{"id":51725,"date":"2025-09-06T06:15:00","date_gmt":"2025-09-06T04:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?p=51725"},"modified":"2025-09-03T15:54:52","modified_gmt":"2025-09-03T13:54:52","slug":"los-ultimos-dias-de-orwell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/los-ultimos-dias-de-orwell\/","title":{"rendered":"Los \u00faltimos d\u00edas de Orwell"},"content":{"rendered":"\n

En la excelente biograf\u00eda escrita por Yuri Felshtinsky, se afirma que Orwell, que hab\u00eda viajado en 1937 a la guerra civil espa\u00f1ola con el pretexto de estudiar el papel de la Iglesia cat\u00f3lica en la contienda, encontr\u00f3 en su contacto con el anarquismo y comunismo en Catalu\u00f1a la fuente de su futuro rechazo a las ra\u00edces del totalitarismo y el colectivismo burocr\u00e1tico. Sobre una conversaci\u00f3n con un vicario anglicano que le visit\u00f3, afirm\u00f3 con su caracter\u00edstica iron\u00eda que tuvo que admitir que era cierto \u201clo de la quema de iglesias, pero que se alegr\u00f3 mucho al escuchar que eran s\u00f3lo iglesias cat\u00f3licas\u201d. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Anticomunismo<\/h2>\n\n\n\n

En 1946, public\u00f3 junto a otros autores en el peri\u00f3dico Forward una carta abierta en la que ped\u00edan que en los procesos de N\u00faremberg se abordasen los procesos de Mosc\u00fa de 1936-1938, en los que a los acusados (estrechos colaboradores de Lenin y Trostski) se les hizo responsables de mantener relaciones directas con las autoridades del Reich nazi y la Gestapo; los tratados de amistad germano-sovi\u00e9ticos; el asesinato de civiles y militares polacos en el bosque de Katyn a manos de los sovi\u00e9ticos, etc. La carta no tuvo ninguna repercusi\u00f3n porque a los gobiernos brit\u00e1nico y estadounidense de entonces no les interesaba enfrentarse a la URSS. <\/p>\n\n\n\n

Hasta el \u00faltimo d\u00eda de su vida, Orwell fue anotando en un cuaderno una lista en expansi\u00f3n de individuos en occidente que, en su opini\u00f3n, eran comunistas clandestinos o agentes de influencia sovi\u00e9ticos. Sus sentimientos anticomunistas se agudizaron durante sus \u00faltimos meses de vida, llegando a enviar una lista de 36 personas a una vieja conocida que trabajaba en el Departamento de Investigaci\u00f3n de la Informaci\u00f3n, cuyo objetivo era combatir la propaganda comunista en el Imperio brit\u00e1nico.<\/p>\n\n\n\n

Enfermedad final<\/h2>\n\n\n\n

Como dej\u00f3 escrito D. J. Taylor en un art\u00edculo en The Guardian<\/em>, en enero de 1950, cada tarde se pod\u00eda ver una peque\u00f1a procesi\u00f3n de visitantes que se dirig\u00edan, uno a uno, a trav\u00e9s de las alegres plazas del norte de Bloomsbury hacia el hospital del University College de Londres donde agonizaba Eric Arthur Blair, mundialmente conocido como George Orwell. <\/p>\n\n\n\n

El escritor brit\u00e1nico llevaba casi cuatro meses en la UCH y en el hospital desde principios del a\u00f1o anterior. Dos d\u00e9cadas de problemas pulmonares cr\u00f3nicos hab\u00edan dado como resultado el diagn\u00f3stico de tuberculosis. En un sanatorio de Gloucestershire, seis meses antes, hab\u00eda estado a punto de morir, pero se recuper\u00f3 lo suficiente como para ser trasladado a Londres y ser atendido por el distinguido especialista en t\u00f3rax Andrew Morland. <\/p>\n\n\n\n

Afortunadamente, el dinero, cuya ausencia hab\u00eda preocupado a Orwell durante la mayor parte de su vida adulta, ya no era un problema. 1984<\/em>, publicado el mes de junio anterior, hab\u00eda sido un gran \u00e9xito a ambos lados del Atl\u00e1ntico. Diecis\u00e9is a\u00f1os m\u00e1s joven que Orwell, con una serie de amantes anteriores, Sonia Brownell parec\u00eda una candidata poco probable para el papel de segunda esposa del escritor, viudo desde el fallecimiento de Eileen O\u00b4Shaughnessy en 1945. Pero el matrimonio se celebr\u00f3 en presencia del capell\u00e1n del hospital, el reverendo WH Braine, en la habitaci\u00f3n de Orwell el 13 de octubre de 1949. Estaban presentes David Astor, Janetta Kee, Powell, un m\u00e9dico y Malcolm Muggeridge, escritor de izquierdas amigo de Orwell que con el tiempo se convertir\u00eda primero al cristianismo y casi a los 80 a\u00f1os al catolicismo. <\/p>\n\n\n\n

En la madrugada del s\u00e1bado 21 de enero Orwell muri\u00f3 de una hemorragia pulmonar masiva. La noticia se difundi\u00f3 durante todo el fin de semana. \u00abG. Orwell ha muerto y la se\u00f1ora Orwell, presumiblemente, es una viuda rica\u00bb,<\/em> se\u00f1alaba Evelyn Waugh en una carta a Nancy Mitford. Muggeridge, que entonces trabajaba en el Daily Telegraph, escribi\u00f3 un par de p\u00e1rrafos conmemorativos para la columna de Peterborough. \u00abPensaba de \u00e9l, como de Graham [Greene], que los escritores populares siempre expresan de forma intensa alg\u00fan anhelo rom\u00e1ntico…\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Testamento<\/h2>\n\n\n\n

El difunto result\u00f3 haber hecho testamento tres d\u00edas antes de su muerte, en presencia de Sonia y de la hermana de su primera esposa, Gwen O’Shaughnessy. Materialmente, transfer\u00eda su patrimonio literario a Sonia. Una importante p\u00f3liza de seguro de vida se har\u00eda cargo de su hijo adoptivo, Richard, que entonces estaba al cuidado de su t\u00eda, la hermana de Orwell, Avril. Orwell, que durante su vida se consider\u00f3 agn\u00f3stico, aunque reconoc\u00eda la importancia del cristianismo para la civilizaci\u00f3n occidental, dispuso que se le enterrara seg\u00fan los ritos de la Iglesia de Inglaterra y que su cuerpo fuera inhumado (no incinerado) en el cementerio m\u00e1s cercano. La tarea de organizar todo esto recay\u00f3 en Powell y Muggeridge. <\/p>\n\n\n\n

Ambos amigos intentaron contratar los servicios del reverendo Rose, vicario de Christ Church, Albany Street NWI. La influencia de Astor consigui\u00f3 una parcela en el cementerio de la iglesia de Todos los Santos de Sutton Courteney, en Oxfordshire. Muggeridge anot\u00f3 en su diario el hecho de que Orwell muriera el d\u00eda del cumplea\u00f1os de Lenin y fuera enterrado por los Astor, \u00ablo que me parece que cubre toda la gama de su vida\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Funeral<\/h2>\n\n\n\n

El funeral se fij\u00f3 para el jueves 26 de enero. La v\u00edspera, Powell y su esposa, visitaron a los Muggeridge despu\u00e9s de la cena, llevando a Sonia con ellos, \u00abobviamente en mal estado\u00bb.<\/em> En su \u00faltimo encuentro, al d\u00eda siguiente de la muerte de Orwell, Sonia se hab\u00eda sentido abrumada por el dolor. Muggeridge decidi\u00f3 que \u00absiempre la amar\u00eda por sus verdaderas l\u00e1grimas…\u00bb.<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Dej\u00f3 un relato detallado de los acontecimientos del d\u00eda siguiente: Fred Warburg saludando a los dolientes a la puerta de la iglesia, el ambiente fr\u00edo, la congregaci\u00f3n \u00aben gran parte jud\u00eda y casi totalmente no creyente\u00bb<\/em> que ten\u00eda dificultades para seguir la liturgia anglicana. Powell eligi\u00f3 los himnos: \u00abAll people that on earth do dwell\u00bb (Todos los pueblos que habitan la tierra), \u00abGuide me, o thou great Redeemer\u00bb (Gu\u00edame, oh t\u00fa, gran Redentor) y \u00abTen thousand times ten thousand\u00bb (Diez mil veces diez mil). \u00abNo recuerdo por qu\u00e9\u00bb,<\/em> escribi\u00f3 Powell m\u00e1s tarde, \u00abquiz\u00e1 porque el propio Orwell hab\u00eda hablado del himno, o porque \u00e9l era, a su manera, una especie de santo, aunque no fuera uno de brillantes vestiduras\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tanto Powell como Muggeridge encontraron la ocasi\u00f3n enormemente angustiosa. Muggeridge, en particular, se sinti\u00f3 profundamente conmovido por la lectura, elegida por Powell del Libro del Eclesiast\u00e9s: \u00abEntonces el polvo volver\u00e1 a la tierra tal como era, y el esp\u00edritu volver\u00e1 al Dios que lo dio\u00bb. <\/em>Volvi\u00f3 a su casa cerca de Regent’s Park para leer la gavilla de obituarios escritos, entre otros, por Symons, VS Pritchett y Arthur Koestler, viendo ya en ellos \u00abc\u00f3mo se crea la leyenda de un ser humano\u00bb.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la excelente biograf\u00eda escrita por Yuri Felshtinsky, se afirma que Orwell, que hab\u00eda viajado en 1937 a la guerra civil espa\u00f1ola con el pretexto de estudiar el papel de la Iglesia cat\u00f3lica en la contienda, encontr\u00f3 en su contacto con el anarquismo y comunismo en Catalu\u00f1a la fuente de su futuro rechazo a las […]<\/p>\n","protected":false},"author":975,"featured_media":51727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-51725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-firmas","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/975"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}