Una mirada católica a la actualidad

“创造性的忠诚”,这是教宗方济各对新枢机主教们的要求。

教宗方济各今天在圣伯多禄广场举行的册封21位新枢机主教的枢机主教会议上宣布,“五旬节——如同我们每个人的洗礼——并非过去式“,并且”教会——以及教会的每一位成员——都因这一永恒的奥秘而活“。他还将枢机主教团比作”交响乐团和宗教会议乐团”。.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎

30 de 9 月 de 2023

红雀队
新晋枢机主教们在接受枢机主教帽前,会宣读信经并承诺服从教宗。(©CNS图片/梵蒂冈媒体)

在罗马圣伯多禄大殿中庭阳光明媚的一天,教宗方济各召开了第九次公开枢机会议。此次会议使枢机主教人数达到 242 人,其中 137 人将在未来的教宗选举会议中担任选举人。教宗希望反思五旬节在教会中的意义,以迎接即将于 10 月 4 日召开的世界主教会议。. 

授予红衣主教方帽的仪式 21名新红雀, 仪式于上午10点开始,来自世界各地的官员、外交官、枢机主教、大主教、主教、神父和修道人士出席了仪式,还有许多来自新任枢机主教原籍国的信徒。18位新任枢机主教年龄均在80岁以下,因此已具备投票资格。. 

在阅读了教宗选定的《使徒行传》(12:1-11)中的一段经文后,罗马教宗 已声明 “五旬节——如同我们每个人的洗礼——并非过去发生的事件,而是上帝不断更新的创造性行动。教会及其每一位成员都因这永恒的奥秘而活。教会并非“依靠过去的成就”,更不是依靠考古遗产,无论它多么珍贵高贵。教会——以及每一位受洗者——都因着上帝的当下,藉着圣灵的运行而活。即便我们此刻在此所做的一切,若从这种信仰的视角出发,也具有意义。”.

职业与使命

“今天,在圣言的光照下,我们可以理解这一现实:你们这些新枢机主教来自世界各地,曾经滋养你们人民福传的同一位圣神,如今也在你们身上更新你们在教会内和为教会服务的圣召和使命,”教宗强调说。.

不久前,方济各曾向他们指出:“不要忘记这一点:信仰是通过方言,由母亲和祖母传承下来的。的确,我们之所以能成为福传者,是因为我们心中始终保留着蒙福时的惊奇和感恩;更重要的是,我们始终铭记蒙福,因为这是一份永恒的恩赐,需要在记忆和信仰中不断更新。我们是蒙福的福传者,而不是只会执行命令的传道者。”.

教会的交响乐与共议制

教宗继续说道:“基于以上思考,我想为各位枢机主教兄弟和你们的枢机团得出一个简单的结论。我想用一个比喻来表达这个结论,那就是管弦乐队的演奏。”.

“枢机主教团被赋予了如同交响乐团般的组织形式,象征着教会的和谐与共议性。我之所以强调“共议性”,不仅因为我们即将召开的首届以这一主题为核心的世界主教会议,更因为在我看来,交响乐团的比喻能够很好地阐释教会的共议性特征。”.

相互倾听和创作忠诚

教宗指出,交响乐的生命力源于不同乐器声音的巧妙融合。“每件乐器都贡献着自己的部分,有时独奏,有时与其他乐器合奏,有时与整个乐团共同演奏。多样性是必要的,不可或缺的。但每一个声音都必须为共同的目标做出贡献。”. 

“因此,相互聆听至关重要。每位乐手都必须倾听其他乐手。如果一位乐手只听自己的演奏,无论他的音色多么优美,对交响乐都无益;同样,如果乐团的某个声部不听其他声部,而是像孤军奋战一样,仿佛它就是整个乐团,也会出现同样的问题。”. 

“教宗方济各补充道:”乐团指挥肩负着服务于交响乐每次演出所代表的这种奇迹的重任。他必须比任何人都更认真地聆听,同时,他的任务是帮助每一位乐手和整个乐团充分发挥他们的创造力,这种创造力既是对所演奏作品的忠实,也是富有创造力的,能够赋予乐谱灵魂,使其在此时此地以独特的方式引起共鸣。“.

圣灵,引领我们同行

教宗继续说道:“反思交响乐团的意象对我们大有裨益,这样我们才能不断学习如何成为一个和谐的、具有共议精神的教会。我特别向各位枢机主教提出这个意象,因为我们深信,我们有圣灵作为我们的导师——祂是主角——祂是你们每个人的内在导师,也是我们共同旅程的导师。”.

“教宗总结道:“祂创造了多样性和统一性;祂本身就是和谐。圣巴西勒在谈到”祂本身就是和谐’时,寻求的是一种综合。我们把自己托付给祂温柔而坚定的指引,以及圣母玛利亚的悉心护佑。”.

新红雀队

今天上午,教宗方济各授予21位新晋枢机主教方济各 ... 

– 罗伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特,奥斯定会修士,主教部部长;; 

——克劳迪奥·古格罗蒂,东方教会部部长;; 

– 维克多·曼努埃尔·费尔南德斯 (Víctor Manuel Fernández),信仰教义部部长;; 

——埃米尔·保罗·切里格,宗座大使;; 

——克里斯托夫·路易·伊夫·乔治·皮埃尔,宗座大使;; 

– 圣彼得·皮埃尔巴蒂斯塔·皮扎巴拉,方济各会修士,耶路撒冷拉丁宗主教;; 

– 斯蒂芬·布里斯林,开普敦大主教;; 

– Ángel Sixto Rossi, SJ,科尔多瓦大主教(阿根廷);;

– 路易斯·何塞·鲁埃达·阿帕里西奥,波哥大大主教;; 

– Grzegorz Ryś,罗兹大主教;; 

– 斯蒂芬·阿梅尤·马丁·穆拉,朱巴大主教;; 

马德里大主教何塞·科博·卡诺;; 

– Protase Rugambwa,塔波拉副主教;; 

– 塞巴斯蒂安·方济各 (Sebastian Francis),槟城主教;; 

– 周星驰,SI,香港主教;; 

– François-Xavier Bustillo,OFM Conv.,阿雅克肖主教;; 

– 里斯本辅理主教阿梅里科·曼努埃尔·阿尔维斯·阿吉亚尔;; 

– Ángel Fernández Artime,SDB,慈幼会校长;; 

——阿戈斯蒂诺·马尔切托,教廷大使;; 

– 迭戈·拉斐尔·帕德隆·桑切斯 (Diego Rafael Padrón Sánchez),库马纳名誉大主教;; 

–路易斯·帕斯夸尔·德里,方济嘉布遣会士,庞贝圣母朝圣地告解神父,

布宜诺斯艾利斯(未能出席仪式)。.

庆祝活动开始时,新晋枢机主教、主教部部长罗伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特(Robert Francis Prevost, OSA)代表所有人向教宗致以敬意和感恩的讲话。. 

El milagro de la nieve

El «milagro de la nieve» que hoy recuerda Santa María la Mayor

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

教皇圣母升天城堡

教宗在《圣母升天》中歌颂爱与灵魂的纯洁。

Omnes 编辑部

Eclipse

玛丽亚、日食和爱情的盲目

安东尼奥·莫雷诺

Merydemaría

MerydeMaria, joyas católicas de una joven emprendedora: «La Virgen María es la protagonista absoluta»

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚

Coronación de la Virgen

El día que el Cielo se quedó sin aliento

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯

何塞·莫莱罗

何塞·莫莱罗:“重要的是在合适的时间把合适的故事交到每个孩子手中。”

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎

在《美好准则》出版四年后,按照天主教社会教义进行投资。.

在《美好准则》出版四年后,按照天主教社会教义进行投资。.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎

教宗天使报

利奥十四世呼吁为休达寻求和平、稳定和正义的解决方案 

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎

梵蒂冈国政府。.

梵蒂冈国新基本法:赋予利奥十四世政府更高的技术和组织精确性

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎

josetxo vera

何塞·加布里埃尔·维拉:“教会最好的沟通方式就是圣洁的生活”

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎