A Catholic perspective on current events

Historia del icono de Nuestra SeƱora de Czestochowa: guerras y cicatrices

La famosa imagen de Nuestra SeƱora de Czestochowa, conocida como ā€˜Virgen Negra’, es protagonista de una historia dramĆ”tica entrelazada con la historia y la fe de Polonia. Mientras las leyendas remontan la imagen a San Lucas y la mesa de la Sagrada Familia, los historiadores del arte la datan entre los siglos VI y XIV. Lo seguro es su papel perdurable como protectora espiritual de Polonia.  

Omnes Editorial Staff

3 de September de 2025

Nuestra SeƱora de Czestochowa.
Imagen de Nuestra Señora de Czestochowa, conocida como la Virgen Negra, en Jasna Góra en Czestochowa, Polonia. Cientos de miles de peregrinos caminan cada año en agosto hasta el santuario mariano. (Foto de OSV News/Paulina Guzik).

– Czestochowa, Polonia (OSV News).Ā 

Si bien la famosa imagen de Nuestra SeƱora de Częstochowa es conocida en todo el mundo, su historia estĆ” llena de eventos dramĆ”ticos que vale la pena reconocer. 

Desde leyendas sobre el origen de la madera en la que se escribió la ā€œVirgen Negraā€ –los iconos estĆ”n ā€˜escritos’, no pintados –, hasta la razón por la que la imagen estĆ” marcada. El icono refleja el destino histórico de Polonia y es un refugio espiritual para los católicos de todos los rincones del mundo.

OrĆ­genes del icono de Nuestra SeƱora 

La fecha de creación del icono es incierta, y los historiadores del arte creen que es un icono bizantino de los siglos VI o IX o de los siglos XII-XV. Se sabe que fue llevado al monasterio de Jasna Góra en el siglo XIV.

Sin embargo, la leyenda lo atribuye a san Lucas, que supuestamente escribió el icono en la mesa en la que cenaba la Sagrada Familia. ā€œLa leyenda cuenta que el icono de Jasna Góra fue creado en una mesa en el hogar de la Sagrada Familiaā€, dijo el padre Michal Legan, sacerdote paulino de Jasna Góra, a OSV News.

ā€œHoy sabemos que esto no es cierto. Pero podemos imaginar fĆ”cilmente que este icono tiene un impacto en la vida de las familias polacas y en las familias de todo el mundo. Porque estĆ” colgado prĆ”cticamente en todos los hogares polacos, en algĆŗn lugar donde las familias se reĆŗnen y rezanĀ», seƱaló el padre Legan, quien dirige la sala de redacción católica de la televisión polaca.

Oculto durante la ocupación de Polonia de la Segunda Guerra Mundial

De hecho, una enorme mesa de biblioteca es el mueble que contribuyó a salvar a Nuestra Señora de los horrores de la ocupación nazi alemana de Polonia.

El estallido de la guerra representó una grave amenaza para Jasna Góra. Los nazis alemanes entendieron el profundo significado religioso y cultural del icono de Nuestra SeƱora de Częstochowa. HabĆ­a un peligro real de que la pintura fuera incautada, destruida o vendida a coleccionistas privados.

Ante esta amenaza, los monjes paulinos dieron un paso audaz. Ocultaron el icono en un compartimento especialmente preparado en la parte superior de una de las mesas de la biblioteca de Jasna Góra. Su tamaño monumental y su apariencia sin pretensiones aseguraron que el tesoro, de valor incalculable, pasara desapercibido.

La antigua biblioteca del santuario mariano de Jasna Góra en Czestochowa, Polonia, alberga dos mesas únicas hechas a mano en la década de 1730. Durante la Segunda Guerra Mundial, por temor a los nazis, el icono fue escondido en una de las mesas (Foto de OSV News/cortesía del santuario de Jasna Góra).

En la antigua Biblioteca, dos obras maestras 

La antigua Biblioteca de Jasna Góra alberga dos mesas únicas elaboradas en la década de 1730 por el hermano Grzegorz Woźniakowicz. Son obras maestras de talla de madera y marquetería, ricamente decoradas con escenas de santos y hechas de una variedad de maderas con artesanía de nivel barroco.

Su diseño no solo era decorativo, sino también prÔctico. Las mesas se construyeron como unidades individuales, no desmontables, tan pesadas y monumentales que era físicamente imposible sacarlas de la biblioteca. Esta característica resultó crucial para proteger el icono de la Virgen Negra durante la guerra.

En un momento dado, los ocupantes nazis de Polonia planearon transportar las mesas a Dresde en Alemania como valiosas obras de arte. A medida que la amenaza se intensificaba, el icono se movió de nuevo, esta vez amurallado en una celda de monasterio. Sobrevivió a los años mÔs oscuros de la guerra, aunque los movimientos posteriores causaron algunos daños que requirieron restauración después.

Un ā€œarca simbólicaā€, como una reliquia, un escudo

Aunque el icono no pasó toda la guerra dentro de la mesa, su papel sigue siendo significativo. Fue el primer escondite, un ā€œarcaā€ simbólica destinada a proteger el tesoro espiritual de la nación. Hoy en dĆ­a, la mesa se trata como una reliquia histórica. Casi tan valiosa como los raros libros y manuscritos que la rodean en la biblioteca.

ā€œHay un hermoso simbolismo en el hecho de que el icono, que segĆŗn la leyenda fue pintado en la mesa de la Sagrada Familia, fuera escondido durante la Segunda Guerra Mundial de los alemanes. Precisamente en una de las mesas mĆ”s hermosas que se pueden encontrar en Polonia y Europaā€, dijo el padre Legan.

Un sacerdote paulino que mostró la mesa a OSV News la describió como ā€œno solo un muebleā€, sino mĆ”s bien como ā€œun escudo, un refugio y protecciónā€. Y seƱaló que ā€œsin la decisión de los hermanosā€ de ocultarlo, ā€œĀæquiĆ©n sabe quĆ© habrĆ­a pasado con la pintura?ā€

Cicatrices del siglo XV

Sin embargo, la imagen no escapó de los daƱos a lo largo de los siglos, con cicatrices del siglo XV que hacen de la ā€œVirgen Negraā€ una de las imĆ”genes marianas mĆ”s famosas del mundo. 

En 1430, los ladrones atacaron el monasterio en Pascua, cortando y rompiendo la imagen en la Capilla de Nuestra SeƱora. El rey Władysław Jagiełło ordenó su restauración. Y los pintores reensamblaron y repintaron el tablero, aunque los mĆ©todos de conservación eran pobres. Las cicatrices siguen siendo visibles, ya sea porque los intentos de cubrirlas fracasaron o, como sostiene la tradición, se dejaron deliberadamente como recordatorio del ataque.Ā 

TambiĆ©n es el aspecto de Nuestra SeƱora lo que la hace Ćŗnica, dijo el padre Legan a OSV News. ā€œSegĆŗn St. John Chrysostom, un icono no estĆ” destinado a ser mirado y admirado, sino mĆ”s bien para que la persona representada en el icono pueda mirarteā€, dijo. ā€œSe trata de la mirada de Dios, que estĆ” llena de bondad y no juzga, y la mirada de la SantĆ­sima Madre, que tambiĆ©n nos permite descubrir nuestra dignidadā€.

Los obispos rezan ante la imagen de Nuestra Señora de Czestochowa en el santuario mariano de Jasna Góra el 2 de mayo de 2025 (Foto de OSV News/cortesía de la conferencia de obispos polacos).

Reina de Polonia, venerada por fieles de muchos paĆ­ses

Si bien Nuestra SeƱora de Częstochowa es principalmente la ā€œReina de Poloniaā€, su importancia se extiende mĆ”s allĆ” del paĆ­s. El icono ha sido venerado durante siglos por fieles de otras naciones. Solo en 2024, mĆ”s de 4 millones de peregrinos visitaron el santuario de Jasna Góra, un lugar de amado refugio espiritual de muchos santos polacos, incluido san Juan Pablo II. 

Un santuario especial en Doylestown, Pensilvania, apodado ā€œAmerican Częstochowaā€, ha sido dirigido por los padres paulinos desde la dĆ©cada de 1950. Se ha convertido en un lugar de peregrinación para las comunidades de la diĆ”spora polaca y otros que buscan orientación espiritual, un reflejo de Jasna Góra al otro lado del AtlĆ”ntico.

The miracle of snow

The "miracle of the snow" that Santa MarĆ­a la Mayor commemorates today

Teresa Aguado PeƱa

PopeAssumptionVirginCastelgandolfo

The Pope sings of love and the purity of the soul in the Assumption of Mary

Omnes Editorial Staff

Eclipse

Maria, the eclipse and the blindness of love

Antonio Moreno

Merydemaria

MerydeMaria, Catholic jewelry from a young entrepreneur: "The Virgin Mary is the absolute protagonist"Ā«

Teresa Aguado PeƱa

Coronation of the Virgin

The day Heaven ran out of breath

Paloma López Campos

PopeAssumptionVirginCastelgandolfo

The Pope sings of love and the purity of the soul in the Assumption of Mary

Omnes Editorial Staff

Centenary of Our Lady of Fatima, 2017

Miracles of the Virgin Mary and nature: 'the sun danced', snowfalls, flowers…

Omnes Editorial Staff

Saint Maximilian Kolbe.

Saints of Auschwitz: Kolbe, Stein, Salesians… The goal: education

Omnes Editorial Staff

Pope Leo XIV.

Leo XIV urges participation in Sunday Mass, not just virtually

Omnes Editorial Staff

World Day of Peace

"Disarmament technology" will be the theme of the next World Day of Peace

Omnes Editorial Staff