{"id":12774,"date":"2021-05-22T07:25:58","date_gmt":"2021-05-22T06:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=12774"},"modified":"2021-05-22T07:26:00","modified_gmt":"2021-05-22T06:26:00","slug":"el-medio-rural-revive-tras-la-pandemia-el-arte-de-repoblar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/foco\/el-medio-rural-revive-tras-la-pandemia-el-arte-de-repoblar\/","title":{"rendered":"Odrodzenie obszar\u00f3w wiejskich po pandemii: sztuka ponownego zaludniania"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem by\u0142o uwidocznienie problemu pustej Hiszpanii, zmaltretowanej przez wyludnienie i porzucenie. A w \u015brodku Wielkiego Tygodnia liczne ko\u015bcio\u0142y w Aragonii, Estremadurze i Kastylii sprawi\u0142y, \u017ce pod koniec marca bij\u0105 dzwony, aby uwidoczni\u0107 \"pust\u0105 Hiszpani\u0119\", donosi ten portal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nastr\u00f3j zmieni\u0142 si\u0119 jednak w tygodniach wok\u00f3\u0142 15 maja, \u015bwi\u0119ta \u015bw. Izydora, patrona \u015bwiata wiejskiego i rolnik\u00f3w, i to nie tylko w Madrycie. Wska\u017aniki pokazuj\u0105 to od ko\u0144ca ubieg\u0142ego roku, a w pierwszych miesi\u0105cach tego roku by\u0142o to ju\u017c zauwa\u017calne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wille zacz\u0119\u0142y si\u0119 rozrasta\u0107, stopniowo, w du\u017cej mierze z powodu pandemii Covid-19, telepracy i potrzeby wentylowanych i otwartych przestrzeni, wed\u0142ug agent\u00f3w w sektorze. Mo\u017cna wi\u0119c powiedzie\u0107, \u017ce tysi\u0105ce tak zwanych \"urbanites\", mieszka\u0144c\u00f3w miast, rozpocz\u0119\u0142o sw\u00f3j szczeg\u00f3lny exodus na wsie, na przyk\u0142ad w Madrycie i Kastylii, a tak\u017ce w innych miejscach, na przyk\u0142ad w \u00c1lavie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przekszta\u0142cenie wirusa w \u017cycie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Nasi ludzie, bardziej \u017cywi ni\u017c kiedykolwiek po pandemii\". Tak zacz\u0119\u0142a si\u0119<a href=\"http:\/\/caritasvitoria.org\/2021\/05\/nuestros-pueblos-mas-vivos-que-nunca-tras-la-pandemia-dia-del-mundo-rural-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> notatka upubliczniona<\/a> Juan Carlos Elizalde, biskup diecezji Vitoria, kt\u00f3ry jest tak\u017ce przewodnicz\u0105cym podkomisji Episkopatu ds. migracji Konferencji Episkopatu Hiszpanii (CEE). Delegatem Caritas jest. <strong>Javier Querejazu, <\/strong>i re\u017cysera, <strong>Maite Sebal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emitentami noty by\u0142y \"organizacje dzia\u0142aj\u0105ce na obszarach wiejskich Alavy, ACOA-AKE (Stowarzyszenie Radnych Alavy), C\u00e1ritas, Chrze\u015bcijanie Wiejscy Alavy i UAGA (Zwi\u0105zek Rolnik\u00f3w i Hodowc\u00f3w Alavy)\", kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105, \u017ce \"mimo wszystko ten kryzys nauczy\u0142 nas ceni\u0107 nasze \u017cycie\". I zwracaj\u0105 uwag\u0119 na cztery aspekty:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Wci\u0105\u017c odczuwamy skutki Covid-19\", \"uwa\u017camy, \u017ce cho\u0107 wirus mia\u0142 powa\u017cne konsekwencje, to wyci\u0105gn\u0119li\u015bmy wnioski z tej sytuacji i chcemy przekszta\u0142ci\u0107 wirusa w \u017cycie\", bo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Jeste\u015bmy \u015bwiadomi potrzeby docenienia wszystkiego, co mamy na poziomie osobistym i zbiorowym, delektowania si\u0119 zaletami \u017cycia w \u015brodowisku wiejskim, dalszego wprowadzania w \u017cycie relacji s\u0105siedzkich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Musimy przej\u0105\u0107 inicjatyw\u0119 i skupi\u0107 si\u0119 na tym, co wa\u017cne: tworzeniu sieci, przej\u015bciu od jednostki do si\u0142y kolektywu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Pokazali\u015bmy nasze mo\u017cliwo\u015bci i nasz wk\u0142ad w spo\u0142ecze\u0144stwo. Jako s\u0105siedzi op\u0142akiwali\u015bmy wszystkie straty tego roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Nadal jeste\u015bmy przywi\u0105zani do \u017cycia na wsi, do rolnictwa i hodowli zwierz\u0105t jako sposobu na \u017cycie, poniewa\u017c produkcja \u017cywno\u015bci jest niezb\u0119dna dla naszego spo\u0142ecze\u0144stwa. Stawili\u015bmy czo\u0142a wyzwaniom i nadal z optymizmem patrzymy w przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kreatywno\u015b\u0107 na obszarach wiejskich<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komunikat ten, jak i inne podobne z r\u00f3\u017cnych diecezji, mo\u017cna rozpatrywa\u0107 w kontek\u015bcie przem\u00f3wienia kardyna\u0142a Juana Jos\u00e9 Omelli, arcybiskupa Barcelony i przewodnicz\u0105cego EWG, wyg\u0142oszonego podczas otwarcia Zgromadzenia Plenarnego Episkopatu Hiszpanii w kwietniu:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"W Hiszpanii istnieje rosn\u0105cy i powa\u017cny problem zwany 'nier\u00f3wno\u015bci\u0105 spo\u0142eczn\u0105'. Jest to wyzwanie, kt\u00f3remu musimy sprosta\u0107, aby zapewni\u0107 godno\u015b\u0107 wszystkich i niezb\u0119dn\u0105 sprawiedliwo\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105, kt\u00f3ra jest zawsze gwarancj\u0105 pokoju spo\u0142ecznego\" - powiedzia\u0142 kard. Omella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wkr\u00f3tce potem, po odniesieniu si\u0119 do faktu, \u017ce \"papie\u017c wzywa nas do promowania&nbsp;<strong>ekologia integralna w s\u0142u\u017cbie dobra wsp\u00f3lnego i ludzi<\/strong>\"Podkre\u015bli\u0142 potrzeb\u0119 \"kreatywno\u015bci\" w tej dziedzinie integralnej ekologii i \"promowania bardziej humanitarnej gospodarki\", kt\u00f3ra \"mog\u0142aby pom\u00f3c w rozwi\u0105zaniu problemu wyludniania si\u0119 wsi, starzenia si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa, rozproszenia i emigracji do miasta, kt\u00f3re dotykaj\u0105 obszary wiejskie\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do sfery ko\u015bcielnej i wsi: \"W Hiszpanii prawie po\u0142owa parafii to parafie wiejskie, co \u015bwiadczy o historycznej obecno\u015bci Ko\u015bcio\u0142a w ca\u0142ej geografii Hiszpanii i o bogatym dziedzictwie kulturowym, kt\u00f3re wytworzy\u0142. Paradoksalnie jednak, obecnie du\u017cym wyzwaniem jest utrzymanie tych parafii przy \u017cyciu i aktywno\u015bci oraz organizacja duszpasterstwa\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zwi\u0119kszony popyt<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rzeczywi\u015bcie, kreatywno\u015b\u0107, o kt\u00f3rej m\u00f3wi\u0142 kardyna\u0142, przejawia si\u0119 w inicjatywach analizowanych w r\u00f3\u017cnych diecezjach hiszpa\u0144skich, a tak\u017ce w\u015br\u00f3d przedsi\u0119biorc\u00f3w i w sektorze biznesu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilka tygodni temu dw\u00f3ch reporter\u00f3w z RTVE's Comando Actualidad opowiada\u0142o o wioskach, kt\u00f3re wracaj\u0105 do \u017cycia. Silvia P\u00e9rez i Silvia S\u00e1nchez odwo\u0142a\u0142y si\u0119 do formu\u0142y trzech A: udr\u0119ki, opresji i pandemicznej nudy, kt\u00f3ra w czasie kryzysu zdrowotnego zwi\u0119kszy\u0142a zainteresowanie mieszkaniem na wsi nawet o 30 proc. Zauwa\u017cyli nawet, \u017ce opr\u00f3cz wzrostu liczby mieszka\u0144c\u00f3w, do\u015bwiadczyli cudu ponownego otwarcia szko\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mniej wi\u0119cej w tym samym czasie El Mundo donosi\u0142o, \u017ce \"Covid wyzwala exodus do miast: ponad 70 madryckich gmin zwi\u0119kszy\u0142o swoj\u0105 populacj\u0119 \u015brednio o 100 mieszka\u0144c\u00f3w w ci\u0105gu 2020 roku. Telemadrid, ze swojej strony, nada\u0142 raport, w kt\u00f3rym stwierdzono, \u017ce \"\u017cycie w madryckich miastach wzrasta\", a \"wzrost popytu powoduje wzrost cen wynajmu nawet o 30 procent w niekt\u00f3rych madryckich miastach, zmiana w poszukiwaniu wi\u0119kszego spokoju i jako\u015bci \u017cycia po d\u0142ugim zamkni\u0119ciu wiosny 2020 roku\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madrycki nadawca regionalny poda\u0142 inne dane. \"69 z 78 gmin w regionie, kt\u00f3re maj\u0105 mniej ni\u017c 2500 mieszka\u0144c\u00f3w, odnotowa\u0142o wzrost liczby ludno\u015bci o oko\u0142o 10 lub 15 %. Ale nie tylko oni. Wiele gmin licz\u0105cych do 10 tys. mieszka\u0144c\u00f3w, a nawet wi\u0119cej, r\u00f3wnie\u017c do\u015bwiadcza tego wzrostu. Na przyk\u0142ad Cercedilla w ci\u0105gu trzech miesi\u0119cy mia\u0142a o 500 zarejestrowanych mieszka\u0144c\u00f3w wi\u0119cej\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Rewitalizacja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z drugiej strony wiejskie ruchy chrze\u015bcija\u0144skie przedstawi\u0142y ostatnio w radiu Cope r\u00f3\u017cne zalety i wady \u017cycia na wsi w czasie pandemii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Ucieczka wielu rodzin na wie\u015b jako schronienie przed wirusem Covid o\u017cywi\u0142a wiele wsi, kt\u00f3re by\u0142y praktycznie niezamieszkane. Ponadto ograniczenia by\u0142y nieco bardziej elastyczne, dzi\u0119ki wspania\u0142ym plenerom, kt\u00f3re umo\u017cliwia wie\u015b - m\u00f3wi Aleluya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z okazji 15 kwietnia br. <a href=\"http:\/\/www.ruralescristianos.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chrze\u015bcija\u0144ski ruch wiejski<\/a> i Chrze\u015bcija\u0144ski Ruch M\u0142odych M\u0119\u017cczyzn wypu\u015bcili kilka filmik\u00f3w, w kt\u00f3rych t\u0142umacz\u0105 zalety i problemy \u017cycia w ma\u0142ych miastach. W\u015br\u00f3d pozytywnych aspekt\u00f3w mieszka\u0144cy wsi podkre\u015blaj\u0105 \"lepsz\u0105 jako\u015b\u0107 \u017cycia w por\u00f3wnaniu z \u017cyciem w mie\u015bcie\" i \"bardziej elastyczne ograniczenia\"; a w\u015br\u00f3d wad - ci\u0119cia niekt\u00f3rych podstawowych us\u0142ug, takich jak telefoniczne konsultacje medyczne, oraz przybycie os\u00f3b, \"kt\u00f3re nie maj\u0105 duszy wiejskiej i by\u0107 mo\u017ce nie \u017cyj\u0105 warto\u015bciami wsp\u00f3\u0142\u017cycia, blisko\u015bci, doceniania tego, co ma\u0142e, wiejskiej historii i obyczaj\u00f3w itp.\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Znaczenie uzupe\u0142niania zapas\u00f3w<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pytanie teraz mo\u017ce brzmie\u0107: czy ten exodus na wsie jest \u0142atwy, zakorzenienie si\u0119 na wsi po latach sp\u0119dzonych w mie\u015bcie? Omnes skontaktowa\u0142 si\u0119 z Enrique Martinez Pomar, dyrektorem generalnym <a href=\"http:\/\/www.proyectoarraigo.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Projekt Arraigo<\/a>  \"most \u0142\u0105cz\u0105cy \u015bwiat miejski i wiejski\", kt\u00f3ry definiuje jako \"prywatny, zr\u00f3wnowa\u017cony i skalowalny projekt innowacji spo\u0142ecznej, pionier w us\u0142ugach populacyjnych dla zr\u00f3wnowa\u017conej repopulacji obszar\u00f3w wiejskich\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obszar, na kt\u00f3rym Proyecto Arraigo \u015bwiadczy us\u0142ugi doradcze, obejmuje cztery wsp\u00f3lnoty autonomiczne (Castilla y Le\u00f3n, Arag\u00f3n, C. Madrid i Andalusia), sze\u015b\u0107 prowincji i liczne miejscowo\u015bci. S\u0105 to na przyk\u0142ad Sierra Norte de Madrid, region Cinco Villas w Saragossie; trzy miasta w Palencii (Due\u00f1as, Paredes de Nava i Cervera de Pisuerga), kt\u00f3re teraz rozszerz\u0105 na miasta licz\u0105ce mniej ni\u017c 500 mieszka\u0144c\u00f3w; gmina Belorado w Burgos; oraz 45 gmin w Sorii, gdzie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 ich projekt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arraigo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12776\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arraigo.jpg 920w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arraigo-700x400.jpg 700w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arraigo-300x172.jpg 300w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arraigo-768x439.jpg 768w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arraigo-600x343.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Sztuka repopulacji wymaga zaanga\u017cowania wielu podmiot\u00f3w z wewn\u0105trz, a tak\u017ce spoza gminy\", wyja\u015bnia Enrique Mart\u00ednez Pomar, \"Stopie\u0144 zaanga\u017cowania rad miejskich, jako\u015b\u0107 i zaanga\u017cowanie specjalist\u00f3w technicznych oraz \u015brodki dost\u0119pne na rozw\u00f3j projektu to czynniki, kt\u00f3re w du\u017cej mierze decyduj\u0105 o tempie procesu repopulacji\", dodaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo \"nasza misja polega na towarzyszeniu i doradzaniu z jednej strony osobom i przedsi\u0119biorcom, kt\u00f3rzy tej zmiany szukaj\u0105, a z drugiej strony radom miast i innym podmiotom wiejskim w ich strategii rozwoju, przyci\u0105gania nowych osadnik\u00f3w i wspierania dobrobytu ich miejscowo\u015bci lub regionu. Rezultatem tego zwi\u0105zku jest stworzenie nowych mo\u017cliwo\u015bci i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j wiosek\", m\u00f3wi dyrektor generalny Proyecto Arraigo, firmy, kt\u00f3ra ma ju\u017c w swoich po\u0142\u0105czonych bazach danych \"ponad 4000 rekord\u00f3w os\u00f3b zainteresowanych zmian\u0105 \u017cycia na wsi\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zakorzenienie urbanist\u00f3w w \u015bwiecie wiejskim<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mart\u00ednez Pomar podkre\u015bla, \u017ce \"zakorzenienie rodziny w \u015bwiecie wiejskim to wierzcho\u0142ek g\u00f3ry lodowej, jest jeszcze wiele do zrobienia, aby to osi\u0105gn\u0105\u0107\". \"Zakorzenienie urbanist\u00f3w w \u015bwiecie wiejskim i nadanie \u017cycia wioskom\" - tak dyrektor podsumowuje swoje zadanie na obszarach wiejskich, w \u015bwiecie, w kt\u00f3rym dzia\u0142a r\u00f3wnie\u017c Ko\u015bci\u00f3\u0142. Dyrektor ds. <strong>Projekt Arraigo<\/strong> wskaza\u0142, \u017ce w ubieg\u0142ym roku w Sierra Norte de Madrid odby\u0142o si\u0119 spotkanie z kardyna\u0142em arcybiskupem Carlosem Osoro, kt\u00f3ry interesowa\u0142 si\u0119 problemem wyludnienia i starzenia si\u0119 wiosek w g\u00f3rach. W spotkaniu uczestniczyli r\u00f3wnie\u017c wikariusz strefy I Juan Carlos Vera oraz Alejandro, ksi\u0105dz, kt\u00f3ry ucz\u0119szcza do kilku wiosek, m.in. Montejo, Horcajuelo, Serrada i Paredes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3rzy ksi\u0119\u017ca pos\u0142uguj\u0105cy w wiejskich parafiach w wielu diecezjach opowiadali przy okazji o swoich do\u015bwiadczeniach w Omnes. 15 ubieg\u0142ego roku agencja SIC opublikowa\u0142a artyku\u0142 pt. <a href=\"https:\/\/www.agenciasic.es\/2021\/05\/15\/el-sacerdocio-en-el-mundo-rural\/\">Kap\u0142a\u0144stwo w \u015bwiecie wiejskim<\/a>z zeznaniami Francisco Buitrago (Paco), ksi\u0119dza odpowiedzialnego za sze\u015b\u0107 gmin Alba de Tormes w diecezji Salamanca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francisco Buitrago bardzo ceni sobie bycie z lud\u017ami, \"obecno\u015b\u0107, opr\u00f3cz tego, \u017ce przynosz\u0119 im Eucharysti\u0119 i S\u0142owo Bo\u017ce podczas niedzielnej Mszy \u015awi\u0119tej, a tak\u017ce w ci\u0105gu tygodnia, jestem zwykle obecny wieczorami, raz w tygodniu w ka\u017cdej wiosce, gdzie sprawujemy Eucharysti\u0119\". Ksi\u0105dz \u017ca\u0142owa\u0142, \u017ce przy pandemii nie mo\u017ce by\u0107 tam cz\u0119\u015bciej, \"a ja mog\u0119 mniej, ale odwiedzam chorych czy starszych\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El objetivo era hacer visible el problema de la Espa\u00f1a vaciada, maltratada por la despoblaci\u00f3n y el abandono. Y en plena Semana Santa, numerosos templos de localidades aragonesas, extreme\u00f1as y castellanas hicieron repicar sus campanas a finales de marzo para visibilizar la \u201cEspa\u00f1a vaciada\u201d, inform\u00f3 este portal. Sin embargo, el ambiente ha cambiado en estas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":12775,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[553,548],"tags":[],"class_list":["post-12774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecologia-integral","category-foco","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}