Katolickie spojrzenie na współczesność

Czarny Chrystus z Esquipulas, nabożeństwo poza Gwatemalą

Nabożeństwo do Czarnego Chrystusa z Esquipulas rozprzestrzeniło się szeroko poza Gwatemalę, zwłaszcza w Ameryce Środkowej, Meksyku i Stanach Zjednoczonych.

Gonzalo Meza

9 de styczeń de 2024

Czarny Chrystus
Czarny Chrystus z Esquipulas (Flickr / Roberto Urrea)

Każdego 15 stycznia Gwatemala obchodzi święto Czarnego Chrystusa z Esquipulas, miasta położonego 222 kilometry od stolicy kraju. Święto to przyciąga do Esquipulas około czterech milionów pielgrzymów z całej Gwatemali. Przybywają oni, aby dziękować lub prosić o łaski Czarnego Chrystusa.

W okolicach tej daty w mieście odbywają się procesje, nowenny, msze, a także różnorodne formy ekspresji kulturowej, które wyrażają wiarę i pobożność ludową mieszkańców wioski. Nabożeństwo rozprzestrzenia się w kilku krajach Ameryki Środkowej i Stanach Zjednoczonych, ponieważ obraz przyczynia się do wzrostu żarliwości i pobożności, ale jest także elementem tożsamości i spójności społecznej poza granicami kraju. Gwatemalczycy odnajdują w Czarnym Chrystusie czynnik jednoczący i przywiązanie do swoich tradycji i kultury.

Wizerunek Czarnego Chrystusa

Obraz jest rzeźbą przedstawiającą ukrzyżowanego Chrystusa wykonaną w XVI wieku z polichromowanego drewna. Jego autorstwo przypisuje się rzeźbiarzowi Quirio Cataño. Istnieje wiele wersji i legend na temat ciemnego koloru. Nie ma manuskryptów, które stwierdzałyby, że pierwotny kolor drewna był całkowicie czarny, pewne jest natomiast to, że dym świec, kadzidła, kurz i ręce pielgrzymów przyczyniły się do jego pociemnienia.

Według niektórych badaczy, czarna tonacja Cristos lub Dziewic w Ameryce jest przypisywana czterem czynnikom: synkretyzmowi religijnemu, materiałom, z których wykonane są dzieła (na bazie pasty trzcinowej, kukurydzy i ciemnego drewna), zapotrzebowaniu na przedstawienia, które wywołują poczucie przynależności oraz afroamerykańskiej społeczności w Nowej Hiszpanii.

Począwszy od XVIII wieku, duchowni Sanktuarium w Esquipulas starali się ukierunkować popularną pobożność i połączyć ją z mrocznym tonem obrazu. Na przykład kanonik Juan Paz Solórzano napisał w 1914 roku: "Kiedy nadeszła godzina Męki, Chrystus szedł na Kalwarię pod płonącym i obejmującym słońcem, pośród chmury kurzu wytwarzanej przez tłum bezbożnego tłumu, który podążał za Nim. Skąd więc ten podziw na widok świętego obrazu przedstawionego w ciemnym cieniu?".

W związku z tym podczas wizyty w sanktuarium Esquipulas w dniu 6 lutego 1996 r, Jan Paweł II Podkreślił: "Przez cztery wieki wierzący mężczyźni i kobiety z tych umiłowanych ziem padali na kolana, pełni miłości i ufności przed Chrystusem, którego zaczernił upływ czasu i wyrazy pobożności. Ten wizerunek, tak czczony przez Gwatemalczyków i mieszkańców sąsiednich krajów, jest jak światło, które objawia nam drogę do Boga".

Pobożność w Ameryce

W Ameryce Środkowej znajdują się 272 sanktuaria poświęcone Panu z Esquipulas, a na kontynencie amerykańskim jest ich ponad 420, z czego ponad 370 znajduje się w Ameryce Środkowej, a 80 % z nich jest związanych z Chrystusem z Esquipulas. W Meksyku, w Katedrze Metropolitalnej Meksyku znajdują się ciemne wizerunki Chrystusa z Chalma, Tila, Otatitlán i Pana Trucizny. 

Nabożeństwo do Pana z Esquipulas rozprzestrzeniło się szeroko poza Gwatemalą, zwłaszcza w Ameryce Środkowej, Meksyku i Stanach Zjednoczonych, w Kalifornii, na Florydzie, w Teksasie i Nowym Jorku, stanach o największej populacji Gwatemalczyków w Stanach Zjednoczonych. Gwatemalczycy są szóstą co do wielkości populacją pochodzenia latynoskiego w kraju. W latach 2000-2021 ich liczba wzrosła z 410 000 do 1,8 miliona.

Badacz Leonardo D. Rosas Paz wskazuje w swojej pracy badawczej na temat rozpowszechniania kultu Chrystusa z Esquipulas w Stanach Zjednoczonych, że miasto Los Angeles było centrum propagowania kultu Czarnego Chrystusa w innych miejscowościach Ameryki Północnej. Jednym z pierwszych miejsc, w których był czczony, był kościół Matki Bożej Królowej Los Angeles (Placita Olvera) w historycznym centrum Los Angeles. Wizerunek Pana z Esquipulas przybył tam w 1986 roku.

Innym pionierskim kościołem był kościół Niepokalanego Poczęcia w MacArthur Park w Los Angeles. Od 2000 roku inne kościoły w tej archidiecezji zainicjowały to nabożeństwo, a czynnik ten wzrósł od 2010 roku, prawdopodobnie ze względu na wzrost liczby społeczności gwatemalskich, które przybyły w różnych falach migracji z Ameryki Środkowej do Stanów Zjednoczonych.

Dzisiejszy festiwal

Obecnie istnieje około 20 miejsc w obszarze metropolitalnym Los Angeles i 6 w San Francisco, gdzie odbywa się to nabożeństwo. W tych miejscach powstały bractwa Chrystusa z Esquipulas, które około 15 stycznia organizują nowenny, festiwale, msze i różne uroczystości, które służą upowszechnianiu bogatych tradycji tego kraju w Stanach Zjednoczonych. W 2024 r. dziesiątki kościołów w Kalifornii będą organizować uroczystości ku czci Czarnego Chrystusa.

W innych miastach, takich jak Atlanta, Chicago, Floryda, Georgia, Maryland i Nowy Jork, również odbędą się uroczystości. Wielu mszom będą przewodniczyć biskupi w kościołach, w których jest on czczony lub w katedrze, jak w przypadku St. Patrick's w Nowym Jorku. Kardynał Alvaro Leonel Ramazzini z Huehuetenango w Gwatemali przewodniczył ceremonii w niedzielę 7 stycznia.

El milagro de la nieve

El «milagro de la nieve» que hoy recuerda Santa María la Mayor

Teresa Aguado Peña

PapieżWniebowzięcieDziewicyCastelgandolfo

Papież śpiewa o miłości i czystości duszy w Wniebowzięciu Maryi

Redakcja Omnes

Eclipse

María, el eclipse y la ceguera de amor

Antonio Moreno

Merydemaría

MerydeMaria, joyas católicas de una joven emprendedora: «La Virgen María es la protagonista absoluta»

Teresa Aguado Peña

Coronación de la Virgen

El día que el Cielo se quedó sin aliento

Paloma López Campos

IA Estados Unidos

Cómo regular la IA aprendiendo de los Estados Unidos

Gonzalo Meza

Iglesia derecho canónico

Misja, komunia i świętość: wizja Kościoła w prawie kanonicznym

Gonzalo Meza

Trump

Amerykańscy biskupi odrzucają środki imigracyjne Trumpa

Gonzalo Meza

Pożary w Los Angeles. Kościół przynosi nadzieję i miłosierdzie pośród spustoszenia.

Gonzalo Meza

Imigracja

Biskupi USA wyrażają solidarność z imigrantami w kraju

Gonzalo Meza