{"id":40349,"date":"2024-06-29T06:00:00","date_gmt":"2024-06-29T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=40349"},"modified":"2024-06-28T11:10:19","modified_gmt":"2024-06-28T09:10:19","slug":"swiety-piotr-i-paul-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/san-pedro-y-san-pablo-2\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119ty Piotr i \u015bwi\u0119ty Pawe\u0142 nadal \"krzy\u017cuj\u0105 drogi\" w Rzymie"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy, kto zdecyduje si\u0119 odwiedzi\u0107 Bazylik\u0119 \u015awi\u0119tego Piotra o tej porze roku, natknie si\u0119 na imponuj\u0105ce rusztowanie wzniesione w celu renowacji baldachimu Berniniego.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tam, prostopadle do o\u0142tarza, znajduje si\u0119 gr\u00f3b aposto\u0142a, kt\u00f3remu Jezus nakaza\u0142 utwierdza\u0107 swoich braci w wierze.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">29 czerwca to uroczysto\u015b\u0107 upami\u0119tniaj\u0105ca dw\u00f3ch ksi\u0105\u017c\u0105t Ko\u015bcio\u0142a, Piotra, skromnego rybaka z Galilei, kt\u00f3ry zosta\u0142 wikariuszem Chrystusa, oraz Paw\u0142a, uczonego faryzeusza, pochodz\u0105cego z Cylicji, kt\u00f3ry dorasta\u0142 w szkole Gamaliela i przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 z zaciek\u0142ego prze\u015bladowcy rodz\u0105cego si\u0119 Ko\u015bcio\u0142a w niestrudzonego aposto\u0142a pogan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obaj patroni wiecznego miasta s\u0105 wspominani razem i w tym roku b\u0119d\u0105 obchodzeni poprzez szereg inicjatyw promowanych przez wikariaty diecezji Rzymu i Watykanu, we wsp\u00f3\u0142pracy z Ministerstwem Kultury i Gmin\u0105 Rzymu oraz Panathlon International.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W szczeg\u00f3lno\u015bci w sobot\u0119 29 czerwca zaplanowano \"Quo Vadis\", wydarzenie spacerowe, kt\u00f3re dotyka historycznych etap\u00f3w obecno\u015bci dw\u00f3ch aposto\u0142\u00f3w w stolicy imperium; w niedziel\u0119 30 czerwca zaplanowano natomiast \"Piotr i Pawe\u0142 w Rzymie\", spektakl teatralny Michele La Ginestry.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spacer Quo Vadis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje spacer Quo Vadis, kt\u00f3ry wed\u0142ug zamierze\u0144 organizator\u00f3w powinien sta\u0107 si\u0119 cyklicznym, corocznym wydarzeniem. Wed\u0142ug tradycji, gdy Piotr ucieka\u0142 przed prze\u015bladowaniami Nerona w Rzymie, Jezus ukaza\u0142 mu si\u0119 na Drodze Appijskiej. Aposto\u0142 zapyta\u0142 Go, dok\u0105d idzie (\"Quo vadis Domine?\"), a Chrystus odpowiedzia\u0142: \"Id\u0119 do Rzymu, aby zosta\u0107 ponownie ukrzy\u017cowanym\". W tym momencie Piotr powr\u00f3ci\u0142, aby zosta\u0107 zam\u0119czonym w cyrku Nerona, ukrzy\u017cowanym do g\u00f3ry nogami, a nast\u0119pnie pochowanym w pobliskiej nekropolii Ager Vaticanus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00f3b natychmiast sta\u0142 si\u0119 miejscem pielgrzymek, jeszcze przed budow\u0105 prymitywnej bazyliki konstanty\u0144skiej. Ale dopiero w XX wieku gr\u00f3b Piotra zosta\u0142 zidentyfikowany z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105, dzi\u0119ki wykopaliskom zarz\u0105dzonym przez Piusa XII w latach 1939-1958 i badaniom znanej archeolog Margherity Guarducci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c grobowiec zosta\u0142 zidentyfikowany z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105, gdzie znajduje si\u0119 s\u0142ynne trofeum Gajusza i czerwona \u015bciana z graffiti, w tym s\u0142ynne \"Petros eni\" (przypuszczalnie \"Piotr jest tutaj\" w j\u0119zyku greckim), pozostaj\u0105 pewne w\u0105tpliwo\u015bci co do dok\u0142adnej lokalizacji ko\u015bci. Jednak wiara mo\u017ce w znacznym stopniu zrekompensowa\u0107 niepewno\u015bci nauki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Skrzy\u017cowanie Piotra i Paw\u0142a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b na Via Appia - \"Regina Viarum\" staro\u017cytnych Rzymian - w pobli\u017cu katakumb \u015bw. Kallistusa znajduje si\u0119 ma\u0142y ko\u015bci\u00f3\u0142 upami\u0119tniaj\u0105cy \"Regina Viarum\".<em>Quo vadis Domine?<\/em>Odwiedzi\u0142 j\u0105 r\u00f3wnie\u017c \u015bwi\u0119ty Jan Pawe\u0142 II w 1983 roku. A ta sama droga \"przecina\" \u015bcie\u017ck\u0119 Piotra i Paw\u0142a, kt\u00f3rzy przybyli st\u0105d do Rzymu, zostali uwi\u0119zieni, a nast\u0119pnie znale\u017ali m\u0119cze\u0144stwo w tym miejscu, zgodnie z tradycj\u0105, gdzie dzi\u015b stoi opactwo Tre Fontane.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/640px-Eglise_Domine_Quo_Vadis_de_Rome.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40363\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/640px-Eglise_Domine_Quo_Vadis_de_Rome.jpg 640w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/640px-Eglise_Domine_Quo_Vadis_de_Rome-300x225.jpg 300w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/640px-Eglise_Domine_Quo_Vadis_de_Rome-16x12.jpg 16w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/640px-Eglise_Domine_Quo_Vadis_de_Rome-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 Santa Maria in Palmis lub ko\u015bci\u00f3\u0142 Quo Vadis na Drodze Appijskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fra Agnello Stoia, proboszcz parafii \u015bw. Piotra, wyja\u015bnia, \u017ce podstawow\u0105 ide\u0105 inicjatyw jest \"przywr\u00f3cenie Rzymowi trwa\u0142o\u015bci jego patron\u00f3w, kt\u00f3rzy nadaj\u0105 temu miastu charakter uniwersalno\u015bci\".&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Areszt domowy \u015bw. Piotra&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ludzkie historie Piotra i Paw\u0142a w Rzymie przecinaj\u0105 si\u0119, krzy\u017cuj\u0105, rozdzielaj\u0105, jednocz\u0105 na ulicach Rzymu i jako ulice Rzymu\". Spacer miejski obejmie wszystkie miejsca zwi\u0105zane z dwoma aposto\u0142ami. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz bazylik \u015bw. Paw\u0142a za Murami i \u015bw. Piotra w Watykanie, na uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 tak\u017ce bazyliki \u015bw. Sebastiana za Murami, gdzie w 258 r. rzekomo przeniesiono relikwie Piotra i Paw\u0142a przed ich powrotem do Watykanu, oraz na Ostiense, jeden z siedmiu ko\u015bcio\u0142\u00f3w tradycyjnie odwiedzanych przez pielgrzym\u00f3w z okazji jubileuszu; Santa Prisca, wspania\u0142a bazylika na Awentynie, po\u015bwi\u0119cona zam\u0119czonej c\u00f3rce Akwili i Pryscylli, przyjaci\u00f3\u0142 Paw\u0142a, kt\u00f3rzy tu mieszkali; Carcere Mamertino, gdzie dwaj aposto\u0142owie byli wi\u0119zieni; i ponownie Santa Maria przy Via Lata, gdzie Pawe\u0142 podobno sp\u0119dzi\u0142 dwa lata \"aresztu domowego\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trasa obejmuje dwie \u015bcie\u017cki, jedn\u0105 d\u0142u\u017csz\u0105 i jedn\u0105 kr\u00f3tsz\u0105, na ko\u0144cu kt\u00f3rych otrzymasz \"pietruzza\", ma\u0142y kamie\u0144 symbolizuj\u0105cy przebyt\u0105 drog\u0119. To w\u0142a\u015bnie \"sanpietrino\", przywo\u0142ane w logo \"Quo Vadis\", \u0142\u0105czy Piotra, Rzym i jego ulice.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"813\" height=\"717\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Captura-de-pantalla-2024-06-28-a-las-10.52.27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40361\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Captura-de-pantalla-2024-06-28-a-las-10.52.27.png 813w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Captura-de-pantalla-2024-06-28-a-las-10.52.27-700x617.png 700w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Captura-de-pantalla-2024-06-28-a-las-10.52.27-300x265.png 300w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Captura-de-pantalla-2024-06-28-a-las-10.52.27-768x677.png 768w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Captura-de-pantalla-2024-06-28-a-las-10.52.27-14x12.png 14w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Captura-de-pantalla-2024-06-28-a-las-10.52.27-600x529.png 600w\" sizes=\"(max-width: 813px) 100vw, 813px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to okazja dla mieszka\u0144c\u00f3w, turyst\u00f3w, rodzin i wiernych do ponownego odkrycia lub odwiedzenia po raz pierwszy wielu miejsc - w tym Parku Archeologicznego Koloseum, kt\u00f3ry jest bezp\u0142atny wy\u0142\u0105cznie dla uczestnik\u00f3w - ko\u015bcio\u0142\u00f3w, skarb\u00f3w sztuki i fascynuj\u0105cej historii. Program jest dost\u0119pny na stronie&nbsp;<a href=\"https:\/\/sanpietroquovadis.it\/\">https:\/\/sanpietroquovadis.it\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chodzi o \u015bw. Piotra, warto przypomnie\u0107 pewien staro\u017cytny zwyczaj. W nawie g\u0142\u00f3wnej Bazyliki Watyka\u0144skiej, po prawej stronie, przed transeptem, znajduje si\u0119 du\u017cy pos\u0105g z br\u0105zu przedstawiaj\u0105cy pierwszego papie\u017ca. Piotra przy krze\u015ble\" to dzie\u0142o przypisywane XIII-wiecznemu rze\u017abiarzowi Arnolfo di Cambio (cho\u0107 niekt\u00f3rzy badacze datuj\u0105 je na V wiek, na zlecenie \u015bw. Leona Wielkiego, kt\u00f3ry zleci\u0142 odlanie pos\u0105gu Jowisza).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To Pawe\u0142 V Borghese, papie\u017c w latach 1605-1621, nakaza\u0142 umieszczenie pos\u0105gu w bazylice, po tym jak przez d\u0142ugi czas znajdowa\u0142 si\u0119 w kru\u017cganku San Martino. Pos\u0105g stoi na marmurowym tronie z okresu renesansu, a w 1871 r. Pius IX zleci\u0142 wykonanie baldachimu, kt\u00f3ry go przykrywa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rze\u017aba przedstawia \u015bwi\u0119tego Piotra na krze\u015ble biskupim. Jego prawa r\u0119ka b\u0142ogos\u0142awi w spos\u00f3b grecki, tj. dwoma palcami, podczas gdy w lewej trzyma klucze Kr\u00f3lestwa Niebieskiego. Szaty s\u0105 klasyczne: tunika do st\u00f3p i m\u0119ski p\u0142aszcz na ramieniu. Szczeg\u00f3ln\u0105 cech\u0105 \u015bwi\u0119ta jest to, \u017ce 29 czerwca pos\u0105g jest ubrany w tiar\u0119 i szaty pontyfikalne, d\u0142ugi czerwony i z\u0142oty p\u0142aszcz, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy r\u00f3wnie\u017c podkre\u015bleniu uniwersalnej w\u0142adzy Wikariusza Chrystusa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawa stopa pos\u0105gu jest wyra\u017anie zniszczona przez wieki powszechnej pobo\u017cno\u015bci. Wraz z budow\u0105 bazyliki konstanty\u0144skiej gr\u00f3b Piotra sta\u0142 si\u0119 niedost\u0119pny, wi\u0119c wierni wci\u0105\u017c maj\u0105 zwyczaj ca\u0142owa\u0107 lub pie\u015bci\u0107 stop\u0119 pos\u0105gu w akcie czci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kilka ciekawostek<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2020 r., podczas pandemii, uroczysto\u015bci w bazylice watyka\u0144skiej w \u015bwi\u0119to \u015bwi\u0119tych Piotra i Paw\u0142a odby\u0142y si\u0119 za zamkni\u0119tymi drzwiami, ale papie\u017c Franciszek osobi\u015bcie uda\u0142 si\u0119, aby odda\u0107 cze\u015b\u0107 pomnikowi pierwszego papie\u017ca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"671\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Santa_Maria_in_Via_-_facciata-2-671x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40362\" style=\"width:252px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Santa_Maria_in_Via_-_facciata-2-671x1024.jpg 671w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Santa_Maria_in_Via_-_facciata-2-459x700.jpg 459w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Santa_Maria_in_Via_-_facciata-2-197x300.jpg 197w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Santa_Maria_in_Via_-_facciata-2-768x1172.jpg 768w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Santa_Maria_in_Via_-_facciata-2-1006x1536.jpg 1006w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Santa_Maria_in_Via_-_facciata-2-1342x2048.jpg 1342w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Santa_Maria_in_Via_-_facciata-2-8x12.jpg 8w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Santa_Maria_in_Via_-_facciata-2-600x916.jpg 600w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Santa_Maria_in_Via_-_facciata-2-scaled.jpg 1677w\" sizes=\"(max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Santa Maria w Via Lata<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inn\u0105 osobliwo\u015bci\u0105, by\u0107 mo\u017ce ma\u0142o znan\u0105, ale kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna \"odkry\u0107\" podczas spaceru \"Quo Vadis\", jest bazylika Santa Maria przy via Lata. Stoi ona na dzisiejszej centralnej Via del Corso i by\u0142a niegdy\u015b pierwszym odcinkiem Via Flaminia. Zgodnie z tradycj\u0105, \u015bw. Pawe\u0142 mieszka\u0142 w krypcie ko\u015bcio\u0142a podczas swojego uwi\u0119zienia w Rzymie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0141ukasza Ewangelisty, kt\u00f3ry napisa\u0142 tu Dzieje Apostolskie, a tak\u017ce Piotra. Nad wej\u015bciem do krypty znajduje si\u0119 marmurowa tablica z napisem w j\u0119zyku \u0142aci\u0144skim: \"Oratorium \u015bw. Paw\u0142a Aposto\u0142a, \u015bw. \u0141ukasza Ewangelisty i m\u0119czennika, gdzie znaleziono ponownie odkryty obraz Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny, jeden z siedmiu namalowanych przez b\u0142ogos\u0142awionego \u0141ukasza\", na pami\u0105tk\u0119 obecno\u015bci tutaj jednych z pierwszych i najwa\u017cniejszych \u015bwiadk\u00f3w wiary chrze\u015bcija\u0144skiej.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cualquiera que decida visitar la bas\u00edlica de San Pedro en estas fechas se topa con el imponente andamiaje montado para la restauraci\u00f3n del baldaquino de Bernini.&nbsp; All\u00ed abajo, perpendicular al altar, est\u00e1 la tumba del ap\u00f3stol a quien Jes\u00fas dio el mandato de confirmar en la fe a sus hermanos.&nbsp; El 29 de junio es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":40360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,39],"tags":[],"class_list":["post-40349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40349\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}