{"id":44021,"date":"2024-12-28T15:10:27","date_gmt":"2024-12-28T13:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?p=44021"},"modified":"2024-12-28T15:10:28","modified_gmt":"2024-12-28T13:10:28","slug":"el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/","title":{"rendered":"El Pase del Ni\u00f1o Viajero: Una tradici\u00f3n cuencana que renueva la fe"},"content":{"rendered":"

Desde tiempos coloniales, la Iglesia ha promovido la devoci\u00f3n al Ni\u00f1o Jes\u00fas a trav\u00e9s de novenas, misas y la construcci\u00f3n de pesebres o nacimientos. Sin embargo, el Pase del Ni\u00f1o, con sus caracter\u00edsticas procesiones y su riqueza simb\u00f3lica, es una tradici\u00f3n m\u00e1s reciente que ha florecido con particular fuerza en ciudades como Cuenca<\/a> y Riobamba.<\/p>\n\n\n\n

El Pase del Ni\u00f1o consiste en una procesi\u00f3n en la que una imagen del Ni\u00f1o Jes\u00fas, generalmente ataviada con vestimentas lujosas, es paseada por las calles. Esta imagen puede ser de diferentes tama\u00f1os y materiales, desde figuras peque\u00f1as hasta grandes esculturas que requieren de varias personas para ser transportadas.<\/p>\n\n\n\n

Durante la procesi\u00f3n, participan diversos personajes tradicionales como el Curiquingue, Sacha Runa, danzantes de Yaruqu\u00edes y Pun\u00edn, el Diablo sonajero, payasos, y hasta perros. Cada uno tiene un atuendo espec\u00edfico con significados culturales y simb\u00f3licos, realizando danzas y actuaciones que cuentan historias y representan aspectos de la vida y la cosmovisi\u00f3n andina.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El Ni\u00f1o Viajero<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Una de las manifestaciones m\u00e1s singulares y recientes es el Pase del Ni\u00f1o Viajero, una celebraci\u00f3n que en pocas d\u00e9cadas se ha arraigado profundamente en la ciudad de Cuenca. Este fen\u00f3meno nos invita a reflexionar sobre c\u00f3mo las tradiciones se construyen y evolucionan, enriqueciendo la experiencia de fe de las comunidades.<\/p>\n\n\n\n

Su origen es reciente, se trata de una imagen del Ni\u00f1o Jes\u00fas esculpida en 1823. Tras pasar por varias generaciones de una familia cuencana, la imagen lleg\u00f3 a manos de Monse\u00f1or Miguel Cordero Crespo, quien en 1961 la llev\u00f3 en peregrinaci\u00f3n a Tierra Santa<\/a>. A su regreso, la imagen fue bautizada como el \u00abNi\u00f1o Viajero\u00bb, dando inicio a una tradici\u00f3n que con el tiempo se convertir\u00eda en una de las m\u00e1s importantes de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

La noche previa al desfile, en las afueras de la casa del prioste (el laico que organiza ese a\u00f1o la procesi\u00f3n), se lleva a cabo una velada en honor a la imagen del Ni\u00f1o Viajero. Comienza a las 18:00 horas y siempre cuenta con la presencia de los residentes del barrio e invitados especiales. <\/p>\n\n\n\n

Al d\u00eda siguiente se inicia con una misa en honor al Ni\u00f1o, seguida de la distribuci\u00f3n de pan y caf\u00e9 a los asistentes. El programa concluye con un espect\u00e1culo de fuegos artificiales, m\u00fasica y danzas folkl\u00f3ricas.<\/p>\n\n\n\n

Durante el recorrido, los personajes principales son ni\u00f1os disfrazados de figuras b\u00edblicas, pastores, gitanos, j\u00edbaros, saraguros, otavalos y mayorales. Estos \u00faltimos son particularmente llamativos e interesantes, ya que representan a campesinos de las provincias de Azuay y Ca\u00f1ar, quienes gozaban de gran poder y prestigio entre los trabajadores de las haciendas. Sus trajes (estilizaciones del atuendo de los cholos y cholas de la regi\u00f3n) son, por lo tanto, muy vistosos y elegantes, como s\u00edmbolo de riqueza. <\/p>\n\n\n\n

Siempre conducen caballos o carros cubiertos con finas mantas o tejidos de lana y seda, y adornados con el \u00abcastillo\u00bb (un conjunto de alimentos dispuestos en forma de guirnaldas con frutas, legumbres, bombones, botellas de licor, juguetes, cuyes, cerdos, etc.). <\/p>\n\n\n\n

El Pase del Ni\u00f1o Viajero 2024<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Este 24 de diciembre, Cuenca volvi\u00f3 a vibrar con la fe y el entusiasmo del Pase del Ni\u00f1o Viajero. Miles de fieles se congregaron en las calles para acompa\u00f1ar la procesi\u00f3n, que este a\u00f1o parti\u00f3 desde el redondel Eloy Alfaro para acomodar a la gran cantidad de asistentes. Carros aleg\u00f3ricos, comparsas, bandas de pueblo y danzantes llenaron de color y m\u00fasica el recorrido, que culmin\u00f3 en San Blas.<\/p>\n\n\n\n

A las 10h, la imagen del Ni\u00f1o Viajero, ataviada con un elegante traje, inici\u00f3 su recorrido en un veh\u00edculo adornado con flores. A su paso, los fieles lanzaban p\u00e9talos de rosas desde los balcones, creando una alfombra multicolor. El ambiente era de j\u00fabilo y devoci\u00f3n, con cantos, oraciones y expresiones de agradecimiento al Ni\u00f1o Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n

El Cardenal Luis Gerardo Cabrera presidi\u00f3 la Eucarist\u00eda en la Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepci\u00f3n de Cuenca, donde se vivieron momentos de profunda emoci\u00f3n. En la v\u00edspera, se realiz\u00f3 el tradicional cambio de padrinos, en el que la familia Salesiana, los comerciantes de la Feria Libre de El Arenal y el Ej\u00e9rcito recibieron la responsabilidad de custodiar al Ni\u00f1o Viajero hasta el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Curiosidades que enriquecen la tradici\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El Pase del Ni\u00f1o Viajero es una tradici\u00f3n llena de singularidades que la hacen a\u00fan m\u00e1s atractiva:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • El Ni\u00f1o Viajero, trotamundos:<\/strong> La imagen original del Ni\u00f1o Jes\u00fas realiz\u00f3 un viaje por lugares religiosos alrededor del mundo en 1961.<\/li>\n\n\n\n
  • Dos r\u00e9plicas para la fiesta:<\/strong> Son dos r\u00e9plicas las que se utilizan para la mayor\u00eda de los eventos, incluyendo la procesi\u00f3n del 24 de diciembre.<\/li>\n\n\n\n
  • General de la Polic\u00eda:<\/strong> El Ni\u00f1o Viajero ha sido nombrado General de la Polic\u00eda e incluso ha usado el uniforme de los granaderos de Tarqui.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
      \n
    • Mayorales, s\u00edmbolos de tradici\u00f3n:<\/strong> Los \u00abmayorales\u00bb representan a los empleados m\u00e1s importantes de las haciendas de Azuay y Ca\u00f1ar. Sus trajes y las decoraciones de sus caballos son muy costosos.<\/li>\n\n\n\n
    • Chicha para todos:<\/strong> Una familia ha estado preparando y regalando miles de litros de chicha a los asistentes durante 40 a\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n
    • Mezcla de lo sagrado y lo profano:<\/strong> El Pase del Ni\u00f1o Viajero incluye personajes b\u00edblicos, as\u00ed como \u00abdiablo humas\u00bb, \u00abcholos\u00bb e incluso personajes de la cultura popular.<\/li>\n\n\n\n
    • Un fest\u00edn para el paladar:<\/strong> La comida abunda en el desfile. Se pueden encontrar platos tradicionales como hornado y cuy, as\u00ed como pan, frutas y dulces.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      El Pase del Ni\u00f1o Viajero es una muestra de c\u00f3mo la fe popular se expresa con creatividad y originalidad, generando nuevas tradiciones que enriquecen la vida de la comunidad y fortalecen la identidad cultural. Es una celebraci\u00f3n que invita a la reflexi\u00f3n sobre el significado profundo de la Navidad y su capacidad de unir a las personas en torno a la figura del Ni\u00f1o Jes\u00fas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Desde tiempos coloniales, la Iglesia ha promovido la devoci\u00f3n al Ni\u00f1o Jes\u00fas a trav\u00e9s de novenas, misas y la construcci\u00f3n de pesebres o nacimientos. Sin embargo, el Pase del Ni\u00f1o, con sus caracter\u00edsticas procesiones y su riqueza simb\u00f3lica, es una tradici\u00f3n m\u00e1s reciente que ha florecido con particular fuerza en ciudades como Cuenca y Riobamba. […]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":44023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,37],"tags":[1192,753],"class_list":["post-44021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-america-latina","tag-ecuador","tag-procesion","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}