{"id":51923,"date":"2025-09-08T07:00:00","date_gmt":"2025-09-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=51923"},"modified":"2025-09-07T22:36:52","modified_gmt":"2025-09-07T20:36:52","slug":"narodzenie-maryi-panny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/foco\/la-natividad-de-la-virgen-maria\/","title":{"rendered":"Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce pocz\u0105tki \u015bwi\u0119ta Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny zwi\u0105zane s\u0105 z po\u015bwi\u0119ceniem w IV wieku staro\u017cytnej bazyliki maryjnej w Jerozolimie. Obecny ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Anny zosta\u0142 zbudowany na jej ruinach w XII wieku. Tradycja g\u0142osi, \u017ce w tym miejscu, wyja\u015bnia <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/es\/fiestas-liturgicas\/natividad-de-la-santisima-virgen-maria.html\">Vatican News<\/a>Dom rodzic\u00f3w Maryi, \u015bwi\u0119tych Joachima i Anny, by\u0142 miejscem narodzin Dziewicy, kt\u00f3ra mia\u0142a zosta\u0107 Matk\u0105 Jezusa, Matk\u0105 Boga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To \u015bwi\u0119to Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny ma miejsce dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy po dacie Niepokalanego Pocz\u0119cia, 8 grudnia, i wydaje si\u0119, \u017ce by\u0142o obchodzone w Ko\u015bciele Wschodnim w Bizancjum (dawniej Konstantynopol, obecnie Stambu\u0142).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awi\u0119to Matki Bo\u017cej zacz\u0119to obchodzi\u0107 w VIII wieku w Rzymie, za czas\u00f3w papie\u017ca Sergiusza I, cho\u0107 ma ono d\u0142ug\u0105 histori\u0119. <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Natividad_de_la_Virgen\">jego pochodzenie<\/a> w Jerozolimie. Jest to trzecie \u015bwi\u0119to \"Narodzenia Pa\u0144skiego\" w kalendarzu rzymskim, upami\u0119tniaj\u0105ce Narodzenie Jezusa, Syna Bo\u017cego (25 grudnia, Bo\u017ce Narodzenie). Jana Chrzciciela (24 czerwca) i \u015bwi\u0119to Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny (8 wrze\u015bnia).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perspektywa tajemnic zbawienia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liturgia \u0142\u0105czy rocznic\u0119 narodzin Dziewicy Maryi z perspektyw\u0105 pocz\u0105tku tajemnic zbawienia, pisze <a href=\"https:\/\/www.franciscanos.org\/agnofranciscano\/m09\/dia0908.html\">katalog franciszka\u0144ski<\/a>. \"Uroczysto\u015b\u0107 Maryjna jest pierwszym owocem dobrych rzeczy, kt\u00f3re przyniesie nam Jej Syn\". W tym samym dniu, w dniach bezpo\u015brednio po nim nast\u0119puj\u0105cych, Matka Bo\u017ca obchodzona jest pod wieloma r\u00f3\u017cnymi imionami i tytu\u0142ami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15 sierpnia, w uroczysto\u015b\u0107 Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny, papie\u017c Leon XIV powiedzia\u0142 w konstytucji <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiv\/es\/homilies\/2025\/documents\/20250815-omelia-castelgandolfo.html\">homilia podczas Mszy \u015bw.<\/a>Papie\u017c powiedzia\u0142: \"Na krzy\u017cu zwyci\u0119\u017cy\u0142a ufno\u015b\u0107; zwyci\u0119\u017cy\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra potrafi dostrzec to, co jeszcze nie nadesz\u0142o; zwyci\u0119\u017cy\u0142o przebaczenie\". \"Na krzy\u017cu zwyci\u0119\u017cy\u0142a ufno\u015b\u0107; zwyci\u0119\u017cy\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra potrafi dostrzec to, co jeszcze nie nadesz\u0142o; zwyci\u0119\u017cy\u0142o przebaczenie\". Maryja tam by\u0142a, zjednoczona ze swoim Synem. Dzisiaj mo\u017cemy poczu\u0107, \u017ce Maryja jest nami, kiedy nie uciekamy, jeste\u015bmy nami, kiedy odpowiadamy naszym \"tak\" na Jej \"tak\"\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se cree que el origen de la fiesta de la Natividad de la Virgen Mar\u00eda est\u00e1 ligado a la dedicaci\u00f3n, en el siglo IV, de una antigua bas\u00edlica mariana de Jerusal\u00e9n. Sobre sus ruinas fue construida en el siglo XII la actual iglesia de Santa Ana. La tradici\u00f3n dice que en este lugar, explica Vatican [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2425,"featured_media":51924,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[549,548],"tags":[],"class_list":["post-51923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evangelizacion","category-foco","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}