教宗对美国主教的支持,以及对乌克兰和平的坚持

教宗良十四世敦促天主教徒和所有心怀善意的人们阅读并聆听美国主教们关于移民问题的牧函。他呼吁给予移民人道和尊严,并澄清“没有人说过美国应该开放边境”。在今天的公开接见中,他也谈到了尊严。.

Picture of CNS / Omnes

19 de 11 月 de 2025

3 min de lectura
Ángelus en la Plaza de San Pedro el 16 de noviembre.

Unas 40.000 personas acudieron a la Plaza de San Pedro en el Vaticano para unirse al Papa León XIV en el rezo del Ángelus el 16 de noviembre de 2025, el mismo número que en la Audiencia de hoy, 19 de noviembre (Foto CNS/Medios Vaticanos).

——辛迪·伍登,梵蒂冈城,天主教新闻社

今天上午,教宗良十三世在圣伯多禄广场举行公开接见,发表讲话,呼吁保护人类尊严和整个受造界。昨晚,教宗离开冈道尔夫堡的巴贝里尼别墅时,在接受记者采访时,赞同了美国天主教主教会议近期发布的“关于移民问题的特别牧函”。他呼吁给予移民“尊严”,并重申了他对乌克兰和平的呼吁。.

“教皇在11月18日表示:”当人们过着美好的生活,其中许多人(在美国)生活了10年、15年、20年,对他们极不尊重,这至少可以说是不可接受的。”他指的是美国移民。.

“一份非常重要的声明”

教宗良一世在冈道尔夫堡告诉记者,牧函是“ 陈述 非常重要。我特别邀请所有天主教徒,以及所有心怀善意的人们,认真聆听他们所说的话。.

“主教们表示:”我们担忧地看到,在教友中,围绕种族歧视和移民管制问题弥漫着恐惧和焦虑的气氛。我们对当前辩论的现状以及对移民的诽谤感到悲哀。我们对拘留中心的状况以及移民缺乏牧灵关怀深感关切。我们对一些在美国的移民被任意剥夺合法身份感到遗憾。“.

利奥十四世:“没有人说过美国应该开放边境。”

“教宗告诉记者:”没有人说过美国应该开放边境。我认为每个国家都有权决定谁可以入境、如何入境以及何时入境。“.

然而,教宗强调,在实施移民政策时,“我们必须找到人道对待人们的方法,给予他们应有的尊严。”.

“他说:”如果有人非法滞留在美国,是有办法处理的。有法院,有司法系统。“但这个系统存在”许多问题“需要解决。.

主教们还表示:“我们反对不分青红皂白地大规模驱逐民众»,并祈祷«停止一切非人道的言论和暴力行为,无论这些言论和暴力行为是针对移民还是执法人员”。.

教皇在冈道尔夫堡的所作所为

教宗利奥还被问及他在冈道尔夫堡做什么。 

按照传统,教宗每周只有周二不举行正式接见或公开活动。如果时间允许,教宗利奥十世会在周一下午前往冈道尔夫堡,并于周二晚上返回梵蒂冈。.

教宗良一世表示,他会利用这一天进行“一些运动、一些阅读、一些工作”,并特别指出,在冈道尔夫堡,他会打网球和在游泳池游泳。.

教宗说,一周中抽出时间休息“大有裨益”。照顾好身心都很重要。.

安全的使徒之旅,以及其他可能的旅程

在他准备以教皇身份首次出访意大利以外的地方——11月27日至12月2日访问土耳其和黎巴嫩之际,他也被问及何时计划返回秘鲁,他曾在那里担任传教士和主教。

教宗表示他喜欢旅行,但禧年活动让他的2025年行程安排得满满当当。2026年的挑战在于如何安排他想去的旅行,包括前往葡萄牙的法蒂玛圣母朝圣地、墨西哥的瓜达卢佩圣母朝圣地,以及“当然”还要去乌拉圭、阿根廷和秘鲁。.

“乌克兰”坚持和平”

记者们就乌克兰问题向教皇提问。其中一位记者提出了向俄罗斯割让领土以结束战争的问题,美国总统唐纳德·特朗普最近也提出了这种可能性。. 

“这应该由他们自己决定;乌克兰宪法对此规定得非常清楚,”利奥十四世说。. 

“问题在于没有停火,他们无法达成任何对话的契机,也无法找到解决问题的办法……不幸的是,每天都有人丧生。我认为我们必须坚持和平,首先要实现停火,然后再展开对话。”.

心灵的皈依,以及基督君王节

在 观众, 教宗良十世指出:“正如抹大拉的玛利亚在复活节的清晨转身望向耶稣一样,我们也必须让基督信仰的种子结出果实。愿它转化我们的心灵,并影响我们应对所面临问题的方式。”. 

“作为耶稣的追随者,我们蒙召要提倡以保护人类尊严和整个受造界为中心的生活方式和政策,”他告诉讲英语的朝圣者。.

最后,他提醒大家:“下周日,也就是常年期最后一个主日,我们将庆祝基督君王节。请把耶稣放在你生活的中心,”他鼓励道。.

¿Te ha gustado? Compártelo

Viajes del Papa

事情正在发生…….

Holywins: una alternativa alegre y católica a Halloween

Omnes 编辑部

El milagro de la nieve

El «milagro de la nieve» que hoy recuerda Santa María la Mayor

Teresa Aguado Peña

pensamiento político san agustín

¿Cuál es el pensamiento político de san Agustín?

Santiago Leyra Curiá

教皇圣母升天城堡

教宗在《圣母升天》中歌颂爱与灵魂的纯洁。

Francisco Otamendi

Eclipse

玛丽亚、日食和爱情的盲目

Antonio Moreno