Ein katholischer Blick auf die heutige Zeit

Seht auf den, der durchbohrt wurde

Die Erneuerung der Weihe Spaniens an das Herz Jesu hat den Bischof von Getafe, Mgr García Beltrán, und seinen Weihbischof, Mgr Rico Pavés, dazu veranlasst, einen Hirtenbrief zu schreiben. Hier ist ein Auszug, der die Gläubigen dazu einlädt, diese Andacht zu fördern.

Omnes

7 de Juli de 2019

heiliges Herz

Die jährliche Feier des Ostergeheimnisses bringt uns in immer neuer Weise das Zeugnis des vierten Evangelisten nahe, der das prophetische Wort des Sacharja für erfüllt erklärt: Sie werden auf den schauen, den sie durchbohrt haben (Sach 12,10). Der Stich des Soldaten öffnet die Seite Jesu Christi und verwandelt sie in eine Quelle des Lebens. Aus der Hingabe seiner selbst in den Tod entsteht die Quelle, die zum ewigen Leben entspringt. Derjenige, der es gesehen hat, legt Zeugnis ab (Joh 19,35), und in seinem Zeugnis liegt der Weg zu dieser Quelle: auf den zu schauen, den sie durchbohrt haben.

Indem er uns seine glorreichen Wunden zeigt, öffnet der Auferstandene die Türen des Geheimnisses und lädt uns ein, durch sie einzutreten, um uns das Geheimnis seines Herzens zu offenbaren: Die unendliche Liebe der Heiligen Dreifaltigkeit wohnt in diesem Herzen, das menschlich ist wie das unsere. Und dieses Herz hat sich durchbohren lassen, damit wir erfahren können, wie seine Wunden uns geheilt haben (1 Petr 2,24).

Al cumplirse el centenario de la Consagración de España al Corazón de Jesús, desde la joven diócesis de Getafe invitamos a todos los fieles a mirar al que traspasaron para unirse con devoción profunda a su renovación. No pocos se preguntan, fuera y dentro de la Iglesia católica, si tiene sentido renovar en nuestros días esta consagración. 

Ohne die sozio-politischen Konnotationen der Weihe von 1919 zu ignorieren, verstehen wir die Erneuerung der Weihe als einen Akt der Frömmigkeit der Gläubigen in Spanien, die auf die evangelisierenden Forderungen der heutigen Zeit antworten wollen, indem sie alle an der Liebe Gottes teilhaben lassen, die uns im Herzen Jesu offenbart wurde. 

Im Glauben ist jeder Akt der Weihe, ob persönlich oder gemeinschaftlich, immer eine Antwort der Liebe auf die erste Liebe Gottes. Wer sein Leben dem Herzen Jesu weiht, antwortet dankbar auf die große Liebe Gottes, indem er Ihm das gibt, was er von Ihm empfangen zu haben glaubt: Verstand, Wille, Zuneigung, alles, was er ist und hat. 

So verstanden, hat die Weihe ihren Ursprung in dem neuen Leben, das in der Taufe empfangen wurde, und impliziert immer eine Anerkennung, eine Wiedergutmachung und eine missionarische Verpflichtung. Indem wir die Weihe erneuern, danken wir dem Herrn für das Erbe der Heiligkeit, das wir von unseren Ältesten erhalten haben, bitten um eine tiefgreifende Verjüngung des Glaubens in Spanien und verpflichten uns, die Herausforderungen der Evangelisierung in Gegenwart und Zukunft mutig anzugehen. n

El milagro de la nieve

El «milagro de la nieve» que hoy recuerda Santa María la Mayor

Teresa Aguado Peña

Papst Mariä Himmelfahrt Jungfrau Castelgandolfo

Der Papst besingt in Mariä Himmelfahrt die Liebe und die Reinheit der Seele.

Redaktion Omnes

Eclipse

María, el eclipse y la ceguera de amor

Antonio Moreno

Merydemaría

MerydeMaria, joyas católicas de una joven emprendedora: «La Virgen María es la protagonista absoluta»

Teresa Aguado Peña

Coronación de la Virgen

El día que el Cielo se quedó sin aliento

Paloma López Campos

Enrique Gutiérrez Ríos

Científicos católicos: Enrique Gutiérrez Ríos

Omnes

La Encarnación Gil de Siloé, Retablo de Miraflores

Omnes

Científicos católicos: Antonio Ulloa

Omnes

La concepción virginal. «La Anunciación». Taller del Maestro del Flémalle

Omnes

Los nombres de Cristo Antonello da Messina, Cristo bendiciendo

Omnes