Una mirada católica a la actualidad

Un belén de Perú y un árbol del Trentino para la Navidad en el Vaticano

Esta Navidad, el belén que concentrará las miradas en la Plaza de San Pedro vendrá desde Perú, para conmemorar el 200 aniversario de independencia del país. El tradicional abeto, en cambio, procederá del Trentino, en Italia.

乔瓦尼·特里登特

2 de 11 月 de 2021

navidad en el vaticano
照片:©2021 天主教新闻社 / 美国天主教主教会议。.

El «nacimiento» que se instalará este año en la Plaza de San Pedro para las fiestas de Navidad vendrá de Perú. En particular de los Andes, del pueblo de Chopcca, una comunidad que se encuentra dentro del departamento de Huancavelica.

El belén Andino pretende conmemorar el 200 aniversario de la independencia del país y reproducirá una muestra de la vida de los pueblos de esas tierras, para simbolizar la llamada universal a la salvación, «en cuanto que el Hijo de Dios se encarnó para salvar a todos los hombres y mujeres de la tierra, sea cual sea la lengua, el pueblo, la cultura o la nación a la que pertenezcan», se lee en el comunicado emitido por la Ciudad del Vaticano.

El belén, que se inaugurará en la Plaza de San Pedro el viernes 10 de diciembre a las 17:00 horas, es fruto de la colaboración entre la Conferencia Episcopal de Perú, la Diócesis de Huancavelica, el gobierno regional, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Embajada de Perú ante la Santa Sede.

Las estatuas del belén, incluidos los Reyes Magos y los pastores, serán de tamaño natural; estarán hechas de cerámica, madera de maguey y fibra de vidrio y estarán vestidas con los trajes típicos chopcca. Se trata de una comunidad local de habla quechua de algo más de 10.000 habitantes, que vive a una altitud de entre 3.680 y 4.500 metros sobre el nivel del mar, en una zona atravesada por el Qhapaq Ñan, conocido como el Camino del Inca.

Se dice que Jesús tendrá la apariencia de un niño «Hilipuska», nombre debido a que estará envuelto en una manta típica de Huancavelica. Los Reyes Magos llevarán alforjas y sacos con alimentos típicos de la zona, como patatas, quinoa, cañihua, e irán acompañados de llamas, que llevarán la bandera peruana a sus espaldas.

Varios animales pertenecientes a la fauna andina, como alacas, vicuñas, ovejas, vizcachas, parihuanas y el cóndor andino, símbolo del país, también tendrán un sitio en el nacimiento.

En cuanto al árbol que se instalará junto al belén, procederá del Trentino en Italia, concretamente de Andalo, en el distrito de las Dolomitas de Paganella. Será un abeto de unos 28 metros, suministrado por la Gestión Forestal Sostenible local, que también se encargará de los adornos, que serán de madera.

En el Aula Pablo VI, sede de las audiencias generales de los miércoles, se instalará otro belén preparado por los jóvenes de la parroquia de San Bartolomé Apóstol de Gallio, en la provincia de Vicenza y diócesis de Padua. Los jóvenes se inspiraron en una estructura rústica de la zona, utilizada como refugio para animales, conocida comúnmente como «stallotto».

El 10 de diciembre por la mañana, las delegaciones que han trabajado en el montaje de los belenes y del árbol serán recibidas en audiencia por el Papa Francisco; las escenas permanecerán expuestas hasta el final del tiempo de Navidad, en la fiesta del Bautismo del Señor, el domingo 9 de enero de 2022.

El milagro de la nieve

El «milagro de la nieve» que hoy recuerda Santa María la Mayor

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

教皇圣母升天城堡

教宗在《圣母升天》中歌颂爱与灵魂的纯洁。

Omnes 编辑部

Eclipse

玛丽亚、日食和爱情的盲目

安东尼奥·莫雷诺

Merydemaría

MerydeMaria, joyas católicas de una joven emprendedora: «La Virgen María es la protagonista absoluta»

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

Coronación de la Virgen

El día que el Cielo se quedó sin aliento

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯

佩纳基奥

佩纳基奥主教:“圣座的外交不代表利益,而是代表人民。”

乔瓦尼·特里登特

费尔南多·普伊格:“他经常急于声称存在滥用职权的行为。”

乔瓦尼·特里登特

Massimiliano Padula: “Existe el riesgo de la transformación del testimonio en espectáculo”

乔瓦尼·特里登特

Dom Matteo Ferrari: “La soledad no es aislamiento, sino camino hacia una comunión más profunda”

乔瓦尼·特里登特

伊莉丝·安·艾伦:“利奥十四世不是弗朗西斯二世,他有自己的风格。”

乔瓦尼·特里登特