Una mirada católica a la actualidad

蒙比埃拉主教“我们已将中亚献给和平之后”

新成立的中亚天主教主教会议主席、哈萨克斯坦阿拉木图教区主教何塞·路易斯·蒙比埃拉在接受Omnes采访时阐述了该会议所建立的“兄弟情谊和团结纽带”。他还表示,教宗方济各访问哈萨克斯坦意义“非常重大”,并谈到了中亚地区对和平之后玛利亚的敬礼。.

拉斐尔·米纳

8 de 5 月 de 2022

Mumbiela

5月1日,来自哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、阿塞拜疆、阿富汗和蒙古的教廷大使、主教和宗座署理组成了新成立的中亚天主教主教团,他们在哈萨克斯坦奥泽尔尼的和平之后国家朝圣地将这片幅员辽阔、民族众多的亚洲地区奉献给了和平之后圣母玛利亚。.

在“欧亚大陆的中心,在许多民族和宗教代表共同生活的地方”,大主教和主教们称圣母玛利亚为“和平之后和教会之母!”并将“中亚天主教会、所有承认唯一真神的基督徒信徒以及信仰和虔诚为全能者所知的善良人们”托付给她。.

“他们祈祷道:”殉道者之后,请垂怜那些像基督一样,为真理和正义无辜受难者的鲜血和泪水。玛利亚,请向我们和全世界表明,您是和平之后。愿万国都称颂您,并藉着您找到通往天主的道路。“.

亚洲主教会议第一届会议于4月26日至5月初在哈萨克斯坦首都努尔苏丹举行。全体会议的正式开幕式在努尔苏丹(原名阿斯塔纳)举行,哈萨克斯坦共和国议会参议院议长出席了开幕式。, 阿辛巴耶夫·莫伦·萨加特哈努利,, 据 Fides 通讯社报道,哈萨克斯坦信息和社会发展部长乌马罗夫·阿斯卡尔·库阿尼舍维奇也出席了活动。.

万民福音传播部部长路易斯·安东尼奥·塔格莱枢机主教(在五旬节主日《宣讲福音》生效前)在梵蒂冈城通过网络参与了会议,他对会议的成立表示满意,并指出该会议‘肩负着在中亚各国教会生活和牧灵工作中发挥特殊作用的使命。尽管该地区的天主教徒是少数群体,但这丝毫不会削弱教会在该社会中扮演的重要角色。’.

哈萨克斯坦人口最多的城市阿拉木图的主教、该国主教会议主席何塞·路易斯·蒙席主持了中亚主教全体会议。蒙席是在中亚主教会议上通过秘密投票选举产生的,担任新一届主教会议的主席。.

乌兹别克斯坦宗座署理主教耶日·马库列维奇和卡拉干达教区辅理主教叶夫根尼·津科夫斯基分别当选为副主席和秘书长。在全体大会正式开幕当天,中亚各教区主教访问了位于哈萨克斯坦的宗座大使馆,并会见了教廷大使弗朗西斯·阿西西·丘利卡特总主教。.

自从教宗方济各向哈萨克斯坦总统卡西姆若马尔特·托卡耶夫表达了访问哈萨克斯坦的意愿后,所有人的目光都集中在教宗极有可能访问哈萨克斯坦这件事上。, 值此将于9月在哈萨克斯坦首都举行的第七届世界和传统宗教领袖大会之际。.

在此背景下,奥姆内斯与……进行了交谈 何塞·路易斯·蒙比拉·塞拉蒙席, 中亚主教会议主席。.

首先请您谈谈主教们在奥泽尔尼圣殿将中亚奉献给圣母玛利亚的事宜。.

“这段文字与1995年6月25日扬·伦加主教将哈萨克斯坦和中亚奉献给圣母玛利亚时所用的文字有99%相同。21年前,2001年,若望保禄二世在阿斯塔纳再次举行奉献礼时,也使用了同样的文字。我们只改动了两个词,因为原文说我们正处于第三个千年的门槛,而现在我们正处于开端。这只是一个小小的调整。之前是哈萨克斯坦,现在是中亚。其余部分与1995年的做法相同,与若望保禄二世重复的内容相同,也与我们坚持的内容相同。”.

能否提供献给和平之后圣母玛利亚的祷文?

当然。以下是原文:

“祈祷文:将中亚奉献给圣母玛利亚

天主圣子耶稣基督的母亲,我们的母亲!我们想向您表达我们的爱戴、敬意、信任和感激之情。.

我们站在你们面前,正值人类历史上一个特殊的时刻——第三个千年之初,人类努力成为一个大家庭,但仍然四分五裂,饱受各种冲突和战争的创伤。.

我们站在你们面前,身处地球上一个特殊的地方:欧亚大陆的中心,一个众多民族和宗教的代表共同生活的地方。.

无玷圣母,如同黎明预示着日出,您是救主降临的先驱。我们相信您最适合引领世人归向天主。您孕育了世界之主耶稣基督。祂在十字架上舍命,将全人类托付给您,愿您成为他们的母亲和之后,引领他们归向天主,并永远守护他们。.

和平之后,教会之母!今天,我们将中亚天主教会、所有承认唯一真神的基督徒信徒,以及所有心怀善意、信仰和虔诚为全能者所知的人们,都托付给您。.

殉道者之后,请垂怜那些像基督一样,为真理和正义而无辜受难的人们的鲜血和泪水。.

玛利亚,请向我们和全世界展现您是和平之后。愿万国都称颂您,并藉由您找到通往天主的道路。.

阿门”。.

(他们可以看到) 这里 在弥撒结束时,主教会议主席何塞·路易斯·蒙比埃拉主教用俄语与其他主教一起宣读了献给圣母的祷文(1 小时 16 分)。.

中亚和平之后圣母朝圣地奉献

该组织的运作方式如何? 九月份召开世界宗教大会?

政府正竭尽全力促成此次大会的召开。教皇已表示他将出席大会。各项准备工作正在进行中,以迎接教皇的到来。虽然目前还没有正式的行程安排,但既然他们要求我们制定行程,那就意味着教皇本人非常想来。事实上,他确实想来。.

所以,教宗方济各将访问哈萨克斯坦……

梵蒂冈委员会抵达哈萨克斯坦后,或许还需要进一步确认,但原则上,教皇会来。如果身体允许,教皇一定会来。.

这就是我们正在努力的方向。. 对天主教会而言,这始终是一件令人欣喜的事。一位普通的父亲无需任何特殊理由就能见到自己的孩子,教会永远欢迎他。但显然,哈萨克斯坦及其邻国(乌克兰、俄罗斯)的历史背景,使得这次探访意义非凡。. 值此旨在促进不同宗教和文化间和平与和谐的国际大会召开之际——这正是教皇希望在当今世界走向截然相反的境况下传播的理念——历史的巧合使这一切成为可能。这真是一个美好的巧合。.

我还没问过他关于俄乌战争的事。或许那件事在他心中留下了很深的伤痕。.

——我们看到,这种分裂在很多情况下都给民众带来了苦难。由于分裂,人们遭受了巨大的痛苦,有些人比其他人承受的更多。.

新一届大会的会议最近在哪里举行?

新一届主教团会议在首都努尔苏丹举行,主教团办公室也设在那里。我们于25日抵达努尔苏丹。第一天,我们一行人前往卡拉干达,参观了神学院、希腊天主教堂和新主教座堂。新主教座堂内珍藏着哈萨克斯坦使徒、真福弗拉迪斯拉夫·布科温斯基的圣髑,他曾在其他中亚国家服务。之后,我们前往圣若瑟圣殿举行弥撒。这座圣殿是20世纪中亚第一座主教座堂,也是卡拉干达天主教社群的起源地。如今,它已升格为宗座圣殿,而非主教座堂。.

哈萨克斯坦参议院议长出席了中亚天主教主教会议的正式开幕式,并宣读了哈萨克斯坦总统的来信。信息和社会发展部长也出席了会议,他的职责范围也包括宗教事务。政府最高层派代表出席。随后,塔格莱枢机主教发表了讲话。.

出席会议的有两位教廷大使,以及阿斯塔纳总主教、来自哈萨克斯坦的四位主教、两位宗座署理,还有来自其他国家的代表:塔什干(乌兹别克斯坦)主教、蒙古主教和巴库(阿塞拜疆)主教(目前以观察员身份出席)。此外,还有神父、吉尔吉斯斯坦宗座署理以及土库曼斯坦、塔吉克斯坦和阿富汗的特许传教区负责人。目前,来自阿富汗的神父在罗马,正尽一切努力与修女们一同返回。他们暂时不在。.

亚洲的教会组织是怎样的?

亚洲有很多主教会议;几乎每个国家都有自己的主教会议,尽管柬埔寨和老挝有一个联合主教会议。但每个国家都有一个:越南、印度尼西亚、马来西亚、韩国、日本、缅甸、菲律宾……此外还有亚洲主教会议联盟(FABC)。, 这就像拉丁美洲的CELAM一样,是一个洲际主教会议。我们中亚主教会议是这个亚洲主教团的一部分。.

您能否就您主持的这个新成立的中亚主教会议的角色和项目发表一些看法?

——本次会议的目的首先在于在我们这些小教会之间建立团结,建立兄弟般的亲密关系,这在我们所处的少数群体环境中赋予我们更大的力量,这一点在当今时代尤为明显,我们焕然一新,更加强大,充满热情,因为我们意识到自己并不孤单,而是在同一使命中彼此陪伴,在相似的处境中紧密相连。.

例如,蒙古主教,他现在是我们会议的成员,以前常去韩国,但他觉得和我们这里的生活更亲近。和我们在一起让他倍感振奋;显然,他看到了:“你们和我一样,处境相同,经济和社会状况也一样,都是天主子民中一小群人,都面临着各种困难。在这里,因为文化等等原因,我感觉和你们更亲近。”.

与其说是制定联合计划或发表联合声明,不如说我们是不同的国家,有时相距遥远,我们无法像西班牙主教会议或其他类似机构那样为信徒开展联合活动,因为距离太远了,但在主教之间的关系层面,我认为这非常好。.

而且,这样做还能在信徒中营造一种亲近而紧密的大家庭氛围。这种氛围不仅存在于本国教会内部,也存在于其他教会内部,让信徒们知道主教与其他主教保持联系,彼此交流,或许还会有访问或探访,从而让他们感到彼此更加亲近,更有归属感。我相信,在这些地方,这非常有益。.

为了建立兄弟情谊和团结,也为了让这些新加入主教会议的教会(因为哈萨克斯坦已经有一个主教会议)与那些之前没有主教会议的教会建立联系,例如,就它们与梵蒂冈的制度关系而言,现在它们都隶属于一个组织,这与它们之前的情况截然不同,它们以前就像大海中的孤岛。现在,可以说,它们在制度关系方面更加紧密了。.

照片卡兰加达主教蒙比埃拉

如今,在幅员辽阔的地区,这项任务也变得更容易了,而且人们也更加关注神学院……

是的。例如,我们已经任命了一些国家的代表。除了我担任的主席之外,还有来自乌兹别克斯坦的副主席,其他一些国家也参与了规模较小的代表团。这已经代表了一个更大的团队,这令人鼓舞。然后,我们将尽可能开展联合项目。.

有些事情很明确。其中之一是跨教区修道院,我们与塔格莱枢机主教就此进行了深入探讨。卡拉干达修道院是整个中亚地区唯一一所此类修道院。现在他们知道,如果教区内有圣召,就可以将他们送往这所修道院。.

我们在卡拉干达度过了第一天。他们参观了神学院,并了解了学院的情况;事实上,目前那里有一位来自乌兹别克斯坦的修生,还有一些来自格鲁吉亚的修生。如果还有其他地区的修生,他们知道可以派他们来,这对大家都有好处。例如,蒙古主教过去就曾派修生去韩国。当然,韩国的教会和社会现实与蒙古截然不同。那是一个完全不同的世界。而这里更贴近我们的修生,也更有利于他们的成长。这所神学院非常重要。.

另一个话题是明爱。在亚洲,有明爱中亚次区域,其成员国家也包括参加本次会议的国家。我们拭目以待接下来的发展。.

我们结束了与姆比埃拉主教的线上对话,不过我们本可以继续探讨一些话题。更多信息,请访问此[链接/网站/等等]。 网站 哈萨克斯坦天主教会,当然还有 面试 于何塞·路易斯·蒙比拉主教 (Monsignor José Luis Mumbiela) 今年二月,Omnes。.

El milagro de la nieve

El «milagro de la nieve» que hoy recuerda Santa María la Mayor

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

教皇圣母升天城堡

教宗在《圣母升天》中歌颂爱与灵魂的纯洁。

Omnes 编辑部

Eclipse

玛丽亚、日食和爱情的盲目

安东尼奥·莫雷诺

Merydemaría

MerydeMaria, joyas católicas de una joven emprendedora: «La Virgen María es la protagonista absoluta»

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

Coronación de la Virgen

El día que el Cielo se quedó sin aliento

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯

来自堪萨斯州的神学生和他们的主教。.

堪萨斯州经过20年的努力,在威奇托开设了新的神学院

拉斐尔·米纳

教宗利奥十四世

教宗祈祷圣母玛利亚能给信徒们带来希望,并开辟和平的绿洲。

拉斐尔·米纳

San Agustín de Hipona.

10 veces que el Papa León ha citado a san Agustín en sus discursos

拉斐尔·米纳

Salomé lleva la cabeza del Bautista a Herodes.

Martirio de san Juan Bautista, testigo heroico de la verdad

拉斐尔·米纳

Papa en audiencia general del 20 de agosto .

El Papa apela al respeto integral del derecho humanitario en Tierra Santa

拉斐尔·米纳