Poprawki do katechizmu holenderskiego

Holenderska afera katechizmowa (1966-1968) wywołała jeden z najbardziej znaczących kryzysów okresu posoborowego. W 50. rocznicę nie pamiętano o nim ani nie świętowano, między innymi dlatego, że mały holenderski kościół, który pozostał, nie był w nastroju do triumfalizmu, ale sprzedawał puste świątynie.

Picture of Juan Luis Lorda

19 de styczeń de 2023

8 min de lectura
katechizm holenderski

Holenderscy katolicy byli prześladowaną i zmarginalizowaną mniejszością w oficjalnie protestanckim kraju od czasu uzyskania niepodległości od Hiszpanii (1581). Przetrwali dzięki zjednoczeniu i stworzeniu silnego klimatu katolickiego. Mieli silny system katechezy i kształcenia katechetów i księży. A w XX wieku udało im się wyemancypować i stać się większościową grupą religijną, z wieloma instytucjami katolickimi, silną tożsamością i wieloma misjonarzami na całym świecie.

Ale czasy powojennego boomu i rozwoju zmieniały ideały życia. Spadała praktyka sakramentalna (dotychczas średnio ponad 70%). A od początku lat sześćdziesiątych, wcześniej niż gdziekolwiek indziej, upowszechniło się wśród katolików stosowanie środków antykoncepcyjnych, co natychmiast zmniejszyło wielkość rodzin i liczbę kandydatów do seminarium (a być może także miałkość sumienia i pełne przylgnięcie do Kościoła). Ale sprawa była jakby zawoalowana w tle. Mniej heroiczne czasy nadchodziły dla chrześcijaństwa, które również odczuwało potrzebę zdystansowania się od takiej siatkowej przeszłości. Tradycyjne dystansowanie się od protestantów nie miało już sensu.   

Trochę historii i kontekstu

Od 1956 r. episkopat holenderski zwracał się do profesorów Instytutu Pastoralnego Uniwersytetu Katolickiego w Nijmegen o opracowanie katechizmu dla dzieci. Później uznano, że bardziej przydatne będzie wykonanie go dla dorosłych (1960). Czekano na niego do końca Sobór Watykański II (1962-1965), aby zebrać ich sugestie, i został opublikowany w 1966 roku. W proces ten zaangażowanych było wiele grup i setki osób, ale intelektualne wskazówki zawdzięczamy holenderskiemu jezuicie Piet Schoonenberg (1911-1999) i urodzony w Belgii dominikanin Edward Schillebeeckx (1914-2009), profesorowie Instytutu. Obaj odegraliby ważną rolę w kryzysie Katechizmu i ewoluowaliby w kierunku krytycznych pozycji doktrynalnych. Schillebeeckx był głosem słyszalnym w Radzie, choć nie został powołany na eksperta. 

W Radzie wytworzyła się niekiedy dialektyka między większością, która chciała fundamentalnych zmian, a bardziej konserwatywną mniejszością, dialektyka, której nieustannie kibicowano w mediach (prawdopodobnie dlatego, że wydawała się najciekawsza i najlepiej rozumiana). Ponadto, cenzurowano nadmierną rolę, jaką w przeszłości odgrywało Święte Oficjum. Stworzyło to atmosferę oderwania od rzymskich instytucji i wyeksponowania środkowoeuropejskich teologów. Dobre urzędy papieża Pawła VI i dobra wola biskupów (którzy w każdym czasie byli uzależnieni od papieży, jak wyznaje sam Alberigo w swoim Krótka historia Soboru Watykańskiego II) udało się doprowadzić do zatwierdzenia dokumentów ogromną większością głosów i w klimacie komunii. Niektórzy uznali je za ustępstwa nie do przyjęcia; a w opinii publicznej wytworzyła się atmosfera, która tłumaczy późniejszy opór (i pogardę) holenderskich teologów wobec propozycji Rzymu.  

Luki w Katechizmie 

Na pierwszy rzut oka tekst Katechizmu jest narracyjny i ciekawy, z dość udanym i zintegrowanym rozłożeniem różnych aspektów wiary. Uderzające jest to, że zaczyna od sytuacji człowieka w świecie, próbując pozytywnie (i może naiwnie) podjąć dziedzictwo różnych religii, w tym marksizmu, jako wyrazów poszukiwania Boga. Chce też integrować perspektywy nauk ścisłych, zwłaszcza ewolucji. Chociaż zebranie ich w katechizmie może prowadzić do myślenia, że to wszystko to samo. Z drugiej strony była dość wymagająca dla przeciętnego czytelnika. 

Problemy jednak nie istniały i mogły pozostać niezauważone (co przydarzyło się wielu holenderskim biskupom w pełni ufającym swoim teologom). Problemy wynikały z dwóch podstawowych intencji. Pierwszym z nich było dogadanie się z protestancką częścią kraju, zwłaszcza w kwestiach drażliwych, poprzez poprawę wyjaśnień katolickich, ale też unikanie tego, co mogłoby ich nie zadowolić. Dotyczyło to bezpośrednio Mszy św. jako ofiary i zadośćuczynienia, obecności eucharystycznej, tożsamości kapłaństwa wyświęconego i jego odróżnienia od kapłaństwa powszechnego oraz posługi papieża. 

Z drugiej strony chodziło o dotarcie do nowoczesnego świata, który był bardziej wykształcony i mniej skłonny do wierzenia w cokolwiek. Prowadziło to do poszukiwania gładkich formuł, unikania trudnych tematów (grzech pierworodny, cuda, dusza) i interpretowania "mniej wiarygodnych" aspektów, takich jak dziewicze poczęcie Maryi, aniołowie i zmartwychwstanie, jako metafor. Przekonali się, że wszystkie te rzeczy nie są właściwie sprawami wiary i mogli swobodnie szukać interpretacji symbolicznej.

Z drugiej strony redaktorzy, być może zainspirowani przez Rahnera, szukali alternatywnych określeń dla tradycyjnych formuł wiary (dogmatów), zastępując je terminologią "filozoficzną". Wymagało to dość trudnych i nieprzyzwyczajonych rekonstrukcji centralnych tematów (Trójca Święta, osobowość Jezusa Chrystusa, grzech, sakramenty), które traciły na precyzji. Problem katechizmu tkwił raczej w tym, co nie zostało potwierdzone lub co zostało zreinterpretowane, niż w wypowiedziach otwarcie sprzeciwiających się wierze. Nie było to jednak łatwe do zauważenia przy pierwszym czytaniu. 

Pierwsze reakcje

Wszyscy, teologowie i biskupi, byli zadowoleni i dumni z wyniku. Kardynał Prymas Alfrink poprosił Schillebeeckxa o dokonanie ostatecznej korekty dla nihil obstat i entuzjastycznie prezentował ją publicznie (1966). Książka wzbudziła duże zainteresowanie krajowe i międzynarodowe. Był to pierwszy posoborowy katechizm. 

Ale natychmiast pojawił się sprzeciw ze strony bardziej tradycyjnych grup chrześcijańskich, które już wcześniej obserwowały rozwój teologów z Nijmegen. Niedoskonałości obnażali na łamach wojowniczego pisma (.Confrontatie) i wysłał list do papieża, który został opublikowany w prasie katolickiej (De Tijd). Było to niezwykle irytujące dla teologów i niepokojące dla biskupów, którzy raczej popierali teologów. Biskupi bardzo ostro reagowali na tych, których uważali za znacznie gorzej przygotowanych od siebie. 

Paweł VI natychmiast zrozumiał, że musi interweniować. W porozumieniu z kardynałem Alfrinkiem powołał komisję mieszaną z trzema teologami rezydującymi w Rzymie (Belg Dhanis i Holendrzy Visser i Lemeer) oraz trzema członkami Instytutu Pastoralnego w Nijmegen (Schoonenberg, Schillebeckx i Bless, który był dyrektorem). Spotkali się w Gazzadzie w kwietniu 1967 roku, ale delegacja Instytutu odmówiła jakichkolwiek zmian, które uznała za abdykację swoich zasad. 

O ile można ją zrozumieć w jej kontekście, była ona wyraźnym przejawem hybris Instytut przyjął również brzydką i niewłaściwą, ale skuteczną strategię medialną, przedstawiając problem Magisterium i przedkładając konfrontację nad komunię właściwą dla Kościoła i pracy teologicznej. Ponadto Instytut przyjął brzydką i niestosowną, ale skuteczną strategię medialną w przedstawianiu sprawy do założenie Sugerowana w wywiadach klisza, powtarzana wszędzie (do dziś), powtarzana jest do dziś. 

Komisja ds. kardynałów i poprawek

Po niepowodzeniu Gazzady Paweł Vl powołał celowo międzynarodową komisję kardynałów (czerwiec 1967): Frings, Lefebre, Jaeger, Florit, Browne i Journet. Szukali wsparcia w międzynarodowej komisji teologów: oprócz Dhanisa, Vissera i Lemeera także De Lubac, Alfaro, Doolan i Ratzinger. Skomponowali zestaw konkretnych poprawek, które należy wprowadzić do tekstu, strona po stronie. Jednocześnie uznali jego wartość duszpasterską i oświadczyli, że dotyczy on tylko kilku punktów (20 % tekstu). W porozumieniu z kardynałem Alfrinkiem powołano zespół do jego realizacji: Dahnis i Visser reprezentujący kardynałów, a ze strony holenderskiej biskup Fortmann i jezuita profesor Instytutu Mulders, ale ten ostatni odmówił udziału. 

Niektóre kwestie zostały już poruszone. Szczególnie niepokojąca była odmowa wykorzystania idei zadośćuczynienia i wartości ofiarnej Mszy Świętej, która jest głęboko zakorzeniona w Ewangeliach. Utożsamienie obecności eucharystycznej i nawrócenia jako zmiany znaczenia (inspiracja Schillebeeckxa), które, jakkolwiek realistycznie chciałoby się je interpretować, zawsze brzmi niewystarczająco. Raczej alegoryczna interpretacja dziewiczego narodzenia Chrystusa. Wynikające z tego poczucie, że cała doktryna podlega zmianom zgodnie z duchem wieku. I że nie ma też stałych morałów ani grzechów ciężkich.

Instytut odmówił sprostowania tekstu i promował tłumaczenia na język niemiecki, francuski, angielski i hiszpański, bez sprostowań lub nihil obstatByła to poważna polityka fait accompli, ale byli pewni, że ich propozycja to przyszłość Kościoła powszechnego i byli gotowi bronić jej za wszelką cenę. Była to poważna polityka fait accompli, ale byli pewni, że ich propozycja to przyszłość Kościoła powszechnego i byli gotowi bronić jej za wszelką cenę.

Postanowiono wówczas przekształcić poprawki w "Suplement" liczący około 20 stron, który za zgodą wydawców mógłby być dodawany do niesprzedanych tomów różnych wydań i tłumaczeń. Korekty należało przekształcić i uprościć w spójny tekst. To było złe rozwiązanie. Cándido Pozo opublikował ten tekst z komentarzem (Poprawki do katechizmu holenderskiegoBAC 1969). W wydaniu hiszpańskim (1969), autorstwa Herdera, wklejono ją na końcu. W egzemplarzu, którym się posługuję, została ona oderwana, pozostawiając jedynie prezentujący ją list biskupa Morcillo. 

Komplikacje równoległe

W 1968 roku papież Paweł VI opublikował encyklikę Humanae vitaektóra dotyczyła kontroli urodzeń ("pigułka"). Kwestia ta została zastrzeżona na Soborze (podobnie jak celibat kapłanów) i była owocem wielu studiów i modlitw. Ale nie mogło to trafić do Holandii w gorszym momencie. 

Od 1966 roku Kościół holenderski zainicjował synod, którego celem była realizacja życzeń Soboru Watykańskiego II. Na trzecią sesję (1969) duży wpływ miał klimat stworzony przez wydanie Katechizmu i reakcję na Humanae vitae, i stał się otwartą odpowiedzią na założenie Biskupi zostali złapani niejako w środku. Monachijscy teologowie Michael Schmauss i Leo Scheffczyk, przewidując reperkusje w Niemczech, przygotowali krytyczną analizę tego synodu w Nowa teologia holenderska (BAC, 1972).

Wyznanie wiary ludu Bożego

Maritain, francuski myśliciel i konwertyta w młodości, śledził z niepokojem wydarzenia holenderskie i czuł, że potrzebny jest uroczysty akt magisterialny, który potwierdziłby wielkie punkty wiary. Napisał do swojego przyjaciela kardynała Journeta, który brał udział w korektach, aby przekazał pomysł papieżowi, który darzył Maritaina i Journeta wielkim szacunkiem. Papieżowi spodobało się to i poprosił ich o przygotowanie tekstu, czego efektem było Credo Ludu Bożego, uroczyście ogłoszone w Watykanie 30 czerwca 1968 r., jako zamknięcie Roku Wiary i - symbolicznie - okresu soborowego. 

Został on napisany z oczywistymi paralelami do zagadnień poruszanych przez Katechizm Holenderski. Są one prawie takie same jak te, które w jawnej lub ukrytej formie wpływały i nadal są obecne w Kościele. Choć można dodać zwłaszcza "chrystologię od dołu", która często jest jedynie rekonstrukcją postaci Chrystusa, pozbawiając Go wymiaru boskiego i zamieniając w człowieka będącego przyjacielem Boga i w pewnym sensie przez Niego przejętego. W katechizmie holenderskim nie zostało to tak wyraźnie wyrażone, ale jest jak najbardziej zainicjowane. Będzie to również późniejsza tendencja Schillebeekcxa (i Künga). 

Kościół w Holandii po

W ten sposób Holandia wytyczyła drogę i częściowo zainspirowała kryzys posoborowy, który w różnym stopniu dotknął wszystkie kraje zachodnie. Dawna silna spójność holenderskich instytucji katolickich sprawiła, że skutki były bardziej natychmiastowe, traumatyczne i głębokie - drastyczny spadek liczby kandydatów do kapłaństwa i praktykujących chrześcijan, tysiące odejść księży (ok. 2000 w latach 60.), zakonników (ok. 5500) i zakonnic (ok. 2700), jak podaje Jan Bots (Doświadczenia holenderskieCommunio, IV,1, 1979, 83). I duża dezorientacja instytucji katolickich. 

Paweł Vl próbował to naprawić, dokonując kilku nominacji biskupich wbrew lokalnym życzeniom (De Simonis w 1971 r. i Gijsen w 1972 r.), co przyniosło pewne owoce w bardzo zniekształconym środowisku. 

Pięknym kontrapunktem jest historia Cornelii de Vogel, profesor filozofii starożytnej na Uniwersytecie w Utrechcie, która po długiej podróży przeszła na katolicyzm, wspaniale opowiedziana w jej autobiograficznej relacji. Od prawosławnego protestantyzmu do Kościoła katolickiego (dostępny w języku francuskim). W 1972 roku, w obliczu buntu, jaki wywołały nominacje Pawła VI, chciał w natchnionej książce przedstawić swoją ocenę sytuacji Kościoła holenderskiego Do katolików w Holandii, do wszystkich (1973).  

Na początku swojego pontyfikatu Jan Paweł II wezwał biskupów holenderskich do Rzymu na specjalny synod (1980). I odwiedził Holandię w 1985 roku, pośród jednego z najbardziej gwałtownych protestów ze wszystkich swoich podróży. Z biegiem lat, Kościół znacznie zredukowany po burzy, ale spokojniejszy i bardziej pogodny, zrekonstruowany również dzięki pomocy emigrantów, z wiarą stawia czoła przyszłości i podejmuje swoją rolę świadectwa i ewangelizacji w bardzo zsekularyzowanym kontekście z ateistyczną większością. 

Więcej informacji może dostarczyć artykuł Enrique Alonso de Velasco, Kryzys Kościoła katolickiego w Holandii w drugiej połowie XX wiekudostępne online.

¿Te ha gustado? Compártelo

Viajes del Papa

To się dzieje...

Holywins: una alternativa alegre y católica a Halloween

Redakcja Omnes

El milagro de la nieve

El «milagro de la nieve» que hoy recuerda Santa María la Mayor

Teresa Aguado Peña

pensamiento político san agustín

¿Cuál es el pensamiento político de san Agustín?

Santiago Leyra Curiá

PapieżWniebowzięcieDziewicyCastelgandolfo

Papież śpiewa o miłości i czystości duszy w Wniebowzięciu Maryi

Francisco Otamendi

Eclipse

María, el eclipse y la ceguera de amor

Antonio Moreno