{"id":63088,"date":"2026-07-07T11:59:21","date_gmt":"2026-07-07T09:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=63088"},"modified":"2026-07-09T09:46:04","modified_gmt":"2026-07-09T07:46:04","slug":"leon-xiv-vacanze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/actualidad\/leon-xiv-vacaciones\/","title":{"rendered":"Il Papa va in vacanza! E riprende la tradizione di Castel Gandolfo"},"content":{"rendered":"

Papa Leone XIV ha dato inizio questa domenica al suo periodo di riposo estivo nelle Ville Pontificie di Castel Gandolfo, dove rimarr\u00e0 fino al prossimo 27 luglio. Con questo soggiorno, il Pontefice riprende una tradizione secolare che era stata interrotta durante il pontificato di Francisco<\/a>, che ha deciso di rimanere a Casa Santa Marta durante l'estate.<\/p>\n\n\n\n

Leone XIV alloggia nella Villa Barberini, all\u2019interno del complesso pontificio situato a 25 chilometri a sud di Roma. L\u2019usanza di trascorrere l\u2019estate a Castel Gandolfo risale al XVII secolo, quando papa Urbano VIII trasform\u00f2 il luogo in residenza estiva dei pontefici, una tradizione che la maggior parte dei suoi successori ha mantenuto fino all\u2019arrivo di Francesco.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9OSV News\/Simone Risoluti, Vatican Media<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Al suo arrivo, Leone XIV ha salutato dal balcone del Palazzo Apostolico i fedeli radunati in Piazza della Libert\u00e0 ed ha espresso la sua soddisfazione per il ritorno in questa localit\u00e0: \u00abBuon pomeriggio, Castel Gandolfo! Grazie. Sono molto felice di essere qui tra voi, di poter trascorrere le prossime settimane riposandomi un po\u00bb, pregando un po\u2019, leggendo un po\u2019 e, speriamo, facendo un po\u2019 di sport\u00bb, ha affermato.<\/p>\n\n\n\n

Senza udienze, ma con l\u2019Angelus<\/h2>\n\n\n\n

La Prefettura della Casa Pontificia<\/a> ha comunicato che, durante questo periodo di pausa, sono sospese le udienze generali, private e speciali. L'attivit\u00e0 ordinaria riprender\u00e0 mercoled\u00ec 5 agosto con la prima udienza generale dopo le vacanze.<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, Leone XIV manterr\u00e0 il suo appuntamento settimanale con i fedeli per la recita dell\u2019Angelus. Le prime due domeniche di luglio (5 e 12) presieder\u00e0 la preghiera dalla Piazza della Libert\u00e0 di Castel Gandolfo, mentre il 19 luglio torner\u00e0 in Vaticano per guidare l\u2019Angelus dalla Piazza di San Pietro.<\/p>\n\n\n\n

Inoltre, il Borgo Laudato Si\u2019<\/a> rimarr\u00e0 aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:00 per accogliere pellegrini e visitatori. Da questo luogo si invitano i fedeli ad accompagnare il Pontefice con la preghiera durante questo periodo di riposo.<\/p>\n\n\n\n

Il cambiamento rispetto a Francesco<\/h2>\n\n\n\n

Il pontificato di Leone XIV segna una svolta rispetto a quello del suo predecessore. Durante i dodici anni del suo pontificato, Francesco ha rinunciato a trasferirsi a Castel Gandolfo in estate, preferendo rimanere a Casa Santa Marta, all\u2019interno del Vaticano, anche nei mesi pi\u00f9 caldi.<\/p>\n\n\n\n

Il pontefice argentino riteneva di non aver bisogno di una residenza estiva e ha scelto di mantenere un programma di lavoro pi\u00f9 stabile da Roma. La sua decisione ha rotto con una tradizione secolare e ha permesso di destinare il complesso pontificio a un nuovo uso.<\/p>\n\n\n\n

Nel 2016, Francesco ha aperto al pubblico gli appartamenti privati del Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo, trasformati in museo, consentendo per la prima volta ai visitatori di visitare le stanze storicamente utilizzate dai papi durante le loro vacanze. Successivamente ha promosso anche il progetto del Borgo Laudato Si\u2019, uno spazio dedicato all\u2019educazione ambientale e alla cura del creato ispirato alla sua enciclica Laudato si'<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9CNS\/Lola Gomez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Con l\u2019arrivo di Leone XIV, Castel Gandolfo torna a essere la residenza estiva del Papa, riprendendo un\u2019immagine che \u00e8 stata comune per gran parte della storia recente della Chiesa e riportando in primo piano una tradizione che era rimasta in sospeso durante il pontificato di Francesco.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Papa Le\u00f3n XIV ha iniciado este domingo su descanso estival en las Villas Pontificias de Castel Gandolfo, donde permanecer\u00e1 hasta el pr\u00f3ximo 27 de julio. Con esta estancia, el Pont\u00edfice recupera una tradici\u00f3n centenaria que hab\u00eda quedado interrumpida durante el pontificado de Francisco, quien opt\u00f3 por permanecer en la Casa Santa Marta durante el […]<\/p>\n","protected":false},"author":3091,"featured_media":63090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,51],"tags":[865],"class_list":["post-63088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-vaticano","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3091"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}