{"id":7637,"date":"2021-01-31T11:14:28","date_gmt":"2021-01-31T11:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=7637"},"modified":"2026-01-15T10:21:21","modified_gmt":"2026-01-15T09:21:21","slug":"papiez-do-katechetow-italskich-odnawia-ducha-ogloszenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/el-papa-a-los-catequistas-italianos-renovar-el-espiritu-del-anuncio\/","title":{"rendered":"Franciszek do w\u0142oskich katechet\u00f3w: \"Odnowi\u0107 ducha g\u0142oszenia\"."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">W 60. rocznic\u0119 rozpocz\u0119cia dzia\u0142alno\u015bci Biura Katechetycznego Konferencji Episkopatu W\u0142och (CEI) papie\u017c Franciszek udzieli\u0142 audiencji jego liderom. Organ ten ma za zadanie wspomaga\u0107 Ko\u015bci\u00f3\u0142 w\u0142oski w dziedzinie katechezy w nast\u0119pstwie Soboru Watyka\u0144skiego II. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rocznica, kt\u00f3ra, nie tylko s\u0142u\u017cy jako przypomnienie, ale tak\u017ce jako okazja do \"<em>odnowienie ducha og\u0142oszenia<\/em>\"Papie\u017c powiedzia\u0142 im w swoim przem\u00f3wieniu i z tego powodu wyrazi\u0142 zamiar \"<em>podziel\u0119 si\u0119 trzema punktami, kt\u00f3re, mam nadziej\u0119, pomog\u0105 wam w pracy w nadchodz\u0105cych latach<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jezus Chrystus w centrum katechezy<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Punkt pierwszy<\/em>\u00a0pl: <strong>katecheza i\u00a0<em>kerygma<\/em><\/strong>. \"<em>Katecheza jest echem S\u0142owa Bo\u017cego<\/em>Poprzez Pismo \u015awi\u0119te - powiedzia\u0142 Franciszek - i poprzez Pismo \u015awi\u0119te ka\u017cdy cz\u0142owiek staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 \"\u015bwiata\" - doda\u0142.<em>ta sama historia zbawienia<\/em>\"i z w\u0142asn\u0105 wyj\u0105tkowo\u015bci\u0105\".<em>znajduje sw\u00f3j w\u0142asny rytm<\/em>\". <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podkre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce sercem tajemnicy zbawienia jest.\u00a0<em>kerygma<\/em>i \u017ce <strong>na stronie\u00a0<em>kerygma<\/em>\u00a0jest osoba: Jezus Chrystus<\/strong>. Katecheza zatem powinna \".<em>aby doprowadzi\u0107 do osobistego spotkania z Nim<\/em>\"i dlatego nie da si\u0119 tego zrobi\u0107 bez osobistych relacji. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\"Nie ma prawdziwej katechezy bez \u015bwiadectwa m\u0119\u017cczyzn i kobiet z krwi i ko\u015bci. Kto z nas nie pami\u0119ta przynajmniej jednego ze swoich katechet\u00f3w? Ja tak. Pami\u0119tam siostr\u0119 zakonn\u0105, kt\u00f3ra przygotowywa\u0142a mnie do pierwszej komunii i kt\u00f3ra zrobi\u0142a mi tyle dobrego. Pierwszymi protagonistami katechezy s\u0105 katechi\u015bci, pos\u0142a\u0144cy Ewangelii, cz\u0119sto ludzie \u015bwieccy, kt\u00f3rzy wielkodusznie stawiaj\u0105 siebie na szali, aby dzieli\u0107 si\u0119 pi\u0119knem spotkania z Jezusem. Kim jest katecheta? To on zachowuje i piel\u0119gnuje pami\u0119\u0107 o Bogu; zachowuje j\u0105 w sobie - jest przypomnieniem historii zbawienia - i umie t\u0119 pami\u0119\u0107 rozbudzi\u0107 w innych. Jest chrze\u015bcijaninem, kt\u00f3ry t\u0119 pami\u0119\u0107 oddaje na s\u0142u\u017cb\u0119 g\u0142oszenia; nie po to, by by\u0107 widzianym, nie po to, by m\u00f3wi\u0107 o sobie, ale po to, by m\u00f3wi\u0107 o Bogu, o Jego mi\u0142o\u015bci, o Jego wierno\u015bci\".<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>G\u0142oszenie to mi\u0142o\u015b\u0107 Boga w j\u0119zyku serca.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Papie\u017c wskaza\u0142 nast\u0119pnie na niekt\u00f3re cechy, jakie powinno mie\u0107 dzisiejsze g\u0142oszenie. <strong>Niech wie, jak objawia\u0107 Bo\u017c\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107<\/strong>Nie powinna by\u0107 narzucana, ale powinna uwzgl\u0119dnia\u0107 wolno\u015b\u0107; powinna by\u0107 \u015bwiadectwem rado\u015bci i \u017cywotno\u015bci. W tym celu ewangelizator musi wyrazi\u0107 \"<em>blisko\u015b\u0107, otwarto\u015b\u0107 na dialog, cierpliwo\u015b\u0107, serdeczne przyj\u0119cie, kt\u00f3re nie pot\u0119pia<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A m\u00f3wi\u0105c o katechecie, Franciszek doda\u0142, \u017ce \".<em>wiara musi by\u0107 przekazywana w dialekcie<\/em>\" wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce chodzi\u0142o mu o \"<em>dialekt blisko\u015bci<\/em>\"Dialekt rozumiany przez ludzi, do kt\u00f3rych si\u0119 zwracasz:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\"Bardzo porusza mnie ten fragment w Ksi\u0119dze Machabejskiej, o siedmiu braciach. Dwa lub trzy razy m\u00f3wili, \u017ce matka wspiera\u0142a ich, m\u00f3wi\u0105c do nich w dialekcie. To wa\u017cne: prawdziwa wiara musi by\u0107 przekazywana w dialekcie. Katecheci musz\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 przekazywa\u0107 j\u0105 w dialekcie, czyli tym j\u0119zyku, kt\u00f3ry pochodzi z serca, kt\u00f3ry si\u0119 rodzi, kt\u00f3ry jest najbardziej znany, najbli\u017cszy ka\u017cdemu. Je\u015bli nie ma dialektu, wiara nie jest przekazywana w pe\u0142ni ani dobrze\".<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Patrz\u0105c z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 na Rad\u0119<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Drugi pkt.<\/em>\u00a0Papie\u017c Franciszek wskaza\u0142, \u017ce jest <strong>katecheza i przysz\u0142o\u015b\u0107<\/strong>. Przypominaj\u0105c o 50. rocznicy powstania dokumentu \".<em>Odnowa katechezy<\/em>\"W swoim przem\u00f3wieniu, kt\u00f3rym Konferencja Episkopatu W\u0142och uzna\u0142a wskazania Soboru, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w ubieg\u0142ym roku, Franciszek przytoczy\u0142 s\u0142owa papie\u017ca Paw\u0142a VI. W tych s\u0142owach <strong>zach\u0119ca\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142 w\u0142oski, by z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 patrzy\u0142 na Sob\u00f3r<\/strong>o kt\u00f3rym powiedzia\u0142 \"<em>b\u0119dzie wielkim katechizmem nowych czas\u00f3w.<\/em>\" i zauwa\u017cy\u0142, \u017ce sta\u0142ym zadaniem katechezy jest \"<em>zrozumie\u0107 te problemy, kt\u00f3re wyrastaj\u0105 z serca cz\u0142owieka, aby sprowadzi\u0107 je do ich ukrytego \u017ar\u00f3d\u0142a: daru mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra stwarza i zbawia.<\/em>\" <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego Franciszek powt\u00f3rzy\u0142, \u017ce katecheza inspirowana przez Sob\u00f3r musi by\u0107 \"...katechez\u0105 Ko\u015bcio\u0142a\".<em>zawsze z uwa\u017cnym uchem, zawsze z uwag\u0105 na odnowienie<\/em>\". A na temat Rady doda\u0142 szerok\u0105 refleksj\u0119:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\"Sob\u00f3r jest Magisterium Ko\u015bcio\u0142a. Albo jeste\u015b z Ko\u015bcio\u0142em i dlatego idziesz za Soborem, a je\u015bli nie idziesz za Soborem lub interpretujesz go na sw\u00f3j spos\u00f3b, wed\u0142ug w\u0142asnej woli, to nie jeste\u015b z Ko\u015bcio\u0142em. Musimy by\u0107 wymagaj\u0105cy i surowi w tej kwestii. Nie, Rada nie powinna by\u0107 negocjowana, \u017ceby mie\u0107 wi\u0119cej ni\u017c te... Nie, Rada jest taka. I ten problem, kt\u00f3rego do\u015bwiadczamy, selektywno\u015bci Rady, powtarza\u0142 si\u0119 w historii z innymi Radami. <\/em><\/p><p><em>Tak mi si\u0119 kojarzy z grup\u0105 biskup\u00f3w, kt\u00f3rzy po Vaticanum I odeszli, grup\u0105 \u015bwieckich, grupami tam, by kontynuowa\u0107 \"prawdziw\u0105 doktryn\u0119\", kt\u00f3ra nie by\u0142a t\u0105 z Vaticanum I. \"My jeste\u015bmy prawdziwymi katolikami\"... Dzi\u015b wy\u015bwi\u0119caj\u0105 kobiety. Najsurowsza postawa strze\u017cenia wiary bez Magisterium Ko\u015bcio\u0142a prowadzi do ruiny. Prosz\u0119, \u017cadnych ust\u0119pstw wobec tych, kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 przedstawi\u0107 katechez\u0119 niezgodn\u0105 z Magisterium Ko\u015bcio\u0142a.\"<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00f3wi\u0105c dzisiejszym j\u0119zykiem<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Katecheza, powiedzia\u0142 Papie\u017c, podejmuj\u0105c lektur\u0119 przygotowanego przez siebie przem\u00f3wienia, musi by\u0107 odnowiona, aby wp\u0142ywa\u0107 na wszystkie dziedziny duszpasterstwa. I poleci\u0142:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\"Nie mo\u017cemy si\u0119 ba\u0107 m\u00f3wi\u0107 j\u0119zykiem dzisiejszych kobiet i m\u0119\u017cczyzn. Tak, m\u00f3wi\u0107 j\u0119zykiem poza Ko\u015bcio\u0142em: tego musimy si\u0119 ba\u0107. Nie mo\u017cemy si\u0119 ba\u0107 m\u00f3wi\u0107 j\u0119zykiem ludzi. Nie mo\u017cemy si\u0119 ba\u0107 s\u0142ucha\u0107 ich pyta\u0144, niezale\u017cnie od tego, jakie one s\u0105, ich nierozwi\u0105zanych pyta\u0144, s\u0142ucha\u0107 ich s\u0142abo\u015bci i niepewno\u015bci: tego si\u0119 nie boimy. Nie mo\u017cemy ba\u0107 si\u0119 rozwija\u0107 nowych instrument\u00f3w.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Odkrywanie na nowo znaczenia wsp\u00f3lnoty<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Katecheza i wsp\u00f3lnota<\/strong> reprezentowa\u0107\u00a0<em>punkt trzeci<\/em>Jest to szczeg\u00f3lnie istotne w czasie, gdy z powodu pandemii wzrasta izolacja i poczucie samotno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\"Wirus podkopa\u0142 \u017cyw\u0105 tkank\u0119 naszych terytori\u00f3w, zw\u0142aszcza tych egzystencjalnych, karmi\u0105c l\u0119ki, podejrzenia, nieufno\u015b\u0107 i niepewno\u015b\u0107. Podwa\u017cy\u0142a ona ustalone praktyki i nawyki, a tym samym zmusi\u0142a nas do ponownego przemy\u015blenia naszego wsp\u00f3lnotowego bytu. U\u015bwiadomi\u0142a nam r\u00f3wnie\u017c, \u017ce tylko razem mo\u017cemy i\u015b\u0107 do przodu, dbaj\u0105c o siebie nawzajem. Musimy na nowo odkry\u0107 poczucie wsp\u00f3lnoty\".<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reklama<\/strong>lub patrze\u0107 w przysz\u0142o\u015b\u0107<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Papie\u017c przypomnia\u0142 to, co powiedzia\u0142 na Kongresie Eklezjalnym we Florencji, powtarzaj\u0105c swoje pragnienie, aby Ko\u015bci\u00f3\u0142 \"...by\u0142 Ko\u015bcio\u0142em, kt\u00f3ry nie jest tylko Ko\u015bcio\u0142em, ale Ko\u015bcio\u0142em, kt\u00f3ry nie jest Ko\u015bcio\u0142em\".<em>coraz bli\u017cej zaniedbanych, zapomnianych, niedoskona\u0142ych<\/em>\"radosny Ko\u015bci\u00f3\u0142, kt\u00f3ry \"<em>zrozumie\u0107, towarzyszy\u0107 i pie\u015bci\u0107.<\/em>\"A to - kontynuowa\u0142 - \"<em>dotyczy r\u00f3wnie\u017c katechezy<\/em>\". I namawia\u0142 do kreatywno\u015bci przy reklamie skupionej na\u00a0<em>kerygma<\/em>, \"<em>kt\u00f3ra patrzy na przysz\u0142o\u015b\u0107 naszych wsp\u00f3lnot, aby by\u0142y one coraz bardziej zakorzenione w Ewangelii, braterskie i integracyjne<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pocz\u0105tek drogi synodalnej<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zako\u0144czenie Ojciec \u015awi\u0119ty, w pi\u0119\u0107 lat po Kongresie Florenckim, zaprosi\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142 we W\u0142oszech do <strong>zainicjowa\u0107 proces synodalny na poziomie krajowym<\/strong>wsp\u00f3lnota po wsp\u00f3lnocie, diecezja po diecezji. Kongres we Florencji jest w\u0142a\u015bnie intuicj\u0105 drogi dla tego Synodu. \"<em>A teraz odbierz. Ju\u017c czas. I zacznij chodzi\u0107<\/em>\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el 60\u00ba aniversario del inicio de la actividad de la Oficina de Catequesis de la Conferencia Episcopal Italiana (CEI) el Papa Francisco ha concedido una audiencia a sus responsables. Este organismo est\u00e1 destinado a ayudar a la Iglesia italiana en el \u00e1mbito de la catequesis tras del Concilio Vaticano II. Un aniversario que, no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":7642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,51],"tags":[396],"class_list":["post-7637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-papa-francisco","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7637\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}