受洗后，他被命名为胡安·迭戈，但他原名是库奥特拉托阿特辛，在纳瓦特尔语中意为“像鹰一样说话的人”。他是一位土著农民，每周六都会从他的村庄前往墨西哥城，因为西班牙传教士会在星期六进行教理讲授。.
据记载，1531年12月9日黎明时分，57岁的胡安·迭戈正在一片岩石区行走。 梵蒂冈圣人历. 到达特佩亚克山脚下时，他被一种从未听过的鸟鸣声吸引住了。随后一片寂静，一个甜美的声音呼唤着他：«胡安钦，胡安·迭戈钦。».
那人爬上山顶，发现自己面对着一位身穿如太阳般闪耀长裙的年轻女子。他跪下，听她自我介绍：‘我是完美无瑕的圣母玛利亚，真神之母。’.
主教请求一个神迹
圣母委托胡安·迭戈一项任务：将她所遭遇的一切告知主教，以便在山脚下建造一座圣母玛利亚教堂。墨西哥大主教胡安·苏马拉加神父并不相信他。当天下午，圣母邀请胡安·迭戈第二天再来。.
这次主教又问了一些关于显灵的问题，但他仍然心存疑虑，并请求圣母显灵。农夫将此事告诉了圣母，圣母答应第二天给他一个神迹。.
农夫得知生病的叔叔即将离世，便动身去寻找一位神父。12日清晨，胡安·迭戈在特佩亚克附近改变了路线，以避开那位女士。.
但圣母玛利亚出现在他面前，问他为何如此急切。农夫跪倒在地，恳求原谅。圣母安慰他说，他的叔叔已经痊愈了，并邀请胡安·迭戈爬上山去采摘鲜花，献给主教，一些“卡斯蒂利亚玫瑰”。这在十二月中旬是根本不可能的。.
印第安人将它们收集起来，用他穿的粗布斗篷裹住，然后动身前往墨西哥城。胡安·迭戈向主教讲述了事情经过，并在众人面前展开了他的斗篷。.
圣母像被印在斗篷上。
就在那一刻，圣母像——这幅备受尊崇的圣像——出现在了斗篷上。主教前往显灵地点，下令开始施工，12月26日，山坡旁的第一座小教堂竣工了。.
圣胡安·迭戈丧夫多年后，请求住在教堂附近的一间小屋里。此后17年间，直到1548年，他一直担任肤色黝黑的圣母玛利亚的守护者。更完整的传记请点击此处查看。 这里.
特佩亚克圣殿以瓜达卢佩圣母像为中心，自16世纪以来一直是朝圣者的目的地，而且不仅仅是从…… 墨西哥民族 但据该保护区解释，这些保护区来自整个美洲大陆。.
