Katolickie spojrzenie na współczesność

Marcela Duque: "Poezja jest sposobem bycia uważnym".

Marcela Duque wyrobiła sobie markę w 2018 roku dzięki Piękne jest ryzykozbiór wierszy, który przyniósł mu prestiżową nagrodę Adonáis Prize, dzięki której wyróżnił się jako jeden z najbardziej intensywnych emocjonalnie młodych głosów w języku hiszpańskim. Sześć lat później opublikował swoje drugie dzieło, Zagadka na twoich oczachco potwierdza jego literacką jakość.  

Carmelo Guillén

25 de czerwiec de 2024

książę

Jak napisał Arnord Bennett o Williamie Butlerze Yeatsie: ".Jest jednym z wielkich poetów naszego wieku, ponieważ pół tuzina czytelników wie, że nim jest".. Z tego rodu wywodzi się Marcela Duque, kobieta, której nie odmówiono daru poezji.

W przeciwieństwie do naszego najsłynniejszego hiszpańskiego autora, Cervantesa, twórczość poetycka jest dla tej Kolumbijki łaską daną jej przez niebiosa, co widać w dwóch zbiorach wierszy, które opublikowała do tej pory: Piękne jest ryzyko y Zagadka na twoich oczach, oba oparte na książkach.

Pierwszy, rozwiązany jako hołd dla Sokratesa, mistrza egzystencji, którego ostatnie dni znajdują odzwierciedlenie w platońskim dialogu Phaedogdzie poetka jest zainspirowana do nadania tytułu swojej książce i śpiewania o radości i zachęcie płynącej ze świadomości, że żyje; drugi, motywowany przez Wyznania Augustyna, zasłużony hołd dla afrykańskiego pisarza i teologa, z którego czerpie, by odnieść się do konkretnych epizodów autobiograficznych.

Nauka miłości

W swojej krótkiej karierze poetyckiej Marcela Duque bardzo jasno mówi o tym, co napędza ją zarówno do filozofii, jak i do poezji: "W obu działaniach, różnymi ścieżkami, nie pragnę niczego więcej niż wyostrzyć wzrok i przyjąć radość i piękno - które nie są obce bólowi - zwykłego życia i spotkań z okolicznościami i ludźmi. Poezja to sposób na bycie uważnym, umiejętność patrzenia i, w tym zakresie, uczenia się miłości: Ubi amor, ibi oculus", napisał wieki temu średniowieczny filozof i mistyk: "Tam, gdzie jest miłość, tam jest wizja". Jest to nie tylko wyraz prawdziwego faktu, ale także program na całe życie: nauka patrzenia i nauka miłości, z poezją jako promiennym towarzyszem w drodze"..

W wyniku takiego sposobu rozumienia twórczości literackiej czytelnik zauważa, że jej twórczość liryczna jest olśniewająco poruszająca, czasami o korzeniach kulturowych i klasycznych, powiązana z lekturami filozoficznymi i niektórymi współczesnymi poetami, dla których czuje pewną preferencję, ale przede wszystkim o wielkiej intymnej sile, która nadaje jej świeży powiew, z wyraźną, zamaszystą linią, bardzo skłonną do muzyki. Jest naznaczona poszukiwaniem sensu, dlatego jest pełna niepokoju, pragnienia piękna, liryzmu i, jak sama wyraża, uwagi na rzeczywistość, zarówno zewnętrzną, jak i wewnętrzną.

Piękne jest ryzyko

Jury 72. edycji Adonáis Prize jednogłośnie przyznało mu nagrodę za jego pierwszy zbiór wierszy, Piękne jest ryzyko, "za pozorną łatwość przekształcania solidnego klasycznego wykształcenia filozoficznego w ekscytującą i świeżą poezję, dzięki stałemu instynktowi językowemu i nieomylnemu poetyckiemu uchu".W ten sposób staje się jasne, że jest to poezja, w której tradycja i osobisty głos łączą się, dając początek, w pierwszej z trzech części książki, różnym rozważaniom na temat zdumienia i radości z natury, naznaczonej upływem czasu, oraz pełnym wdzięczności relacjom z babciami, rodzicami i nauczycielami; w drugiej, jako łącznik między pozostałymi dwiema częściami, do Boga, dawcy sensu istnienia i stworzenia; aw trzeciej do ruchów lub tęsknot duszy, takich jak odkrycie miłości, poezji lub radości z możliwości zapamiętania raju dzieciństwa. W tym tematycznym splocie poetka jest świadoma, że jej działalność poetycka jest "w międzyczasie"Jest to również poszukiwanie, czyli sposób radzenia sobie z egzystencją, dopóki nie nastąpi upragnione i kluczowe przejście do ich ostatecznej ojczyzny, cokolwiek by to nie było.

Twój wiersz A także (poetycka) poezja doskonale wyraża to rozumowanie, bardzo zbliżone do alegorycznego mitu Platona o jaskini, w którym dostrzega się przeplatanie się świata zmysłowego, pojmowanego zmysłami, ze światem idei, doświadczanym poprzez wiedzę, rzeczywistość i sens życia: "I znów znalazłem się w obcym kraju, / Żadne miejsce nie jest domem, to zawsze poszukiwanie, / Nie wiem, czym jest dom, ale to nie to, / Ale wiem, że to prawda, bo tęsknię, / I że jeszcze go nie ma, bo wciąż boli, / Chcę kiedyś wrócić do domu, / Dlatego - w międzyczasie - poezja". 

Zagadka na twoich oczach 

Jak wspomniałem powyżej, jego drugi zbiór wierszy zawiera Wyznania Augustyna jako tło. W rzeczywistości Marcela Duque stwierdziła w wywiadzie: "Augustyn jest czymś w rodzaju pierwszej miłości i mistrza. Nawet moje podejście do Platona jest bardzo augustyńskie, a moim "domem" w historii filozofii jest augustyńska tradycja niespokojnego serca: Platon, Pascal, Kierkegaard, Simone Weil".. To powiedziawszy, łatwo jest odkryć dość często żywy dialog między poetą a świętym. Augustyńskie ustępy, takie jak ten dobrze znany: "Późno cię pokochałem, piękności tak stara i tak nowa, późno cię pokochałem! I oto byłaś we mnie, a ja byłem na zewnątrz, a na zewnątrz szukałem cię, a na te piękności, które stworzyłaś, rzuciłem się zdeformowany". (por. Wyznania10, 27, 38) są łatwo widoczne u kolumbijskiego autora poprzez te białe hendekasylaby: "...".Szukałem cię na zewnątrz i zgubiłem cię, / Nie mogłem cię znaleźć ani znaleźć mnie, / Pusty od piękna rzuciłem się / W całe inne piękno, tylko echo / Tego starożytnego i zawsze nowego piękna / Które podbiło wszystkie moje zmysły [...] I pokochałem cię za późno! Chodź, uciekajmy". (por. wiersz Moja spóźniona radość). 

Jednakże złożenie Zagadka na twoich oczach z tego drobnego rozważania byłoby tak samo, jak powiedzieć na przykład, że Nieużytki autorstwa T. S. Eliota to chaotyczna lista cytatów z różnych autorów.

W przypadku naszej poetki, liryczne i pełne napięcia bogactwo jej kompozycji, wykraczające poza dowcipne przybliżenie różnych epizodów z życia, które ujawniają Wyznaniasą dla niej punktem wyjścia do głębokich refleksji, skupionych po pierwsze na poznaniu boskiej Miłości, a z tej perspektywy na sobie i swoim otoczeniu. Od tego momentu tomik wart jest odkrycia jako wnikliwy, dociekliwy zbiór wierszy, bardzo zbliżony do tych, w których wykorzystywany jest literacki zasób dystansu i w których punktem wyjścia jest konkretna postać poetycka, na którą tym razem poetka, uwiedziona odkryciem i spotkaniem z Bogiem - biorąc pod uwagę, podkreślam, życie świętego Augustyna jako źródło inspiracji - wylewa swoje własne doświadczenie. 

Uwaga, brama do cudowności

Jako młoda autorka, której nie można przeoczyć, poezja Marceli Duque zaprasza nas do spojrzenia na transcendencję, do ostatecznego znaczenia istoty ludzkiej. W tym celu przypomina nam, że aby osiągnąć "do intymnej / duszy". (por. wiersz Port w Ostiiw Zagadka na twoich oczach), "uwaga jest bramą do zachwytu". (por. wiersz Rozmowa z tajemnicą, ibidem) i że ten, uwaga, zawiera: "...".Pytanie, na które odpowiada piękno". (por. wiersz Rozmowa z tajemnicą, ibidem), stopniowo ujawniając, że jego twórczość poetycka, która wciąż znajduje się na linii startu i od której oczekuje się znacznie więcej, stanowi fascynującą introspektywną przygodę w obliczu ekscytującego ryzyka związanego z zagadką piękna.

Każdy czytelnik, który zagłębi się w jego poezję, z łatwością to dostrzeże, jednocześnie doceniając jego umiejętności liryczne, odzwierciedlone w spojrzeniu zdumienia, które ukazuje w każdej ze swoich kompozycji, tak pełnej życia i umiejętności literackich.

El milagro de la nieve

El «milagro de la nieve» que hoy recuerda Santa María la Mayor

Teresa Aguado Peña

PapieżWniebowzięcieDziewicyCastelgandolfo

Papież śpiewa o miłości i czystości duszy w Wniebowzięciu Maryi

Redakcja Omnes

Eclipse

María, el eclipse y la ceguera de amor

Antonio Moreno

Merydemaría

MerydeMaria, joyas católicas de una joven emprendedora: «La Virgen María es la protagonista absoluta»

Teresa Aguado Peña

Coronación de la Virgen

El día que el Cielo se quedó sin aliento

Paloma López Campos

Indran Amirthanayagam, un poeta cosmopolita para estos tiempos

Carmelo Guillén

Vicente Gaos, entre el abismo y la gracia

Carmelo Guillén

Pasión por Rilke

Carmelo Guillén

Dana Gioia, un poeta sacramental

Carmelo Guillén

Obecność Maryi Dziewicy w dzisiejszej poezji

Carmelo Guillén