{"id":10859,"date":"2021-03-25T14:08:41","date_gmt":"2021-03-25T13:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=10859"},"modified":"2025-10-16T12:19:56","modified_gmt":"2025-10-16T10:19:56","slug":"la-universidad-de-navarra-edita-universidad-de-navarra-edita-un-audiolibro-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/cultura\/la-universidad-de-navarra-edita-un-audiolibro-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Uniwersytet Nawarry wydaje audiobook Biblii"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Na stronie <a href=\"http:\/\/www.unav.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uniwersytet Nawarry<\/a> opracowa\u0142a audiobook Biblii. Dzi\u0119ki temu przyst\u0119pnemu formatowi s\u0142uchacze maj\u0105 dost\u0119p do ca\u0142ej tre\u015bci Pisma \u015awi\u0119tego. Celem tego projektu, promowanego przez Wydzia\u0142 Teologiczny i wydawnictwo Ediciones Universidad de Navarra (EUNSA), jest przybli\u017cenie Biblii s\u0142uchaczom w prosty spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ten spos\u00f3b ka\u017cdy mo\u017ce s\u0142ucha\u0107 Biblii podczas wykonywania innych czynno\u015bci, a jest to szczeg\u00f3lnie przydatne dla os\u00f3b niedowidz\u0105cych lub maj\u0105cych trudno\u015bci z czytaniem. Jak zauwa\u017cy\u0142 Javier Balibrea, dyrektor wydawnictwa Uniwersytetu Nawarry <em>\"Chcemy zaproponowa\u0107 s\u0142uchanie Biblii w prosty spos\u00f3b. Audiobook posiada indeks wed\u0142ug ksi\u0105\u017cek i rozdzia\u0142\u00f3w, kt\u00f3ry umo\u017cliwia szybkie wyszukiwanie. Jest on dost\u0119pny w streamingu poprzez. <a href=\"https:\/\/ebooks.eunsa.es\/library\/publication\/biblia-universidad-de-navarra?utm_source=prensa&amp;utm_medium=clic&amp;utm_campaign=biblia_audio\">Biblioteka wirtualna EUNSA<\/a>\".\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">P\u00f3\u0142 wieku zag\u0142\u0119biania si\u0119 w Bibli\u0119 <\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wydanie audiobooka wyznacza 50 lat pracy nad tekstami biblijnymi. Projekt zosta\u0142 zapocz\u0105tkowany w 1971 roku, kiedy to za\u0142o\u017cyciel Uniwersytetu, \u015bw. Josemar\u00eda Escriv\u00e1, zleci\u0142 Wydzia\u0142owi Teologicznemu t\u0142umaczenie i komentowanie Pisma \u015awi\u0119tego. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od Nowego Testamentu, a kulminacj\u0105 by\u0142o wydanie w 2004 roku ca\u0142ej Biblii w pi\u0119ciu tomach. Ponad pi\u0119tnastu profesor\u00f3w by\u0142o zaanga\u017cowanych w t\u0119 prac\u0119 redakcyjn\u0105, kt\u00f3ra obejmuje blisko 3 tysi\u0105ce przypis\u00f3w i komentarzy, kt\u00f3re pomagaj\u0105 zrozumie\u0107 tekst w jego kontek\u015bcie i w bogatej tradycji Ko\u015bcio\u0142a. Od tego czasu zosta\u0142a ona przet\u0142umaczona na cztery j\u0119zyki i rozpowszechniona w wielu krajach.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Audiobook dost\u0119pny jest na stronie Ediciones Universidad de Navarra pod poni\u017cszym linkiem: <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3vV63du\">https:\/\/bit.ly\/3vV63du<\/a>w cenie 29,99 euro.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Universidad de Navarra ha elaborado un audiolibro de la Biblia. A trav\u00e9s de este accesible formato, los oyentes tienen acceso a todo el contenido de las Sagradas Escrituras. Acercar la Biblia de manera f\u00e1cil es, de hecho el objetivo de este proyecto, impulsado desde la Facultad de Teolog\u00eda y la editorial Ediciones Universidad de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":10860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[39,45],"tags":[811],"class_list":["post-10859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-libros","tag-biblia","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}