{"id":4365,"date":"2019-06-06T12:38:27","date_gmt":"2019-06-06T11:38:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=4365"},"modified":"2025-06-09T12:20:27","modified_gmt":"2025-06-09T10:20:27","slug":"amerykanskie-parafie-i-czego-mozemy-sie-od-nich-nauczyc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/cultura\/las-parroquias-americanas-y-lo-que-podemos-aprender-de-ellas\/","title":{"rendered":"Wielkie ameryka\u0144skie parafie i czego by\u0107 mo\u017ce mo\u017cemy si\u0119 od nich nauczy\u0107"},"content":{"rendered":"

W\u0142a\u015bnie kilka miesi\u0119cy temu ukaza\u0142 si\u0119 znakomity hiszpa\u0144ski przek\u0142ad ksi\u0105\u017cki autorstwa Williama E. Simona Jr, wsp\u00f3\u0142wydany przez Facultad de Teolog\u00eda San Vicente Ferrer de Valencia i Biblioteca de Autores Cristianos. Wielkie parafie katolickie: \u017cywa mozaika. Jak cztery podstawowe praktyki sprawiaj\u0105, \u017ce si\u0119 rozwijaj\u0105<\/em> (2016). Ksi\u0105\u017cka nosi tytu\u0142 Du\u017ce parafie katolickie. Cztery praktyki duszpasterskie, kt\u00f3re je o\u017cywiaj\u0105<\/em>zosta\u0142a przet\u0142umaczona przez F\u00e9lixa Men\u00e9ndeza D\u00edaza i zawiera znakomit\u0105 Prezentacja wydania hiszpa\u0144skiego <\/em>przez Jos\u00e9 Santiago Ponsa, profesora filozofii na Wydziale Walenckim, co pozwala nam z pewn\u0105 precyzj\u0105 przyj\u0105\u0107 zakres i granice tego tomu.<\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017cka poprzedzona jest m.in. Przedmowa<\/em> przez kardyna\u0142a Timothy M. Dolana, i sk\u0142ada si\u0119 z. Przedmowa<\/em> William E. Simon, wst\u0119p (Dlaczego parafia, dlaczego te parafie?<\/em>Wsp\u00f3lne przyw\u00f3dztwo; 2. Duchowa dojrza\u0142o\u015b\u0107 i uczniostwo; 3. Niedzielne \u015bwi\u0119towanie; oraz 4. \"Z tych czterech praktyk\".<\/em> -wyja\u015bnia Pons (s. xv-xvi)- \"ksi\u0105\u017cka zbudowana jest z o\u015bmiu rozdzia\u0142\u00f3w, z czego ka\u017cdemu po\u015bwi\u0119cone s\u0105 dwa rozdzia\u0142y. Pierwszy rozdzia\u0142 opisuje odpowiedni\u0105 praktyk\u0119 i pokazuje r\u00f3\u017cne mo\u017cliwo\u015bci jej realizacji, ods\u0142aniaj\u0105c wielkie bogactwo inicjatyw i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 w parafiach. W drugim rozdziale zwr\u00f3cono uwag\u0119 na problemy, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107, trudno\u015bci i wyzwania, z jakimi nale\u017cy si\u0119 zmierzy\u0107 podczas rozwoju ka\u017cdej praktyki\".<\/em>. Pons dodaje z finezj\u0105: \"Ta podw\u00f3jna perspektywa nadaje ksi\u0105\u017cce du\u017ce poczucie realno\u015bci, poniewa\u017c nie ukrywa problem\u00f3w zwi\u0105zanych z przeprowadzeniem powa\u017cnej transformacji w parafii, a jednocze\u015bnie pokazuje wielk\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re otwieraj\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od wyj\u0105tkowo\u015bci ka\u017cdej parafii\".<\/em> (s. xvi).<\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017cka wyros\u0142a z sugestii Boba Buforda, protestanckiego teksa\u0144skiego biznesmena, kt\u00f3ry sprzeda\u0142 swoj\u0105 firm\u0119, by \"pracowa\u0107 dla Kr\u00f3lestwa\" i w 1984 roku za\u0142o\u017cy\u0142 organizacj\u0119 o nazwie Sie\u0107 Przyw\u00f3dztwa<\/em> o\u017cywienie parafii protestanckich. Na spotkaniu z Williamem Simonem zaproponowa\u0142 mu zrobienie czego\u015b podobnego dla parafii katolickich. Tak oto narodzi\u0142 si\u0119 Katalizator parafialny<\/em> (www.parishcatalyst.org<\/a><\/em>). Celem by\u0142a pomoc w odnowie parafii, a w tym celu pierwszym krokiem by\u0142o skontaktowanie si\u0119 z najbardziej wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cymi si\u0119 parafiami i zbadanie przyczyn ich \"sukcesu\". Przygotowano ankiet\u0119 i wys\u0142ano j\u0105 do 244 proboszcz\u00f3w. Rozdzia\u0142y ksi\u0105\u017cki opieraj\u0105 si\u0119 na analizie uzyskanych wynik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Na stronie Wst\u0119p<\/em> (s. 3-21) jest bardzo interesuj\u0105ca. Przedstawia kr\u00f3tk\u0105 histori\u0119 katolicyzmu w Stanach Zjednoczonych, a tak\u017ce przyczyny wielkiego wp\u0142ywu spo\u0142ecznego 17 tysi\u0119cy parafii katolickich. \"W tej chwili miliony Amerykan\u00f3w s\u0105 cz\u0142onkami parafii katolickich, ale tak nie b\u0119dzie wiecznie. Obecny trend wskazuje, \u017ce w najbli\u017cszych dekadach b\u0119d\u0105 oni wyje\u017cd\u017ca\u0107 w umiarkowanej, ale sta\u0142ej liczbie. Pozostan\u0105 tylko wtedy, gdy da si\u0119 im pow\u00f3d do pozostania, gdy w ich parafii jest co\u015b \u017cywego i \u017cyciodajnego, co\u015b, co skupia ich uwag\u0119 na \u017cywym Chrystusie, z tak\u0105 moc\u0105, \u017ce nie mog\u0105 oderwa\u0107 od Niego oczu\".<\/em> (str. 3-4).<\/p>\n\n\n\n

Cztery praktyki duszpasterskie:<\/h2>\n\n\n\n

\u2013Wsp\u00f3lne przyw\u00f3dztwo <\/em>(s. 25-73): jest to zdolno\u015b\u0107 proboszcz\u00f3w do kierowania parafi\u0105 jako ca\u0142o\u015bci\u0105 i dla tego decyduj\u0105ce jest liczenie na \u015bwieckich: jest to pocz\u0105tek struktury organizacyjnej i podzia\u0142u funkcji w poszczeg\u00f3lnych rejonach parafii. Wszystko to wymaga szczeg\u00f3lnych kompetencji tych \u015bwieckich ludzi i odpowiednich wynagrodze\u0144. Ma te\u017c swoje trudno\u015bci: harmonia w zespole jest niezb\u0119dna.<\/p>\n\n\n\n

\u2013Dojrza\u0142o\u015b\u0107 duchowa i planowanie uczniostwa<\/em> (s. 77-128): <\/strong>To jest \"proces, dzi\u0119ki kt\u00f3remu jednostki lub parafie pog\u0142\u0119biaj\u0105 swoj\u0105 wiar\u0119, zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do Jezusa i przybli\u017caj\u0105 Go innym, w miar\u0119 dojrzewania ich w\u0142asnej wiary\".<\/em>. Potrzebny jest tak\u017ce wyspecjalizowany personel do prowadzenia katechez, promowania dzia\u0142a\u0144, obs\u0142ugi ludzi itp. Nacisk po\u0142o\u017cony jest na modlitw\u0119, adoracj\u0119 eucharystyczn\u0105 i jedno\u015b\u0107 wsp\u00f3lnoty.<\/p>\n\n\n\n

-niedzielna uroczysto\u015b\u0107 <\/em>(s. 131-177): Centrum musi by\u0107 Msza \u015awi\u0119ta. Ma to by\u0107 decyduj\u0105cy moment tygodnia, moment go\u015bcinno\u015bci i taki, kt\u00f3ry zdob\u0119dzie lojalno\u015b\u0107 zar\u00f3wno parafian, jak i os\u00f3b przechodz\u0105cych:\"Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w Los Angeles mo\u017cna znale\u017a\u0107 msze w 42 r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach i dialektach\".<\/em>. Cz\u0119\u015bci\u0105 przyj\u0119cia jest r\u00f3wnie\u017c wra\u017cliwo\u015b\u0107 moralna i spo\u0142eczna, aby ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 si\u0119 dopasowa\u0107. Kolejnym wa\u017cnym elementem jest opieka nad dzie\u0107mi w r\u00f3\u017cnym wieku. \u015apiew to podstawa. W wielu parafiach dzia\u0142aj\u0105 niemal profesjonalne ch\u00f3ry. Musz\u0105 by\u0107 te\u017c odpowiednie systemy nag\u0142o\u015bnienia. W zapewnienie dobrej muzyki liturgicznej trzeba zainwestowa\u0107 wiele czasu, sprz\u0119tu i pieni\u0119dzy, a o homilii m\u00f3wi si\u0119 ciekawe rzeczy: \"Ka\u017cda minuta homilii wymaga godziny przygotowa\u0144\".<\/em> (p. 150).<\/p>\n\n\n\n

-ewangelizacja <\/em>(<\/strong>str. 179-227): Poparte s\u0142owami Papie\u017c Franciszek<\/a> \"wychodzenia na peryferie\", jasne jest, \u017ce katolicy nie s\u0105 przyzwyczajeni do ewangelizowa\u0107<\/em>: \"Nie mo\u017cemy ju\u017c d\u0142u\u017cej tylko zostawia\u0107 ludziom \u015bwiat\u0142a, musimy im je przynie\u015b\u0107\".<\/em>. Zapraszamy do przeniesienia si\u0119 z konserwacja<\/em> do misja<\/em>. Musimy zmieni\u0107 nasze nastawienie. Chodzi o zaanga\u017cowanie wszystkich w to zadanie. Musimy wykorzysta\u0107 ka\u017cd\u0105 okazj\u0119 do ewangelizacji: celebracje sakrament\u00f3w, wydarzenia i pos\u0142ugi spo\u0142eczne.<\/p>\n\n\n\n

To kr\u00f3tkie podsumowanie nie oddaje oczywi\u015bcie sprawiedliwo\u015bci temu tomowi, kt\u00f3ry, cho\u0107 jest bardzo ameryka\u0144ski i bardzo odpowiada ameryka\u0144skiej mentalno\u015bci, mo\u017ce u\u015bwiadomi\u0107 wszystkim w \u015bwiecie hiszpa\u0144skoj\u0119zycznym potrzeb\u0119 nowa ewangelizacja<\/em> i przekonany, \u017ce z Bo\u017c\u0105 pomoc\u0105 parafie s\u0105 jednym z kluczowych miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna to robi\u0107.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Acaba de ver la luz hace unos pocos meses en coedici\u00f3n de la Facultad de Teolog\u00eda San Vicente Ferrer de Valencia y la Biblioteca de Autores Cristianos una excelente traducci\u00f3n espa\u00f1ola del libro de William E. Simon Jr. Great Catholic Parishes: A Living Mosaic. How Four Essential Practices Make Them Thrive (2016). El libro lleva […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":7856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,39],"tags":[],"class_list":["post-4365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}