,他补充道:«凡不以小孩子的心接受神的国的,断不能进去»(马可福音 10:15)。这就是新的要点:门徒不仅要服侍小孩子,还要……” 意识到自己渺小. 认识到自身的渺小,认识到自己需要救赎,对于迎接主至关重要。这是向祂敞开心扉的第一步。然而,我们常常忘记这一点。在富裕安逸的生活中,我们活在一种自给自足的错觉中,以为自己足够了,不需要上帝。这是一种错觉,因为我们每个人都是一个需要救赎的渺小生命。.

«教宗继续说道:»在生活中,认识到自身的渺小是成就伟大的起点。如果我们仔细思考,就会发现,我们的成长并非主要来自成功和财富,而更多地来自于挣扎和脆弱的时刻。正是在困境中,我们得以成熟;正是在困境中,我们向上帝、向他人、向生命的意义敞开心扉。当我们面对问题、十字架、疾病感到渺小时,当我们感到疲惫和孤独时,不要气馁。肤浅的面具正在褪去,我们根本的脆弱正在重现:这是我们的共同基础,我们的宝藏,因为……« »在上帝面前,弱点不是障碍,而是机遇。”.

«教宗总结道:»事实上,正是在我们的脆弱中,我们才能发现天主对我们的关爱。今天的福音告诉我们,耶稣对孩童极其温柔:«他把他们抱在怀里,按手在他们身上,祝福他们«(第16节)。逆境,那些揭示我们脆弱的境遇,正是体验天主之爱的宝贵机会。那些持之以恒祈祷的人深知这一点:在黑暗或孤独的时刻,天主对我们的温柔——可以说——更加真切地临在。他赐予我们平安,他使我们成长。在祈祷中,上主如同父亲拥抱孩子般拥抱我们。我们正是如此成长:不是靠着虚幻的自满,而是靠着将一切希望都寄托于天父的力量。正如孩童们那样。».

El milagro de la nieve

El «milagro de la nieve» que hoy recuerda Santa María la Mayor

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

教皇圣母升天城堡

教宗在《圣母升天》中歌颂爱与灵魂的纯洁。

Omnes 编辑部

Eclipse

玛丽亚、日食和爱情的盲目

安东尼奥·莫雷诺

Merydemaría

MerydeMaria, joyas católicas de una joven emprendedora: «La Virgen María es la protagonista absoluta»

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

Coronación de la Virgen

El día que el Cielo se quedó sin aliento

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯

belén

伯利恒城:历史与考古

大卫·费尔南德斯·阿隆索

El gran libro de la Creación

El gran libro de la Creación

大卫·费尔南德斯·阿隆索

sacerdotes africa

哪位牧师服务于哪片非洲?

大卫·费尔南德斯·阿隆索

iglesia antigua medieval

古代和中世纪教会的历史

大卫·费尔南德斯·阿隆索

vagón silencio

静默车厢

大卫·费尔南德斯·阿隆索