{"id":41237,"date":"2024-08-27T06:00:00","date_gmt":"2024-08-27T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=41237"},"modified":"2024-08-23T13:41:50","modified_gmt":"2024-08-23T11:41:50","slug":"catedral-de-espira-iglesia-romanica-mas-grande-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/catedral-de-espira-iglesia-romanica-mas-grande-del-mundo\/","title":{"rendered":"La catedral de Espira, la iglesia rom\u00e1nica m\u00e1s grande del mundo"},"content":{"rendered":"<p>La catedral de Espira (\u201cSpeyer\u201d en alem\u00e1n) es la iglesia rom\u00e1nica de mayores dimensiones del mundo. Dedicada a la Virgen Mar\u00eda y al protom\u00e1rtir San Esteban, su imagen milagrosa la convirti\u00f3 en un importante lugar de peregrinaci\u00f3n de la di\u00f3cesis. Se dice que San Bernardo de Claraval a\u00f1adi\u00f3 las invocaciones \u201co clemens, o pia, o dulcis virgo Maria\u201d al himno \u201cSalve Regina\u201d ante esta imagen.<\/p>\n\n\n\n<p>Destruida por las tropas revolucionarias francesas en 1794, el Papa P\u00edo XI don\u00f3 una nueva imagen de peregrinaci\u00f3n en 1930. Ante ella rezaron, por ejemplo, santa Edith Stein y el Papa san Juan Pablo II.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La construcci\u00f3n de la catedral de Espira<\/h2>\n\n\n\n<p>El ambicioso proyecto de la catedral fue impulsado por el rey y m\u00e1s tarde emperador Conrado II alrededor del a\u00f1o 1025. \u00c9ste orden\u00f3 la construcci\u00f3n de la catedral imperial y de Santa Mar\u00eda en Espira, para lo cual se construy\u00f3 un canal desde el bosque del Palatinado hasta el Rin, a fin de transportar la piedra y la madera necesarias. A pesar de estos esfuerzos, ni Conrado II (990-1036) ni su hijo Enrique III (1017-1056) vieron en vida la finalizaci\u00f3n de la catedral.<\/p>\n\n\n\n<p>Enrique III don\u00f3 los \u201cEvangelios de Espira\u201d, una obra ilustrada de los cuatro Evangelios, para la consagraci\u00f3n del altar mayor en 1046. El edificio completo fue consagrado en 1061, bajo el reinado de su nieto Enrique IV (1050-1106). Sin embargo, apenas 20 a\u00f1os despu\u00e9s, Enrique IV orden\u00f3 la demolici\u00f3n de la mitad de la catedral para reconstruirla m\u00e1s grande. Solo algunas partes, incluida la antigua cripta, permanecieron intactas.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1106, a\u00f1o de la muerte de Enrique IV, se termin\u00f3 la nueva catedral con una longitud de 134 metros y una anchura de 33 metros, convirti\u00e9ndose en uno de los edificios m\u00e1s grandes de su \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"874\" src=\"https:\/\/teal-beaver-472417.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_01_BlueBreezeWiki-1024x874.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41240\" style=\"width:394px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_01_BlueBreezeWiki-1024x874.jpeg 1024w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_01_BlueBreezeWiki-700x598.jpeg 700w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_01_BlueBreezeWiki-300x256.jpeg 300w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_01_BlueBreezeWiki-768x656.jpeg 768w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_01_BlueBreezeWiki-1536x1312.jpeg 1536w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_01_BlueBreezeWiki-2048x1749.jpeg 2048w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_01_BlueBreezeWiki-14x12.jpeg 14w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_01_BlueBreezeWiki-600x512.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fachada de la catedral de Espira (Wikimedia Commons \/ BlueBreezeWiki)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arquitectura \u00fanica<\/h2>\n\n\n\n<p>La planta de la bas\u00edlica se caracteriza por el equilibrio entre las partes oriental y occidental y las torres sim\u00e9tricas que enmarcan la estructura formada por la nave y el crucero. El edificio se convirti\u00f3 en la primera iglesia totalmente abovedada de Europa en 1077 a instancias de Enrique IV. Su estructura influy\u00f3 en el desarrollo de la arquitectura rom\u00e1nica de los siglos XI y XII; la planta se adopt\u00f3 frecuentemente, sobre todo, en Renania. La b\u00f3veda de la nave central fue la primera de este tama\u00f1o desde la Antig\u00fcedad, con un sistema espec\u00edfico de b\u00f3vedas, en el que dos tramos de una nave lateral se corresponden con cada tramo de la nave central. La catedral de Espira es tambi\u00e9n la primera iglesia con una galer\u00eda enana completamente circundante y accesible.<\/p>\n\n\n\n<p>Destaca especialmente la cripta, que data de la primera fase de construcci\u00f3n y probablemente fue consagrada en 1043. Se extiende bajo todo el coro y el transepto. Cuatro secciones de salas se unen para formar una amplia cripta de vest\u00edbulo, con casi siete metros de altura. Los arcos, alternados, de faja de arenisca roja y amarilla simbolizan el orden divino que estructura la vida cristiana.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"526\" src=\"https:\/\/teal-beaver-472417.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_04_DomzuSpeyer-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41239\" style=\"width:538px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_04_DomzuSpeyer-1.jpeg 920w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_04_DomzuSpeyer-1-700x400.jpeg 700w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_04_DomzuSpeyer-1-300x172.jpeg 300w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_04_DomzuSpeyer-1-768x439.jpeg 768w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_04_DomzuSpeyer-1-18x10.jpeg 18w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_04_DomzuSpeyer-1-600x343.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u00f3veda de la catedral de Espira <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Destrucciones y restauraciones<\/h2>\n\n\n\n<p>A lo largo de la historia, la catedral ha sido destruida varias veces. Durante la Guerra de Sucesi\u00f3n del Palatinado, Espira fue ocupada por tropas francesas en 1688 y la catedral incendiada en 1689, colapsando grandes partes del edificio. No obstante, las tumbas de los Salios, excepto la de Enrique V, sobrevivieron debido a su profundidad. Tambi\u00e9n se salv\u00f3 una valiosa imagen de la Virgen Mar\u00eda, guardada en un relicario.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1773, la bas\u00edlica fue restaurada en sus dimensiones originales por Franz Ignaz Michael Neumann, quien redise\u00f1\u00f3 el edificio occidental en estilo barroco. Entre 1846 y 1853, la catedral fue decorada con pinturas de Johann Schraudolph por encargo del rey Luis I de Baviera. Entre 1854 y 1858, se elimin\u00f3 la fachada barroca y se reconstruy\u00f3 en estilo rom\u00e1nico seg\u00fan los planos de Heinrich H\u00fcbsch. Estas alteraciones estructurales y restauraciones documentan las pr\u00e1cticas de conservaci\u00f3n de monumentos del siglo XIX, aunque algunas decisiones son vistas con ojos cr\u00edticos hoy en d\u00eda. Al mismo tiempo, el edificio es de gran importancia para el desarrollo de los principios de restauraci\u00f3n en Alemania, Europa y el mundo tras el incendio del siglo XVII.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Catedral de Espira, patrimonio mundial de la UNESCO<\/h2>\n\n\n\n<p>La catedral fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1981, subrayando su importancia para la historia alemana. Los trabajos de conservaci\u00f3n se han visto apoyados por la Fundaci\u00f3n Alemana para la Protecci\u00f3n de Monumentos.<\/p>\n\n\n\n<p>La catedral de Espira no s\u00f3lo es un testimonio del arte y la arquitectura rom\u00e1nica, sino tambi\u00e9n de la historia tumultuosa y las vicisitudes que ha enfrentado a lo largo de los siglos. Aqu\u00ed est\u00e1n enterrados cuatro emperadores (Conrado II, Enrique III, Enrique IV y Enrique V), tres emperatrices (Gisela, esposa de Conrado II, Beatriz, segunda esposa de Federico I Barbarroja, y Agnes, hija de \u00e9ste), as\u00ed como reyes de las casas de Habsburgo, Staufen y Nassau. Esto convierte a la catedral en el lugar de enterramiento m\u00e1s importante de la Edad Media en suelo alem\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde su concepci\u00f3n bajo el mandato de Conrado II hasta las restauraciones y preservaciones modernas, la catedral ha sobrevivido a guerras, incendios y cambios estil\u00edsticos, emergiendo como un s\u00edmbolo perdurable del patrimonio cultural y religioso de Alemania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"526\" src=\"https:\/\/teal-beaver-472417.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_03_Kitty-Schweizer-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41241\" style=\"width:756px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_03_Kitty-Schweizer-1.jpeg 920w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_03_Kitty-Schweizer-1-700x400.jpeg 700w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_03_Kitty-Schweizer-1-300x172.jpeg 300w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_03_Kitty-Schweizer-1-768x439.jpeg 768w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_03_Kitty-Schweizer-1-18x10.jpeg 18w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Speyerer-Dom_03_Kitty-Schweizer-1-600x343.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Estatua del rey Adolfo de Nassau (Wikimedia Commons \/ Berthold Werner)<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La catedral de Espira (\u201cSpeyer\u201d en alem\u00e1n) es la iglesia rom\u00e1nica de mayores dimensiones del mundo. Dedicada a la Virgen Mar\u00eda y al protom\u00e1rtir San Esteban, su imagen milagrosa la convirti\u00f3 en un importante lugar de peregrinaci\u00f3n de la di\u00f3cesis. Se dice que San Bernardo de Claraval a\u00f1adi\u00f3 las invocaciones \u201co clemens, o pia, o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":399,"featured_media":41238,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,39],"tags":[609],"class_list":["post-41237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","tag-alemania","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/399"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}