Tekst, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 wykorzystany przez ka\u017cd\u0105 osob\u0119 w ca\u0142o\u015bci lub jako wz\u00f3r, jasno okre\u015bla wol\u0119 otrzymania \"odpowiedniej opieki w celu z\u0142agodzenia b\u00f3lu i cierpienia\", odrzucenie \"eutanazji lub \"samob\u00f3jstwa wspomaganego medycznie\", a tak\u017ce \"nadu\u017cywania i irracjonalnego przed\u0142u\u017cania mojego procesu umierania\".<\/p>\n\n\n\n
Moja rodzina, pracownicy s\u0142u\u017cby zdrowia, m\u00f3j proboszcz lub kapelan katolicki:<\/p>\n\n\n\n
Je\u015bli nadejdzie czas, gdy nie b\u0119d\u0119 w stanie wyrazi\u0107 swojej woli co do stosowanych wobec mnie zabieg\u00f3w medycznych, pragn\u0119 i prosz\u0119, aby niniejsza Deklaracja zosta\u0142a uznana za formalne wyra\u017cenie mojej woli, podj\u0119tej w spos\u00f3b \u015bwiadomy, odpowiedzialny i swobodny, oraz aby by\u0142a respektowana jako dokument advance directives, living will, advance directives lub prawnie uznany r\u00f3wnowa\u017cny dokument.<\/p>\n\n\n\n
\u017bycie na tym \u015bwiecie uwa\u017cam za dar i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo od Boga, ale nie jest ono absolutnie najwy\u017csz\u0105 warto\u015bci\u0105. Wiem, \u017ce \u015bmier\u0107 jest nieunikniona i przynosi kres mojej ziemskiej egzystencji, ale z wiar\u0105 wierz\u0119, \u017ce otwiera drog\u0119 do \u017cycia, kt\u00f3re si\u0119 nie ko\u0144czy, razem z Bogiem.<\/p>\n\n\n\n
Dlatego ja, ni\u017cej podpisany .............................................................................................. (imi\u0119 i nazwisko), o p\u0142ci...................................,<\/em>\u00a0urodzony.............................. na ......................, posiadaj\u0105cy dow\u00f3d osobisty lub numer paszportu.................................. oraz kart\u0119 zdrowia lub osobisty numer identyfikacyjny..........................................., , narodowo\u015bci.........................., posiadaj\u0105cy adres zamieszkania...................................................... (miejscowo\u015b\u0107, ulica, numer) oraz numer telefonu .................................,<\/p>\n\n\n\n MANIFESTO<\/p>\n\n\n\n \u017be mam niezb\u0119dn\u0105 i wystarczaj\u0105c\u0105 zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105 do swobodnego podejmowania decyzji, dzia\u0142am swobodnie w tym konkretnym akcie i nie zosta\u0142em prawnie ubezw\u0142asnowolniony do jego udzielenia:<\/p>\n\n\n\n \u017b\u0105dam, aby w przypadku powa\u017cnej i nieuleczalnej choroby lub powa\u017cnego, przewlek\u0142ego i obezw\u0142adniaj\u0105cego schorzenia lub innego krytycznego stanu, zapewniono mi podstawow\u0105 opiek\u0119 i odpowiednie leczenie w celu z\u0142agodzenia b\u00f3lu i cierpienia;<\/em>\u00a0<\/strong>Nie powinienem by\u0107 poddawany \u017cadnej formie pomocy w umieraniu, czy to eutanazji, czy \"medycznie wspomaganego samob\u00f3jstwa\", ani te\u017c m\u00f3j proces umierania nie powinien by\u0107 w spos\u00f3b nieuzasadniony i nadu\u017cywany przed\u0142u\u017cany.<\/p>\n\n\n\n Prosz\u0119 r\u00f3wnie\u017c o pomoc w pogodzeniu si\u0119 z w\u0142asn\u0105 \u015bmierci\u0105 w spos\u00f3b chrze\u015bcija\u0144ski i ludzki, i w tym celu prosz\u0119 o obecno\u015b\u0107 katolickiego kap\u0142ana i udzielenie stosownych sakrament\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Chcia\u0142bym m\u00f3c przygotowa\u0107 si\u0119 do tego ostatniego wydarzenia w moim \u017cyciu, w spokoju, w towarzystwie moich bliskich i w pocieszeniu mojej chrze\u015bcija\u0144skiej wiary.<\/p>\n\n\n\n Podpisuj\u0119 si\u0119 pod t\u0105 Deklaracj\u0105 po dojrza\u0142ej refleksji. I prosz\u0119, aby ci z was, kt\u00f3rzy musz\u0105 si\u0119 mn\u0105 opiekowa\u0107, uszanowali moj\u0105 wol\u0119.<\/p>\n\n\n\n Wyznaczam...................................., DNI ......... , adres na ......................... oraz telefon.............. jako mojego przedstawiciela ustawowego na wypadek, gdybym nie m\u00f3g\u0142 lub nie chcia\u0142 wykona\u0107 niniejszego o\u015bwiadczenia oraz wyznaczam......................................, DNI ......... , adres na ......................... oraz telefon.............. jako zast\u0119pc\u0119 tego przedstawiciela ustawowego na wypadek, gdybym nie m\u00f3g\u0142 lub nie chcia\u0142 wykona\u0107 niniejszego o\u015bwiadczenia.<\/p>\n\n\n\n Upowa\u017cniam te same osoby do podejmowania w moim imieniu stosownych decyzji w tej sprawie.<\/p>\n\n\n\n \u00a0Je\u015bli jestem w ci\u0105\u017cy, prosz\u0119 o uszanowanie \u017cycia mojego dziecka.<\/p>\n\n\n\n Mam \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce prosz\u0119 was o powa\u017cn\u0105 i trudn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107. W\u0142a\u015bnie po to, aby si\u0119 z Wami podzieli\u0107 i z\u0142agodzi\u0107 ewentualne poczucie winy lub w\u0105tpliwo\u015bci, sporz\u0105dzi\u0142em i podpisa\u0142em niniejsze o\u015bwiadczenie.<\/p>\n\n\n\n Podpis: Data: DNI:<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El texto, que puede ser utilizado por cualquier persona de manera \u00edntegra o como modelo, manifiesta claramente la voluntad de recibir los cuidados \u00abadecuados para paliar\u00a0el dolor y el sufrimiento;el rechazo a la \u00abla eutanasia o el \u201csuicidio m\u00e9dicamente asistido\u201d y tambi\u00e9n a la prolongaci\u00f3n \u00ababusiva e irracionalmente mi proceso de muerte\u00bb. Texto \u00edntegro del […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":8517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[553,548],"tags":[21],"class_list":["post-11726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecologia-integral","category-foco","tag-eutanasia","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}