教宗方济各本周日再次缅怀叙利亚和土耳其地震的“众多受害者”;他还像以往一样,提及“我们挚爱的乌克兰人民以及众多因战争、贫困、缺乏自由或环境破坏而遭受苦难的人民的每日悲剧:如此之多的人民……在这方面,我与近日遭受毁灭性飓风袭击的新西兰人民感同身受。”他宣称:“让我们不要忘记那些受苦的人,让我们将我们的爱心化为实际行动!”.
“耶稣在本主日福音中对我们的讲话既严厉又看似矛盾:他邀请我们以德报怨,甚至爱我们的敌人(参见玛窦福音 5:38-48)。”教宗开始讲话,随后诵念了圣母三钟经,并向圣伯多禄广场的信众们祝福。.
“教宗反思道:‘对我们来说,爱那些爱我们的人,与那些我们的朋友保持友谊,这很正常;然而,耶稣挑战我们说:’你们若这样做,”你们做的是多么非凡的事啊!’(第47节)。你们做的是多么非凡的事啊!这就是我今天想提请大家注意的一点。”.
“非凡”指的是超越寻常的界限,超越常规做法和审慎的常规考量,”方济各补充道。“然而,总的来说,我们努力让一切井然有序、尽在掌控,使其符合我们的期望和标准:我们害怕得不到回报,害怕付出太多而失望,所以我们只爱那些爱我们的人,只善待那些善待我们的人,只慷慨对待那些能够回报恩情的人;而对于那些亏待我们的人,我们以牙还牙,以此来维持平衡。”.
但他惊呼道:“主警告我们:这还不够!如果我们墨守成规,仅仅维持付出与接受之间的平衡,事情就不会改变。如果上帝也遵循这种逻辑,我们就没有得救的希望了!但幸运的是,上帝的爱总是”非凡的“,也就是说,它超越了我们人类维系人际关系的通常标准。‘.
体验爱情的失衡
教宗曾表示:“耶稣的话语挑战着我们。当我们出于功利目的试图安于平庸时,祂却要求我们敞开心扉,接受无私之爱的非凡;当我们总是试图平衡一切时,基督却鼓励我们活出爱的不平衡。”.
教宗继续说道,我们对此不应该感到惊讶。“如果上帝没有失去平衡,我们就永远无法得救:耶稣就不会在我们迷失远方时找到我们,他就不会爱我们到最后,他就不会为我们背负十字架,而我们并不配得这一切,也无法回报他任何东西。”.
这时他引用了使徒保罗的话,保罗写道:“当我们还是罪人的时候,基督为我们死了,神的爱就在此向我们显明了。”(罗马书 5:7-8).
“没错,上帝爱我们,即便我们是罪人,也不是因为我们善良或有能力回报祂。上帝的爱总是无限的,总是无法估量的,总是远远超出比例的。今天,祂也要求我们这样生活,因为只有这样,我们才能真正为祂作见证,”他告诉信徒们。.
“是追求利润的逻辑,还是无私奉献的逻辑?”
在简短讲话的最后,方济各进一步阐述了上帝的要求。. “主劝诫我们摆脱自私自利的逻辑,不要用算计和便利来衡量爱。他邀请我们不要以恶报恶,而是要敢于行善,敢于付出,即使回报甚少甚至一无所获。因为正是这种爱,才能慢慢化解冲突,拉近距离,战胜仇恨,治愈仇恨的创伤。”.
“所以我们可以扪心自问:在我的生活中,我遵循的是追求利益的逻辑,还是慷慨奉献的逻辑?基督非凡的爱并不容易做到,但并非不可能,因为祂亲自帮助我们,赐予我们祂的圣灵,祂那无限的爱,”他总结道,然后提到玛利亚:“我们向圣母玛利亚祈祷,她以毫无保留的‘是’回应天主,使祂得以将她塑造成祂恩典的杰作。’.