{"id":13766,"date":"2021-07-30T05:00:00","date_gmt":"2021-07-30T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=13766"},"modified":"2025-09-29T12:17:58","modified_gmt":"2025-09-29T10:17:58","slug":"jose-antonio-ruiz-tierra-santa-es-el-mapa-de-la-salvacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/jose-antonio-ruiz-tierra-santa-es-el-mapa-de-la-salvacion\/","title":{"rendered":"Juan Antonio Ruiz: \u201cTierra Santa es el mapa de la salvaci\u00f3n\u201d"},"content":{"rendered":"

To, co dzi\u015b znamy jako Hiszpa\u0144ski Instytut Biblijny i Archeologiczny \/ Casa de Santiago, narodzi\u0142o si\u0119 w 1955 roku z inicjatywy Maximino Romero de Lema, \u00f3wczesnego rektora hiszpa\u0144skiego ko\u015bcio\u0142a Montserrat w Rzymie, kt\u00f3ry wraz z grup\u0105 ksi\u0119\u017cy studiuj\u0105cych Pismo \u015awi\u0119te postanowi\u0142 za\u0142o\u017cy\u0107 ten o\u015brodek Ko\u015bcio\u0142a hiszpa\u0144skiego w Ziemi \u015awi\u0119tej, w celu promowania bada\u0144 biblijnych i archeologicznych. W ten spos\u00f3b narodzi\u0142a si\u0119 ta instytucja religijna i akademicka, pod w\u0142adz\u0105 biskupi\u0105 \u0142aci\u0144skiego patriarchy Jerozolimy, pod patronatem intelektualnym L'Ecole Biblique de Jerusalem, z pomoc\u0105 Kustodii Franciszka\u0144skiej i Konsulatu Generalnego Hiszpanii. Kilka miesi\u0119cy temu ksi\u0105dz Juan Antonio Ruiz Rodrigo obj\u0105\u0142 kierownictwo Hiszpa\u0144skiego Instytutu Biblijnego i Archeologicznego. <\/p>\n\n\n\n

\"Dyrektor
Juan Antonio Ruiz Rodrigo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Instytucja, kt\u00f3ra, jak sam podkre\u015bla, \"wnios\u0142a istotny wk\u0142ad w studia biblijne w Hiszpanii\". W ten spos\u00f3b wi\u0119kszo\u015b\u0107 hiszpa\u0144skich ekspert\u00f3w w dziedzinie egzegezy biblijnej i archeologii by\u0142a rezydentami tego Domu. Pionierzy bada\u0144 nad manuskryptami znad Morza Martwego byli cz\u0142onkami tego Centrum; a wielcy specjali\u015bci w tej dziedzinie, uznani na ca\u0142ym \u015bwiecie edytorzy dokument\u00f3w z Qumran, s\u0105 zwi\u0105zani z naszym Instytutem\".<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119cej ni\u017c tylko centrum nauki<\/h3>\n\n\n\n

Od momentu powstania do dzi\u015b, podkre\u015bla jej dyrektor, Casa de Santiago \"nie przesta\u0142a otwiera\u0107 swoich drzwi\". Dzi\u015b przyjmuje nie tylko ksi\u0119\u017cy, ale tak\u017ce profesor\u00f3w specjalizuj\u0105cych si\u0119 w studiach biblijnych i uczonych w dziedzinie Biblii i archeologii lub innych dyscyplin, takich jak liturgia, zar\u00f3wno kleryk\u00f3w, jak i \u015bwieckich, m\u0119\u017cczyzn i kobiety\". <\/p>\n\n\n\n

Jego po\u0142o\u017cenie pozwala r\u00f3wnie\u017c tym, kt\u00f3rzy studiuj\u0105 lub mieszkaj\u0105 w Casa de Santiago, na \"bezpo\u015bredni kontakt z wyspecjalizowanymi biblijnymi o\u015brodkami akademickimi miasta i, og\u00f3lnie, ze \u015brodowiskiem kulturowym i religijnym Izraela\". Od pocz\u0105tku nasze Centrum stara\u0142o si\u0119 by\u0107 go\u015bcinnym domem, miejscem spotka\u0144 i \u015brodowiskiem sprzyjaj\u0105cym studiom i badaniom w\u015br\u00f3d hiszpa\u0144skich biblist\u00f3w i archeolog\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Co roku przyjmuje ksi\u0119\u017cy z r\u00f3\u017cnych diecezji hiszpa\u0144skich, zakonnik\u00f3w i \u015bwieckich, zapisanych na Papieski Instytut Biblijny w Rzymie, na Uniwersytet Gregoria\u0144ski lub na inne uniwersytety hiszpa\u0144skie, kt\u00f3rzy wybieraj\u0105 to Centrum, aby pracowa\u0107 nad swoimi interesuj\u0105cymi studiami egzegetycznymi i cieszy\u0107 si\u0119 pobytem w mie\u015bcie Jerozolima\".<\/p>\n\n\n\n

Powo\u0142anie do dialogu<\/h3>\n\n\n\n

Misja Casa de Santiago nie ogranicza si\u0119 do bycia zwyk\u0142ym miejscem nauki czy zamieszkania. Instytucja ta \"zrodzi\u0142a si\u0119 z powo\u0142aniem do dialogu mi\u0119dzy wiar\u0105 a kultur\u0105\", jak podkre\u015bla Juan Antonio Ruiz Rodrigo, \"dialog ten jest prawdziwym wyzwaniem, przed kt\u00f3rym stoi dzi\u015b Ko\u015bci\u00f3\u0142\". Ten ostatni by\u0142 zawsze bardziej wykluczony z punktu widzenia kultury, poniewa\u017c b\u0142\u0119dnie kultura o\u015bwiecenia by\u0142a uwa\u017cana za jedynego rzecznika racjonalno\u015bci naukowej i filozoficznej. Oznacza to jednak zapomnienie o niezast\u0105pionej roli Ko\u015bcio\u0142a w post\u0119pie my\u015bli ludzkiej w ci\u0105gu dw\u00f3ch tysi\u0105cleci\". <\/p>\n\n\n\n

\"IEBA
Fasada Casa de Santiago <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

W tej linii Ruiz Rodrigo kontynuuje: \"Chrze\u015bcija\u0144stwo jest religi\u0105 Logosu, to znaczy S\u0142owa w sensie rozumno\u015bci Boga, a zatem rozumno\u015bci ca\u0142ej rzeczywisto\u015bci. B\u00f3g jest tak\u017ce Logosem, czyli S\u0142owem, kt\u00f3re zak\u0142ada rzeczywisto\u015b\u0107 z sensem, i S\u0142owem, kt\u00f3re szuka i ofiarowuje si\u0119 cz\u0142owiekowi do dialogu. Szczeg\u00f3lnie Biblia by\u0142a owocnym polem tego dialogu mi\u0119dzy wiar\u0105 a kultur\u0105, poniewa\u017c badanie Biblii wymaga wiedzy j\u0119zykowej, historycznej, archeologicznej, hermeneutycznej, literackiej itd. Ko\u015bci\u00f3\u0142 zawsze odrzuca\u0142 fundamentalistyczn\u0105, irracjonaln\u0105 lektur\u0119 i promowa\u0142 naukowe badanie tekst\u00f3w Pisma \u015awi\u0119tego, od samego pocz\u0105tku (jak Origen i \u015bw. Jerome), bo je\u015bli Biblia jest S\u0142owem Bo\u017cym w ludzkich s\u0142owach, to te dwa bieguny: boski i ludzki, musz\u0105 by\u0107 dog\u0142\u0119bnie zbadane, ka\u017cdy wed\u0142ug w\u0142asnych metod, w owocnym dialogu\".<\/p>\n\n\n\n

St\u0105panie po ziemi Jezusa<\/h3>\n\n\n\n

Oczywi\u015bcie panorama bada\u0144 zmienia si\u0119 ca\u0142kowicie, gdy m\u00f3wimy o badaniach w samej krainie, w kt\u00f3rej mia\u0142y miejsce wydarzenia. Nic dziwnego, \u017ce obecny dyrektor Casa de Santiago podkre\u015bla, \u017ce \"ogromnie wzbogacaj\u0105ca jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 studiowania i nauczania Pisma \u015awi\u0119tego w Ziemi \u015awi\u0119tej\". Tylko tutaj mo\u017cna odnale\u017a\u0107 kolory, krajobrazy, perfumy, r\u00f3\u017cnice klimatyczne i geograficzne, kt\u00f3re przewijaj\u0105 si\u0119 przez obszerne karty Biblii. Studiowanie Biblii w Jerozolimie ma tak\u017ce inne zalety: imponuj\u0105ce jest poznawanie tutaj \u015bwi\u0105t \u017cydowskich, gdzie pewne tradycje zachowa\u0142y si\u0119 przez tysi\u0105ce lat i s\u0105 bardzo obecne w Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym. Zrozumienie kultury semickiej jest tutaj o wiele \u0142atwiejsze, zanurzone jak jeste\u015bmy w tym morzu lud\u00f3w semickich. Jerozolima daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 konfrontacji kulturowego \u015bwiata wsp\u00f3\u0142czesnego judaizmu, z jego biblijn\u0105 egzegez\u0105, w tych w\u0142a\u015bnie miejscach, gdzie jest ona opracowywana\". <\/p>\n\n\n\n

Ziemia ukarana<\/h3>\n\n\n\n

Juan Antonio Ruiz Rodrigo \u017cyje z dnia na dzie\u0144 napi\u0119ciami, kt\u00f3re n\u0119kaj\u0105 ten obszar Bliskiego Wschodu, jeden z najbardziej dotkni\u0119tych ci\u0105g\u0142ymi konfliktami mi\u0119dzy Izraelczykami i Palesty\u0144czykami, kt\u00f3ry jednak ma jeden ze swoich filar\u00f3w gospodarczych w turystyce, zw\u0142aszcza chrze\u015bcija\u0144skiej turystyce religijnej. <\/p>\n\n\n\n

Pandemia, kt\u00f3ra obecnie jest ju\u017c praktycznie pod kontrol\u0105 na tym obszarze, stanowi\u0142a powa\u017cny problem dla tego sektora, a Hiszpa\u0144ski Instytut Biblijny i Archeologiczny nie pozosta\u0142 bez wp\u0142ywu na konsekwencje Covid19: \"obecna sytuacja zdrowotna uniemo\u017cliwia przybycie nauczycieli i student\u00f3w do wyspecjalizowanych o\u015brodk\u00f3w akademickich, aby m\u00f3c realizowa\u0107 swoje projekty biblijne i archeologiczne\", podkre\u015bla Ruiz Rodrigo, \"niemniej jednak, pomimo trudno\u015bci zwi\u0105zanych z t\u0105 sytuacj\u0105, starali\u015bmy si\u0119 prze\u017cy\u0107 ten czas z nadziej\u0105, pr\u00f3buj\u0105c stworzy\u0107 nowe dzia\u0142ania, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 realizowane w naszej Instytucji\". <\/p>\n\n\n\n

Do tego dochodz\u0105 napi\u0119cia do\u015bwiadczane w ostatnich tygodniach w tym rejonie. Jednak, jak zauwa\u017ca Ruiz Rodrigo, \"po tylu latach nieporozumie\u0144 i rzek krwi, nagromadzonej nienawi\u015bci i rozwoju wydarze\u0144 uwik\u0142anych w liczne interesy polityczne i ekonomiczne, warto nadal walczy\u0107 o stabilny pok\u00f3j w Ziemi \u015awi\u0119tej, kt\u00f3ry pozwoli na rozw\u00f3j jej kultury, jej lud\u00f3w i jej mieszka\u0144c\u00f3w\". Jestem przekonany, \u017ce celem Ko\u015bcio\u0142a jest d\u0105\u017cenie do pokoju, zw\u0142aszcza tu, w Ziemi \u015awi\u0119tej. <\/p>\n\n\n\n

Dyrektor Casa de Santiago m\u00f3wi jasno, \u017ce instytucje Ko\u015bcio\u0142a obecne w ziemi Jezusa \"musz\u0105 pracowa\u0107 na rzecz pokoju i zaprasza\u0107 innych do umacniania wi\u0119zi braterstwa\". Dlatego ka\u017cde s\u0142owo lub gest, kt\u00f3ry prowadzi do nienawi\u015bci lub konfrontacji, nie b\u0119dzie dobrym s\u0142owem i nie pomo\u017ce w tym procesie pokojowym. Dlatego naszym obowi\u0105zkiem jest praca na rzecz pojednania na Bliskim Wschodzie, a to mo\u017cna wspiera\u0107 jedynie poprzez dialog, bez stanowisk prowadz\u0105cych do konfrontacji.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Pielgrzymki \u015bladami Chrystusa<\/h3>\n\n\n\n

Odwiedzenie tych samych miejsc, w kt\u00f3rych mia\u0142y miejsce historyczne wydarzenia zwi\u0105zane ze Zbawieniem jest przed i po dla ka\u017cdego chrze\u015bcijanina, kt\u00f3ry odwiedza Ziemi\u0119 \u015awi\u0119t\u0105. W tym sensie dyrektor hiszpa\u0144skiego Instytutu Biblijnego i Archeologicznego jest przekonany, \u017ce \"jest to wyj\u0105tkowa podr\u00f3\u017c dla ka\u017cdego chrze\u015bcijanina, poniewa\u017c jest to miejsce Wcielenia Boga. Je\u015bli Biblia przedstawia nam histori\u0119 zbawienia, to Ziemia \u015awi\u0119ta jest geografi\u0105 zbawienia, poniewa\u017c ta historia ma sw\u00f3j konkretny punkt odniesienia w tych pustkowiach i pustyniach, w zakamarkach tej Ziemi \u015awi\u0119tej, tak cz\u0119sto poranionej. Bez odniesienia do Ziemi \u015awi\u0119tej sama obietnica Boga dla Abrahama jest nie do pomy\u015blenia. Ziemia \u015awi\u0119ta nadaje konkretno\u015b\u0107 S\u0142owu Bo\u017cemu, umo\u017cliwiaj\u0105c mu form\u0119 wcielenia, jeszcze zanim S\u0142owo Bo\u017ce sta\u0142o si\u0119 cia\u0142em w Jezusie z Nazaretu. Chrystus prze\u017cy\u0142 r\u00f3wnie\u017c histori\u0119 i kultur\u0119, przyj\u0105\u0142 okre\u015blon\u0105 geografi\u0119, postawi\u0142 stop\u0119 na konkretnym terytorium, jakim jest Ziemia \u015awi\u0119ta\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo que hoy conocemos como Instituto Espa\u00f1ol B\u00edblico y Arqueol\u00f3gico \/ Casa de Santiago naci\u00f3 en 1955 por iniciativa de Maximino Romero de Lema, entonces rector de la Iglesia espa\u00f1ola de Montserrat, de Roma, que junto con un grupo de sacerdotes estudiosos de la Sagrada Escritura decidi\u00f3 fundar este centro de la Iglesia espa\u00f1ola en […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":13768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,46],"tags":[],"class_list":["post-13766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}