Carmelo Guillén

Christian Bobin jest jednym z tych pisarzy, których warto od czasu do czasu ponownie przeczytać. Zaskakujący swoją umiejętnością pokazywania jaśniejszej strony rzeczywistości, Bobin jest w stanie sprawić, że widzimy, że codzienne życie jest najbardziej cudowną i owocną rzeczą, którą można kontemplować i być za nią wdzięcznym, czymś, co jest w zasięgu każdego.

Uważana jest za jeden z najbardziej intensywnych i przejrzystych głosów we współczesnej poezji światowej. Mając na koncie dwanaście zbiorów wierszy, wyróżnia się technicznym mistrzostwem, ostrością, dowcipem, ironią i liryczną bliskością, oświetlając swoją poezją rzeczywistość, zwłaszcza codzienną.

Mistrz sonetu, jego głos poetycki jest łatwo rozpoznawalny ze względu na jego klasyczność, przejrzystość, żarliwość, płynność, ludzką prostotę i pozytywną zachętę, udaje mu się stworzyć z najżywszych emocji bardzo osobisty świat, w którym piękno jest stałym źródłem inspiracji i radości.