{"id":49742,"date":"2025-06-11T07:00:00","date_gmt":"2025-06-11T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=49742"},"modified":"2025-06-11T11:12:37","modified_gmt":"2025-06-11T09:12:37","slug":"swiety-cypryjczyk-bernabe-i-apostol-swietego-pawla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/foco\/san-bernabe-chipriota-y-apostol-con-san-pablo\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119ty Barnaba, Cypryjczyk i aposto\u0142 wraz ze \u015bwi\u0119tym Paw\u0142em\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Liturgia po\u015bwi\u0119ca 11 czerwca \u015bwi\u0119temu Barnabie, jednemu z najbardziej znanych uczni\u00f3w pierwszej wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcija\u0144skiej. Cho\u0107 nie nale\u017ca\u0142 do grona Dwunastu, r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142 pos\u0142any jako aposto\u0142. Dzi\u0119ki niemu \u015bw. Pawe\u0142, niedawno nawr\u00f3cony na drodze do Damaszku, zosta\u0142 przyj\u0119ty w Jerozolimie przez aposto\u0142\u00f3w i wsp\u00f3lnot\u0119. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na stronie <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/es\/santos\/06\/11\/s--barnabas--apostol.html\">dni \u015bwi\u0119tych watyka\u0144skich<\/a> Fakt, \u017ce wielu podejrzewa\u0142o Saula, kt\u00f3ry prze\u015bladowa\u0142 chrze\u015bcijan (por. <a href=\"https:\/\/www.conferenciaepiscopal.es\/biblia\/hechos-apostoles\/\">Dzieje Apostolskie 9, 27<\/a>), ale Barnaba przyj\u0105\u0142 go i wprowadzi\u0142 do wsp\u00f3lnoty.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uczyni\u0142 to w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b: \"Gdy (Saul, Pawe\u0142) przyby\u0142 do Jerozolimy, pr\u00f3bowa\u0142 przy\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w, ale wszyscy si\u0119 go bali (...). Wtedy Barnaba wzi\u0105\u0142 go i przyprowadzi\u0142 do aposto\u0142\u00f3w, a on opowiedzia\u0142 im, jak widzia\u0142 Pana na drodze i co mu powiedzia\u0142, i jak w Damaszku dzia\u0142a\u0142 odwa\u017cnie w imieniu Jezusa\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Barnaba, jeden z pierwszych wys\u0142anych przez Jezusa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00f3zef, zwany przez aposto\u0142\u00f3w Barnab\u0105 - co oznacza \"syn pocieszenia\" - by\u0142 lewit\u0105 urodzonym na Cyprze, kt\u00f3ry posiada\u0142 pole, sprzeda\u0142 je i przekaza\u0142 pieni\u0105dze do dyspozycji aposto\u0142\u00f3w, zgodnie z Dziejami Apostolskimi. Co wi\u0119cej, watyka\u0144ska agencja wskazuje, \u017ce \"inna tradycja - podana przez Euzebiusza z Cezarei, kt\u00f3ry inspirowa\u0142 si\u0119 Klemensem Aleksandryjskim - zalicza Barnab\u0119 do 72 uczni\u00f3w wys\u0142anych przez Jezusa z misj\u0105 g\u0142oszenia Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwa\u017cany za \"cnotliwego cz\u0142owieka\", <a href=\"https:\/\/www.franciscanos.org\/agnofranciscano\/m06\/dia0611.html\">nape\u0142nieni Duchem \u015awi\u0119tym i wiar\u0105<\/a>\"Barnaba zosta\u0142 wys\u0142any do Antiochii w Syrii, sk\u0105d nadesz\u0142y wie\u015bci o licznych nawr\u00f3ceniach. Barnaba nawo\u0142ywa\u0142 wszystkich do \"wytrwania w Panu niez\u0142omnym sercem\", a nast\u0119pnie poprosi\u0142 Paw\u0142a o pomoc, popychaj\u0105c go w kierunku jego misji aposto\u0142a pogan. W Antiochii uczniowie zacz\u0119li <a href=\"https:\/\/www.franciscanos.org\/agnofranciscano\/m06\/dia0611.html\">nazywaj\u0105 siebie chrze\u015bcijanami<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.conferenciaepiscopal.es\/biblia\/hechos-apostoles\/\">Dzieje Apostolskie, 11, 26<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paw\u0142a, \"niezgoda mi\u0119dzy \u015bwi\u0119tymi\".<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po g\u0142oszeniu w Antiochii Barnaba i Pawe\u0142 wyruszyli na now\u0105 misj\u0119 na Cypr. Wraz z nimi wyruszy\u0142 r\u00f3wnie\u017c Jan, zwany Markiem (ewangelist\u0105), kt\u00f3ry w kalendarzu \u015bwi\u0119tych r\u00f3wnie\u017c wyst\u0119puje pod dat\u0105 25 kwietnia. Nast\u0119pnym etapem jest Pamfilia, ale Jan postanawia wr\u00f3ci\u0107 do Jerozolimy. Barnaba i Pawe\u0142 kontynuuj\u0105 podr\u00f3\u017c i w ko\u0144cu wracaj\u0105. Wkr\u00f3tce potem obaj przygotowuj\u0105 si\u0119 do nowej misji. Barnaba chcia\u0142 podr\u00f3\u017cowa\u0107 z Janem, a Pawe\u0142 by\u0142 temu przeciwny. Barnaba wyruszy\u0142 na Cypr z Markiem, a Pawe\u0142 wybra\u0142 Sylasa (por. Dz 15:36-40).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komentuj\u0105c ten fragment, Benedykt XVI powiedzia\u0142 w o\u015bwiadczeniu <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/benedict-xvi\/es\/audiences\/2007\/documents\/hf_ben-xvi_aud_20070131.html\">Publiczno\u015b\u0107<\/a>Nawet w\u015br\u00f3d \u015bwi\u0119tych istniej\u0105 kontrasty, nieporozumienia, kontrowersje. Uwa\u017cam to za bardzo pocieszaj\u0105ce, poniewa\u017c widzimy, \u017ce \u015bwi\u0119ci \"nie spadli z nieba\". Doda\u0142: \"S\u0105 lud\u017ami takimi jak my, nawet ze skomplikowanymi problemami. \u015awi\u0119to\u015b\u0107 nie polega na tym, by nigdy nie pope\u0142nia\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w i nigdy nie grzeszy\u0107. \u015awi\u0119to\u015b\u0107 wzrasta wraz ze zdolno\u015bci\u0105 do nawr\u00f3cenia, skruchy, gotowo\u015bci do rozpocz\u0119cia od nowa, a przede wszystkim ze zdolno\u015bci\u0105 do pojednania i przebaczenia\". Reszta -<a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/jesus-y-las-fuentes-canonicas\/\">Saint Paul<\/a> nazywa \u015bw. Marka swoim \"wsp\u00f3\u0142pracownikiem\" - maj\u0105 to w tek\u015bcie Benedykta XVI.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La liturgia dedica el 11 de junio a san Bernab\u00e9, uno de los disc\u00edpulos m\u00e1s reconocidos de la primera comunidad cristiana. Aunque no era de los Doce, tambi\u00e9n fue enviado como ap\u00f3stol. Gracias a \u00e9l, san Pablo, reci\u00e9n convertido en el camino a Damasco, fue acogido en Jerusal\u00e9n por los ap\u00f3stoles y la comunidad. El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":49745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[549,548],"tags":[2203],"class_list":["post-49742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evangelizacion","category-foco","tag-san-bernabe-apostol","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}