{"id":50704,"date":"2025-07-04T10:11:31","date_gmt":"2025-07-04T08:11:31","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=50704"},"modified":"2025-07-04T10:11:39","modified_gmt":"2025-07-04T08:11:39","slug":"papiez-zatwierdza-formularz-mszy-w-intencji-stworzenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/foco\/el-papa-aprueba-el-formulario-de-la-misa-para-el-cuidado-de-la-creacion\/","title":{"rendered":"Papie\u017c zatwierdza formularz mszy w intencji troski o stworzenie"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwy\u017cszy Papie\u017c Leon XIV zatwierdzi\u0142 i nakaza\u0142 rozpowszechni\u0107 formularz Mszy w intencji troski o stworzenie (\"pro custodia creationis\"), z cytatami ze \u015bw. Augustyna, papie\u017ca Benedykta XIV i encykliki \"...\".<a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/es\/encyclicals\/documents\/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html\">Laudato si'<\/a> Papie\u017ca Franciszka w sprawie troski o nasz wsp\u00f3lny dom, opublikowany 24 maja 2015 r., dziesi\u0119\u0107 lat temu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgodnie z dekretem Dykasterii ds. Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w z dnia 8 czerwca 2025 r., w uroczysto\u015b\u0107 Zes\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego, Leon XIV, po jego zatwierdzeniu, \"nakaza\u0142 rozpowszechnianie tego formularza wraz z odpowiednimi czytaniami biblijnymi\". Dekret jest napisany po \u0142acinie, jest do\u0142\u0105czony do tekstu i \"teraz Dykasteria ds. Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w promulguje go i og\u0142asza jako typowy tekst\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tekst zosta\u0142 podpisany przez kard. Arthur Roche, prefekt dykasterii, i arcybiskup sekretarz, monsignor Vittorio Francesco Viola, O.F.M., kt\u00f3rzy przemawiali dzi\u015b rano na konferencji prasowej w Watykanie, wraz z kardyna\u0142em Michaelem Czernym, prefektem dykasterii ds. integralnego rozwoju cz\u0142owieka.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u015awi\u0119ty Augustyn, punkt odniesienia&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dekret wprowadza cytat biblijny i inny z Ojca Ko\u015bcio\u0142a Augustyna. \"Twoje dzie\u0142a Ci\u0119 chwal\u0105 (por. Pr 31,31; Dn 3,57), aby\u015bmy Ci\u0119 mi\u0142owali, a mi\u0142ujemy Ci\u0119, aby Twoje dzie\u0142a Ci\u0119 chwali\u0142y (Augustyn, Wyznania, 13,33)\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Tajemnica stworzenia jest pocz\u0105tkiem historii zbawienia, kt\u00f3ra osi\u0105ga punkt kulminacyjny w Chrystusie i z tajemnicy Chrystusa otrzymuje decyduj\u0105ce \u015bwiat\u0142o; w rzeczywisto\u015bci, objawiaj\u0105c swoj\u0105 dobro\u0107, \"na pocz\u0105tku B\u00f3g stworzy\u0142 niebo i ziemi\u0119\" (Rdz 1, 1), poniewa\u017c od pocz\u0105tku mia\u0142 na my\u015bli chwa\u0142\u0119 nowego stworzenia w Chrystusie\", kontynuuje tekst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Stworzenie zagro\u017cone (papie\u017c Franciszek)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Pismo \u015awi\u0119te zach\u0119ca ludzi do kontemplowania tajemnicy stworzenia i do nieustannego dzi\u0119kczynienia Naj\u015bwi\u0119tszej Tr\u00f3jcy za ten znak Jego dobroci, kt\u00f3ry, jak cenny skarb, musi by\u0107 kochany, strze\u017cony, a jednocze\u015bnie promowany i przekazywany z pokolenia na pokolenie\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym czasie, kontynuuje tekst, cytuj\u0105c encyklik\u0119 papie\u017ca Franciszka, \"jasne jest, \u017ce dzie\u0142o stworzenia jest powa\u017cnie zagro\u017cone przez nieodpowiedzialne u\u017cywanie i nadu\u017cywanie d\u00f3br, kt\u00f3re B\u00f3g powierzy\u0142 naszej opiece (por. <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-laudato-si-chirinos\/\">Laudato si<\/a>', n. 2)\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z tego powodu \"uwa\u017ca si\u0119 za w\u0142a\u015bciwe dodanie do Missae 'pro variis necessitatibus vel ad diversa' Msza\u0142u Rzymskiego formy Missa 'pro custodia creationis'\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Benedykt XVI: stworzenie d\u0105\u017cy do przeb\u00f3stwienia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Eucharystii \"\u015bwiat, kt\u00f3ry wyszed\u0142 z r\u0105k Boga, powraca do Niego w radosnej i pe\u0142nej adoracji: w Chlebie Eucharystycznym \"stworzenie zmierza ku przeb\u00f3stwieniu, ku \u015bwi\u0119tym za\u015blubinom, ku zjednoczeniu z samym Stw\u00f3rc\u0105\"\", podkre\u015bli\u0142 Benedykt XVI w homilii podczas Mszy Corpus Domini, 15 czerwca 2006 roku.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Z tego powodu Eucharystia jest r\u00f3wnie\u017c \u017ar\u00f3d\u0142em \u015bwiat\u0142a i motywacji dla naszej troski o \u015brodowisko i prowadzi nas do bycia szafarzami ca\u0142ego stworzenia\" (Laudato si', n. 236).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czytania mszalne dotycz\u0105ce troski o stworzenie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3wnolegle z rozpowszechnianiem dekretu, nowy formularz Mszy \u015awi\u0119tej w intencji troski o stworzenie (\"pro custodia creationis\") zosta\u0142 zaprezentowany przez kardyna\u0142a Michaela Czernego, prefekta Dykasterii ds. S\u0142u\u017cby Integralnego Rozwoju Cz\u0142owieka, oraz wspomnianego wy\u017cej monsignora Vittorio Francesco Viol\u0119, O.F.M..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Msza \"pro custodia creationis\" zawiera dok\u0142adne modlitwy na introit, kolekt\u0119, antyfon\u0119 komunijn\u0105 itp., przewiduje czytania z Ksi\u0119gi M\u0105dro\u015bci (Sap 13, 1-9), z Kol 1, 15-20 oraz z Mt 6, 24-34 i Mt 8, 23-27 dla Ewangelii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowy formularz zawiera teksty z encykliki papie\u017ca Franciszka \"Laudato si'\", kt\u00f3ra jest nie tylko encyklik\u0105 ekologiczn\u0105, jak powiedziano, ale \"encyklik\u0105 eko-spo\u0142eczn\u0105\", powiedzia\u0142 arcybiskup Viola. Arcybiskup podkre\u015bli\u0142 teologiczno-liturgiczny wymiar stworzenia, kt\u00f3ry znajduje odzwierciedlenie w formie. Zapytany o autorstwo, powiedzia\u0142, \u017ce wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142o z nim kilka dykasterii, ale autorem jest Pismo \u015awi\u0119te, Ojcowie i Laudato si'\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\"C<\/strong><strong>Ochrona stworzenia, kwestia wiary i cz\u0142owiecze\u0144stwa\".<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wczoraj <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiv\/es\/messages\/creation\/documents\/20250630-messaggio-giornata-curacreato.html\">Wiadomo\u015b\u0107<\/a> papie\u017ca Leona XIV za <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/es\/papa\/news\/2025-07\/papa-accion-urgente-por-la-justicia-ambiental-y-la-creacion.html\">Dzie\u0144<\/a> \u015awiatowa modlitwa w intencji troski o stworzenie 2025, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 1 wrze\u015bnia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W swoich s\u0142owach papie\u017c przypomnia\u0142 o potrzebie przekszta\u0142cenia s\u0142\u00f3w w czyny, o potrzebie pilnych dzia\u0142a\u0144 na rzecz sprawiedliwo\u015bci \u015brodowiskowej. W \u015bwiecie, w kt\u00f3rym najs\u0142absi jako pierwsi odczuwaj\u0105 niszczycielskie skutki zmian klimatycznych, troska o stworzenie staje si\u0119 kwesti\u0105 wiary i cz\u0142owiecze\u0144stwa, powiedzia\u0142 papie\u017c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawiedliwo\u015b\u0107 ekologiczna nie jest ju\u017c abstrakcyjnym poj\u0119ciem ani odleg\u0142ym celem, ale piln\u0105 potrzeb\u0105, kt\u00f3ra wykracza poza zwyk\u0142\u0105 ochron\u0119 \u015brodowiska, dodaje papie\u017c. W rzeczywisto\u015bci dotyczy ona sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej, ekonomicznej i antropologicznej: \"Co wi\u0119cej, dla wierz\u0105cych jest to konieczno\u015b\u0107 teologiczna, kt\u00f3ra dla chrze\u015bcijan ma oblicze Jezusa Chrystusa, w kt\u00f3rym wszystko zosta\u0142o stworzone i odkupione. W \u015bwiecie, w kt\u00f3rym najs\u0142absi jako pierwsi odczuwaj\u0105 niszczycielskie skutki zmian klimatycznych, wylesiania i zanieczyszczenia, troska o stworzenie staje si\u0119 kwesti\u0105 wiary i cz\u0142owiecze\u0144stwa\".&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leon XIV przypomnia\u0142 projekt \"Borgo Laudato si'\" w Castel Gandolfo jako \"przyk\u0142ad tego, jak \u017cy\u0107, pracowa\u0107 i budowa\u0107 wsp\u00f3lnot\u0119, stosuj\u0105c zasady encykliki\". <em>Laudato si'<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mamy nadziej\u0119, \u017ce encyklika papie\u017ca Franciszka b\u0119dzie nadal \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji, tak aby \"ekologia integralna by\u0142a coraz cz\u0119\u015bciej wybierana i dzielona jako \u015bcie\u017cka, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy pod\u0105\u017ca\u0107\" oraz aby pomna\u017ca\u0107 ziarna nadziei, kt\u00f3re nale\u017cy \"strzec i piel\u0119gnowa\u0107\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sumo Pont\u00edfice Le\u00f3n XIV ha aprobado y ordenado divulgar el formulario de la Misa para el cuidado de la creaci\u00f3n (\u2018pro custodia creationis\u2019), con citas a san Agust\u00edn, al Papa Benedicto XIV y a la enc\u00edclica \u2018Laudato si&#8217; del Papa Francisco, sobre el cuidado de la casa com\u00fan, publicada el 24 de mayo de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":50709,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[553,548],"tags":[942],"class_list":["post-50704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecologia-integral","category-foco","tag-laudato-si","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}