Una mirada católica a la actualidad

青年人与礼仪

正是当种种情况使我们无法亲身参与弥撒时,我们才意识到自己多么需要它。现在,以及当一切恢复正常时,我们都希望充分利用这段时间。神父们也在积极探索各种方法,帮助年轻人体验弥撒。.

奥姆内斯

30 de 3 月 de 2020

Chica joven leyendo un libro sentada dentro de una Iglesia.

这部著名电影 阿玛迪斯 米洛斯·福尔曼的电影描绘了一个独特的场景。莫扎特费尽周折才获得皇帝的许可,创作了一部歌剧,并最终成功地将其呈献给宫廷。这…… 《费加罗的婚礼》. 这段场景由作曲家兼音乐家萨列里叙述,他出席了首演。尽管他对莫扎特抱有敌意,但音乐的美深深打动了他,在他心中激起了嫉妒和钦佩的复杂情感。. 

然而,戏剧性的紧张感转向了皇帝。与萨列里的感受截然相反,皇帝打了个哈欠,表达了他的厌倦,这一举动被所有人注意到。影片标志着莫扎特事业开始走下坡路,此后他逐渐失去了宫廷的宠信。不久之后,人们看到莫扎特因为皇帝对他的作品反应冷淡而感到紧张和担忧。萨列里试图解释发生了什么。他说,这并非作品本身的缺陷,也不是演奏得不好。原因在于皇帝自己。他无法长时间集中注意力,即使面对精美的艺术作品,也很容易感到厌倦。.

新的文化框架

这一幕在某种程度上概括了礼仪对历代人类提出的挑战,因为通过礼仪庆典与上帝相遇的伟大意义,往往与它所受到的冷遇形成了鲜明的对比。.

礼仪具有崇高的庄严感:在其中,, “基督象征并主要成就了他的逾越奥迹” 这是一场真正独一无二的盛会,因为 “所有其他事件都只发生一次,然后消逝,归于过去。基督的逾越奥迹却并非如此,因为他的死摧毁了死亡……他参与了神圣的永恒,因此主宰所有时代,并永远临在于其中。””(《天主教教理》,第1085条)“礼仪是体验天主恩赐的鲜活方式,也是回应天主召唤的绝佳途径。[…] 它向我们揭示天主的真容;它使我们与天主沟通。论复活节的奥秘”Pastores dabo vobis, (第38条)在礼仪中,透过圣事的语言,人可以说触及了天主奥秘的美。但这些宝藏唯有通过漫长而耐心的祈祷之旅才能揭示。.

培养深入探究礼仪奥秘的能力至关重要。这是所有年龄段的人都必须完成的任务,因为祈祷和对天主敞开心扉需要充分运用人的自由意志,而这种自由意志必须始终对天主温柔的指引做出坚定的“是”的回应。.

在科技深刻影响我们认知现实方式的时代背景下,这项任务呈现出独特的特征。新一代成长于快速便捷的用户界面环绕之中;即使身处异地,他们也能参与各种现场活动;他们通过屏幕拥有几乎无穷无尽的娱乐休闲选择,并且能够即时了解远在千里之外发生的事件。.

礼仪的难度

鉴于他们与周围世界的关系方式,理解礼仪语言面临着特殊的困难。领悟礼仪之美需要专注和耐心,培养内在和外在的记忆力,沉浸于象征及其所代表的现实之中,学会等待,并在一个不属于我们却又同时传递着某种神圣意义的现实面前,培养一种敬畏之心。面对一种追求肤浅、即时和冲击力的倾向,培养这种能力无疑是一项挑战。然而,情况并非完全悲观。诚然,我们这个时代有其特有的问题,但新一代也拥有礼仪可以激发的潜力。一方面,我们可以提及一种,姑且称之为“整体感”的东西。. 

年轻人敏锐地意识到,他们的个人决定绝非孤立事件。他们尤其清楚所有人际互动中固有的相互影响,而这种影响在科技时代,无论从速度还是范围上都成倍增长。这种文化印记也深深地烙印在个人领域,极大地促进了他们对教会作为基督奥体的理解——在这个奥体中,每个部分都依附于整体而存在,并在一切事物中发挥着独特且不可替代的作用。.

值得一提的是,他们对那些可能并非直接影响自身,但却让他们感到格外关注并愿意参与其中的问题也十分敏感。他们关注的领域包罗万象,涵盖全球变暖、生物多样性保护、遥远地区的战争以及弱势群体的境况等诸多方面。.

让年轻人参与礼拜仪式的挑战,在当今时代带来了特殊的挑战,这让神父、教理讲授员和牧灵人员感到担忧,有时甚至焦虑。.

面对挑战

首先,必须指出一个显而易见的事实:礼仪不能也不应该与娱乐业竞争。毫无疑问,在各种选择中,我们必须选择那些能够促进民众积极有效参与的选项,正如梵蒂冈第二届大公会议所指出的那样。. 

然而,我们绝不能忘记,礼仪的目的是与神相遇,在基督内与基督一同敬拜祂,因此也是在教会内敬拜祂。为了迎合某种错误的实用主义而歪曲这一基本原则,是对参与者的背叛,因为他们将失去与神相遇的机会,而这种机会却被一时的娱乐活动悄然窃取。尽管此类提议或许能获得短暂的成功,但最终都会失败,因为人们总能找到其他的娱乐方式。.

很多时候,我们需要耐心耕耘,不急不躁,循序渐进地训练和教育,培养对美和神圣的敏锐感知。我们需要依靠恩典,并通过祈祷和无私奉献的工作来祈求恩典,而这需要极大的牺牲。.

要帮助他人,首先必须亲身实践礼仪。. “促进天主子民参与神圣礼仪的第一种方式,就是正确地举行礼仪本身。” (Sacramentum caritatis, 第38号)。.

没有人能给予自己没有的东西。而且,根据一条众所周知的礼仪原则,如果自己不先祈祷,就无法带领他人祈祷。可以说,礼仪是一所祈祷的学校,不仅对年轻人而言如此,对所有参与者,尤其是对神父而言,都是如此。 以基督的身份. 任何深入研究丰富多彩的礼仪世界的人很快就会发现,在这一点上 “祈祷的艺术” 这句话出自圣若望保禄二世——活到老,学到老。. “在礼仪中,主教导我们祈祷,首先是赐给我们他的圣言,然后通过他的生命、他的十字架和他的复活的奥秘,向我们介绍感恩经。”, 本笃十六世在与教区神父的一次会议上指出了这一点。. 

这种培育涵盖了智力层面,使人更深刻地理解礼仪、祈祷,尤其是天主圣言的意义;同时也包含情感层面,逐步引导个体以敏锐的感知力祈祷;并且延伸至物质层面,使之参与到礼仪行动中。唯有真正沉浸于礼仪之中的人,才能将其作为一种鲜活的体验传递出去。这一点对年轻人尤为重要,因为他们总是对真诚的事物格外敏感,并充满活力地回应。.

有利因素

音乐在这一动态过程中扮演着至关重要的角色。亚里士多德说: “没有什么比音乐的节奏和旋律更有力量,去模仿它,去尽可能地接近现实……去感受灵魂的情感。”. 音乐可以增强情感,从而促使人们参与其中,这种参与既需要智力也需要情感。. 

在这方面,根据庆典的具体情况和参与者选择合适的曲目尤为重要。无论如何,必须始终牢记,音乐服务于礼仪,而非反之。此外,应当考虑到,当今宗教音乐作品数量众多,但这并不意味着所有作品都可以或应该融入庆典之中。宗教音乐若要成为礼仪的一部分,必须经过仔细甄别,并在获得教会当局的许可后方可融入庆典。.

培养对象征性语言的理解也很重要。《天主教教理》指出: “每一次圣事庆典都是天主的子女在基督内和圣神内与天父的相遇,这种相遇以对话的形式表达出来……象征性的行动本身就是一种语言。”. 理解礼仪动态的这一方面对于积极和自觉的参与至关重要。正如瓜尔迪尼所解释的那样,, “在礼仪中,最重要的不是概念,而是现实;为了使人们能够理解现实,必须教导人们如何在肉体中发现本质,在身体中发现灵魂,在世俗事件中发现隐藏的神圣美德。”.

我们必须学会解读,并在必要时发现礼仪文本和仪式的丰富内涵。这就是…… Sacramentum caritatis: “在教会团体中,人们或许理所当然地认为这些经文为人所知且受人欣赏,但事实并非总是如此。实际上,这些经文蕴含着丰富的宝藏,它们守护并表达了信仰,也记录了天主子民两千年来的历史历程。”. 这就是教父们高度重视的神秘教理讲授,教会通过祈祷将祈祷和虔诚的宝藏传承给我们,使新一代人得以接触到这些宝藏。. 

礼仪的象征意义无穷无尽。无论是物质元素——圣体龛、教堂、祭坛、十字架、蜡烛、奉献灯等等——还是姿态——跪拜、站立、游行、平安礼、鞠躬等等——我们都能在礼仪中发现虔诚和祈祷的宝贵宝藏,它总能为经常默想的人带来新的领悟。.

需要深入探讨的一个要素是与礼仪时间相关的一切。这样,年轻人就能明白,礼仪庆典不仅仅是日常生活中的神圣插曲;他们所经历和庆祝的,也应该在他们的日常活动中留下印记。.

神秘教理讲授

在神秘教理讲授中,可以利用现代科技提供的所有资源:演示文稿、视频、音乐集、在线会议等等。对弥撒经书及其结构进行或多或少的详细描述也十分有益且具有指导意义。对许多人来说,一本信友弥撒经书——或其电子版——也是一个很好的选择,使他们即使在不太理想的情况下也能认真地参与圣体圣事。.

必须明确的是,无论某些经文或仪式多么熟悉,它们总是蕴藏着意想不到的宝藏。圣约翰·亨利·纽曼的生平事迹便是一个很好的例证。在他仍是英国国教徒时,一位新近去世的朋友送给他一本罗马日课经作为纪念品。他开始每日诵念日课经,并表示他非常喜爱其中的祈祷文简洁明了,罗马礼仪庄严肃穆的风格,以及圣咏的冥想和宁静,还有日课经的严谨细致。而这一切,都发生在他当时对天主教会仍抱有强烈敌意的情况下。. 

此时,讲道可以发挥重要作用。如何将其与礼仪庆典的其他部分和谐地融合在一起,确保其内容既深刻又易于理解,同时还要控制在合适的、最好是简短的时间范围内,这本身就是一个挑战。讲道可以多次聚焦于礼仪的某个相关方面。这将有助于信友更好地理解庆典的意义,从而更好地参与其中。在每次讲道中,按照一定的计划简要地阐述一个礼仪方面,或许会有所帮助。这样,经常参加庆典的年轻人最终就能学习到许多基本概念。.

与美的邂逅

真正地体验宗教仪式,就是与美相遇。. “真正的美是天主在逾越奥迹中最终启示的爱。礼仪之美是这一奥迹的一部分;它是天主荣耀的卓越表达,在某种意义上,也是人间天堂的一瞥。” (Sacramentum Caritatis, (注35)然而,这并不意味着每个人都能立即察觉到这一点。如同文学、电影、音乐等领域一样,这需要一个学习过程,而这个过程在很大程度上取决于以平静开放的心态去接触现实。.

C·S·刘易斯在他著名的书中 螺丝钉信件 这个问题已经讨论过了。世界在某种程度上反映了上帝的完美。思考世界、生活在其中、参与其中,都能使人类更接近造物主。现代世界最大的风险在于,它给我们蒙上了一层巨大的技术面纱,透过这层面纱,我们无法触及现实本身,而只能看到它在屏幕和电子设备上的呈现。这或许能带来娱乐和便利,但也可能使我们沉浸于一个完全虚构的世界,就像电子游戏那样,甚至像色情作品那样具有破坏性。. 

在这种与现实隔绝的泡沫中,人与现实之间并无真正的互动,只有与自身想象力的互动,而这种想象力又受到强烈而持续的刺激。当这些刺激结束时,想象的产物便会消失,并引发一种痛苦的空虚感,这种空虚感似乎渴望新的刺激。被这种空虚感所束缚的人,几乎不可能认真地坚持健康的祈祷习惯。.

因此,礼仪教育的重要组成部分在于引导人们更贴近现实,并教导他们以健康的方式享受现实。远足、运动、学习乐器、帮助和服务他人,这些都是宝贵的经历,无论其结果与人类问题相比显得多么微不足道。无论这些经历的外在影响如何,它们都能改变人,激励人,拓展视野,唤醒沉睡的力量,并培养参与礼仪庆典所必需的内在和外在习惯。.

众所周知,《天主教教理》的其中一节标题是这样的: “祷告之战”. 从类似的意义上讲,这些原则也适用于参与礼仪,而礼仪本身也是一种祈祷:基督的祈祷和教会的祈祷。在每个时代,教导基督徒参与礼仪,以此回应天主的恩典,都是一项根本性的任务。而这始终需要人的合作、努力以及真诚地渴望亲近天主。.

El milagro de la nieve

El «milagro de la nieve» que hoy recuerda Santa María la Mayor

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

教皇圣母升天城堡

教宗在《圣母升天》中歌颂爱与灵魂的纯洁。

Omnes 编辑部

Eclipse

玛丽亚、日食和爱情的盲目

安东尼奥·莫雷诺

Merydemaría

MerydeMaria, joyas católicas de una joven emprendedora: «La Virgen María es la protagonista absoluta»

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

Coronación de la Virgen

El día que el Cielo se quedó sin aliento

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯

恩里克·古铁雷斯·里奥斯

天主教科学家:恩里克·古铁雷斯·里奥斯

奥姆内斯

吉尔·德·西洛的化身,米拉弗洛雷斯祭坛画

奥姆内斯

天主教科学家:安东尼奥·乌略亚

奥姆内斯

圣母受孕。«天使报喜»。弗莱马勒大师工作室

奥姆内斯

基督安东内洛·达·梅西纳的名字,基督的祝福

奥姆内斯