{"id":19190,"date":"2022-03-03T12:28:32","date_gmt":"2022-03-03T11:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=19190"},"modified":"2025-11-13T14:04:40","modified_gmt":"2025-11-13T12:04:40","slug":"signature-of-the-florence-letter-a-concrete-commitment-with-peace-cooperation-and-dialogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/firma-de-la-carta-de-florencia-un-compromiso-concreto-con-la-paz-la-cooperacion-y-el-dialogo\/","title":{"rendered":"Podpisanie Karty Florenckiej: konkretne zobowi\u0105zanie do pokoju, wsp\u00f3\u0142pracy i dialogu"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Katastrofa wojenna, kt\u00f3ra w ostatnich dniach nawiedzi\u0142a granice Europy i trzyma\u0142a ca\u0142y \u015bwiat w napi\u0119ciu, przemin\u0119\u0142a w ciszy, ale w miniony weekend we Florencji wydarzy\u0142o si\u0119 co\u015b, czemu nale\u017cy nada\u0107 wi\u0119ksze znaczenie, zw\u0142aszcza w tym szczeg\u00f3lnym momencie historycznym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stu biskup\u00f3w i burmistrz\u00f3w z kraj\u00f3w granicz\u0105cych z Morzem \u015ar\u00f3dziemnym - w tym arcybiskup Barcelony, biskup pomocniczy Madrytu oraz burmistrzowie Walencji i Granady - spotka\u0142o si\u0119 po raz pierwszy, aby wsp\u00f3lnie om\u00f3wi\u0107 sposoby promowania pokoju na tych cz\u0119sto rozdartych wojn\u0105 terytoriach, Starcia religijne i rywalizacja mi\u0119dzynarodowa, kt\u00f3re sprzyjaj\u0105 izolacji i szerzeniu \u015bmierci, je\u015bli pomy\u015blimy o wielu migrantach, kt\u00f3rzy przez lata pr\u00f3bowali przep\u0142yn\u0105\u0107 Morze \u015ar\u00f3dziemne w prowizorycznych \u0142odziach, a potem sko\u0144czyli tragicznie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Centralny temat pokoju<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wydarzenie we Florencji by\u0142o planowane od dawna, na pro\u015bb\u0119 Konferencji Episkopatu W\u0142och i tylko smutnym zbiegiem okoliczno\u015bci mia\u0142o miejsce w pobli\u017cu wojny, kt\u00f3ra wybuch\u0142a na froncie rosyjsko-ukrai\u0144skim. Ma jednak wiele wsp\u00f3lnego ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105, bo centralnym tematem by\u0142 i jest w\u0142a\u015bnie pok\u00f3j. Dwa lata wcze\u015bniej w Bari odby\u0142o si\u0119 spotkanie biskup\u00f3w z udzia\u0142em papie\u017ca Franciszka, kt\u00f3ry przy tej okazji g\u0142o\u015bno powt\u00f3rzy\u0142, \u017ce wojna, ka\u017cda wojna, jest \"szale\u0144stwem, szale\u0144stwem, z kt\u00f3rego nie mo\u017cemy zrezygnowa\u0107\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak\u017ce aktualne s\u0105 te s\u0142owa i jak\u017ce znacz\u0105ce jest zatem to, \u017ce przedstawiciele Ko\u015bcio\u0142a katolickiego i zarz\u0105dcy r\u00f3\u017cnych miast granicz\u0105cych z Morzem \u015ar\u00f3dziemnym zebrali si\u0119, aby znale\u017a\u0107 trwa\u0142e drogi do pokoju, staraj\u0105c si\u0119 \"zinstytucjonalizowa\u0107\" procesy wzajemnego dialogu. Uczynili to \u015bladami czcigodnego Giorgio La Pira, kt\u00f3ry w latach bezpo\u015brednio po II wojnie \u015bwiatowej wciela\u0142 warto\u015bci ewangeliczne w swojej dzia\u0142alno\u015bci politycznej jako burmistrz Florencji i wyobra\u017ca\u0142 sobie Morze \u015ar\u00f3dziemne jako \"nowoczesne Jezioro Tyberiadzkie\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Alternatywne sposoby prowadzenia wojny<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W samym \u015brodku wojny o nieprzewidywalnych skutkach tym pilniejsze jest znalezienie alternatywnych sposob\u00f3w prowadzenia wojny, wykorzystuj\u0105c wszystkie mo\u017cliwe mo\u017cliwo\u015bci spotkania. I taki jest cel i znaczenie dokumentu podpisanego we Florencji, \"Karty\", kt\u00f3ra ma na celu zainspirowanie prawdziwie pokojowej drogi na przysz\u0142o\u015b\u0107, pocz\u0105wszy od wa\u017cnego skrzy\u017cowania i splotu r\u00f3\u017cnych historii, tradycji i kultur, jakim jest region Morza \u015ar\u00f3dziemnego.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Przejd\u017amy jednak do tre\u015bci Karty Florenckiej.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po pierwsze, sygnatariusze s\u0105 \u015bwiadomi korzy\u015bci, jakie mo\u017cna odnie\u015b\u0107 z \"intensyfikacji wsp\u00f3\u0142pracy we w\u0142asnych miastach\", w celu promowania sprawiedliwo\u015bci, braterstwa, poszanowania wyzna\u0144 religijnych, ochrony planety i podstawowych praw ka\u017cdego cz\u0142owieka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby lepiej sprosta\u0107 tym wyzwaniom, konieczne jest uznanie \"r\u00f3\u017cnorodno\u015bci dziedzictwa i tradycji\" jako elementu wsp\u00f3lnego dla ca\u0142ej ludzko\u015bci (przyroda, \u015brodowisko, kultura, j\u0119zyki, religie); znaczenie wychowania m\u0142odzie\u017cy w warto\u015bciach dobra; stworzenie wsp\u00f3lnych program\u00f3w uniwersyteckich; uznanie powszechnego prawa do zdrowia i ochrony socjalnej; pilna potrzeba rozwi\u0105za\u0144 pozwalaj\u0105cych unikn\u0105\u0107 katastrofalnych zmian klimatycznych; mo\u017cliwo\u015b\u0107 zainicjowania nowych form wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy politykami, naukowcami oraz przyw\u00f3dcami kulturowymi i duchowymi; znaczenie opieki nad osobami s\u0142abszymi i zmuszonymi do migracji...<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karta ko\u0144czy si\u0119 kilkoma szczeg\u00f3lnymi pro\u015bbami (\"invocations\"), po pierwsze do rz\u0105d\u00f3w wszystkich kraj\u00f3w \u015br\u00f3dziemnomorskich, aby ustanowi\u0142y \"regularne konsultacje\" z burmistrzami, przedstawicielami religii i instytucjami kulturalnymi w celu w\u0142\u0105czenia ich w decyzje wp\u0142ywaj\u0105ce na przysz\u0142o\u015b\u0107 spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie wzywaj\u0105 do promowania program\u00f3w edukacyjnych na wszystkich poziomach, \"aby osi\u0105gn\u0105\u0107 now\u0105 powszechn\u0105 solidarno\u015b\u0107 i bardziej przyjazne spo\u0142ecze\u0144stwo\" oraz do promowania inicjatyw wzmacniaj\u0105cych braterstwo i wolno\u015b\u0107 religijn\u0105. Wreszcie, wzywaj\u0105 do wi\u0119kszej wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej, aby pracowa\u0107 na rzecz \"bardziej sprawiedliwego podzia\u0142u zasob\u00f3w gospodarczych i naturalnych\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El desastre de la guerra que ha golpeado las fronteras de Europa en los \u00faltimos d\u00edas y que mantiene a todo el mundo en vilo ha pasado al silencio, pero el pasado fin de semana en Florencia ocurri\u00f3 algo a lo que hay que dar m\u00e1s importancia, especialmente en este momento hist\u00f3rico concreto. Un centenar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":19229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,51],"tags":[],"class_list":["post-19190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}