{"id":55204,"date":"2025-11-13T20:16:50","date_gmt":"2025-11-13T18:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=55204"},"modified":"2025-11-28T12:48:05","modified_gmt":"2025-11-28T10:48:05","slug":"edicion-100-camino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/edicion-100-camino\/","title":{"rendered":"\u201cDroga\u201d, \u201c\u017cywa ksi\u0105\u017cka\u201d, \u015bwi\u0119tuje setne wydanie w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/escriva.org\/es\/camino\/\"><em>Camino<\/em><\/a> To jedno z najbardziej znanych dzie\u0142 o duchowo\u015bci. Ksi\u0119ga duchowych \u201cpunkt\u00f3w\u201d, napisana przez <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/actualidad-san-josemaria-escriva\/\">\u015awi\u0119ty Josemar\u00eda Escriv\u00e1<\/a> Zosta\u0142a ona wydana w 1939 roku w Walencji, cho\u0107 ju\u017c kilka lat wcze\u015bniej, w 1934 roku, za\u0142o\u017cyciel Opus Dei opublikowa\u0142 pocz\u0105tki tego dzie\u0142a pod tytu\u0142em <em>Rozwa\u017cania duchowe<\/em>, w Cuenca.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od tego czasu, <em>Camino<\/em> Zosta\u0142a przet\u0142umaczona na 142 j\u0119zyki i sprzeda\u0142a si\u0119 w ponad pi\u0119ciu milionach egzemplarzy. S\u0142ynna aplikacja do modlitwy, <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/camino-san-josemaria-cuaresma-de-hallow\/\">Hallow<\/a>, Wybra\u0142 j\u0105 jako przewodnik na Wielki Post 2025 r. i w\u015br\u00f3d wielu anegdot, kt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 w tej ksi\u0105\u017cce w okresie prze\u015bladowa\u0144 wiary przez komunistyczny rz\u0105d w Bu\u0142garii, tajne wydanie <em>Camino<\/em>, Pomaga\u0142 wiernym Ko\u015bcio\u0142a katolickiego i innych wyzna\u0144 chrze\u015bcija\u0144skich w rozwoju duchowym.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">100. edycja <em>Camino<\/em> po hiszpa\u0144sku<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Hiszpa\u0144skiej Bibliotece Narodowej odby\u0142a si\u0119 prezentacja 100. wydania w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim <a href=\"https:\/\/leercamino.org\/index.php\">ksi\u0105\u017cka<\/a>, edytowane przez <a href=\"https:\/\/www.rialp.com\/\">Rialp<\/a> W tej edycji, koordynowanej przez Fidela Sebasti\u00e1na Mediavill\u0119, specjalist\u0119 w dziedzinie literatury Z\u0142otego Wieku, dodano obja\u015bnienia i wprowadzenie do tekstu oryginalnego, umieszczaj\u0105c czytelnika w jego historycznym i duchowym kontek\u015bcie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ksi\u0105\u017cka \u201ctajemniczo \u017cywa\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santiago Herraiz, dyrektor Ediciones Rialp, zauwa\u017cy\u0142: \u201cCamino wci\u0105\u017c si\u0119 rozwija, tajemniczo \u017cywe. Ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra ma prawie 100 lat i przetrwa\u0142a pr\u00f3b\u0119 czasu, nie jest \u0142atwym zadaniem. Wydali\u015bmy ma\u0142e wydanie Camino, pami\u0119tnika w sk\u00f3rzanej oprawie, w nak\u0142adzie 5000 egzemplarzy, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c prawie wyprzedane\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_8867-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-55251\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prezentacja 100. edycji \u201cCamino\u201d<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z kolei poetka Marcela Duque zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119, \u017ce w <em>Camino<\/em>, \u015awi\u0119ty Josemar\u00eda \u201cosi\u0105ga jedno\u015b\u0107 mi\u0119dzy form\u0105 wyrazu a tym, co jest wyra\u017cane, i to samo czyni Opus Dei, jak sam \u015bwi\u0119ty wskaza\u0142: \u2018przekszta\u0142canie codziennej prozy w jedenastozg\u0142oskowce\u2019\u201d. <br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Redaktor wydania stulecia w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, Fidel Sebasti\u00e1n, podkre\u015bli\u0142, \u017ce \u201cwydanie krytyczne odwo\u0142uje si\u0119 do woli autora i jest o\u015bwietlane wszystkim, co jest konieczne\u201d. <br><br>Sebasti\u00e1n stwierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce \u201cpo ponownym przeczytaniu Drogi odkry\u0142em mistyka. Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na ten temat, b\u0119dziemy musieli poczeka\u0107 na publikacj\u0119 Notatek intymnych. Wierz\u0119, \u017ce \u015bw. Josemar\u00eda by\u0142 wielkim mistykiem, co widzimy na przyk\u0142ad w <a href=\"https:\/\/escriva.org\/es\/camino\/555\/\">punkt 555<\/a>\u201d, owoc do\u015bwiadcze\u0144 autora na modlitwie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na koniec Fernanda Lopes, koordynatorka Komitetu Stulecia <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/etiqueta\/opus-dei\/\">Opus Dei<\/a>, Chcia\u0142 podkre\u015bli\u0107 \u201ctysi\u0105ce \u015bcie\u017cek do blisko\u015bci z Chrystusem, kt\u00f3re ta ksi\u0105\u017cka stworzy\u0142a. Jest sto wyda\u0144, ale tysi\u0105ce \u015bcie\u017cek\u201d. <br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lopes, prowadz\u0105c analogi\u0119, podkre\u015bli\u0142, \u017ce \u201csetna rocznica Opus Dei jest przedstawiona jako performatywna, transformacyjna \u015bcie\u017cka dla ka\u017cdej osoby nale\u017c\u0105cej do Opus Dei\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Camino es una de las obras de espiritualidad m\u00e1s conocidas en la actualidad. El libro de \u201cpuntos\u201d espirituales, escrito por san Josemar\u00eda Escriv\u00e1 vi\u00f3 la luz en 1939, en Valencia aunque varios a\u00f1os antes, en 1934, el fundador del Opus Dei hab\u00eda publicado el germen de esta obra bajo el t\u00edtulo de Consideraciones Espirituales, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":55266,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,39],"tags":[2556,594,383,719],"class_list":["post-55204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","tag-camino","tag-libros","tag-opus-dei","tag-san-josemaria","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}