{"id":24968,"date":"2022-09-23T14:00:17","date_gmt":"2022-09-23T13:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=24968"},"modified":"2022-10-18T09:24:49","modified_gmt":"2022-10-18T08:24:49","slug":"la-economia-de-francisco-asis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/la-economia-de-francisco-asis\/","title":{"rendered":"El Papa Francisco en As\u00eds: por una econom\u00eda al servicio de la persona"},"content":{"rendered":"

Traducci\u00f3n del art\u00edculo al italiano<\/a><\/p>\n\n\n\n

Repensar los paradigmas econ\u00f3micos de nuestro tiempo para lograr la equidad social, proteger la dignidad de los trabajadores y contribuir a salvaguardar el planeta. Una econom\u00eda \u201ccon alma\u201d que se persigue tambi\u00e9n gracias al valiente compromiso y a la inteligente pasi\u00f3n de un millar de j\u00f3venes, entre economistas y empresarios, reunidos desde ayer en As\u00eds para la tercera edici\u00f3n de The Economy of Francesco<\/a> (EoF). <\/p>\n\n\n\n

La ciudad de San Francisco se organiz\u00f3 en 12 \u201caldeas\u201d para acoger los trabajos del evento de tres d\u00edas<\/a> deseado por el Santo Padre, centrados en los siguientes temas: trabajo y cuidado; gesti\u00f3n y don; finanzas y humanidad; agricultura y justicia; energ\u00eda y pobreza; beneficio y vocaci\u00f3n; pol\u00edticas para la felicidad; CO2 de la desigualdad; empresa y paz; econom\u00eda es mujer; empresas en transici\u00f3n; vida y estilos de vida.<\/p>\n\n\n\n

Primera jornada presencial<\/h2>\n\n\n\n

En 2020, la primera edici\u00f3n de EoF se celebr\u00f3 \u00edntegramente en l\u00ednea, con conexiones en directo y en streaming con los miembros y los ponentes y un videomensaje del Papa Francisco. En 2021 la f\u00f3rmula no cambi\u00f3, con j\u00f3venes conectados de los cinco continentes y un nuevo videomensaje del Papa.
Sin embargo, \u201cThe Economy of Francesco\u201d ha inspirado cientos de iniciativas en estos dos a\u00f1os y ha generado numerosas v\u00edas de reflexi\u00f3n y acci\u00f3n en muchos pa\u00edses del mundo. <\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan los organizadores, el debate presencial previsto para este a\u00f1o en As\u00eds permitir\u00e1 sintetizar el trabajo realizado durante estos a\u00f1os. \u201cGracias a San Francisco y al Santo Padre, ha nacido un movimiento mundial de j\u00f3venes que ya representan una fuerza de pensamiento y pr\u00e1ctica econ\u00f3mica: nos ha sorprendido, en t\u00e9rminos de calidad y cantidad, su participaci\u00f3n en los \u00faltimos meses\u201d, afirma Luigino Bruni, director cient\u00edfico del evento.<\/p>\n\n\n\n

\u201cQueridos j\u00f3venes, \u00a1bienvenidos! Os doy la bienvenida con el saludo de San Francisco: \u00a1que el Se\u00f1or os d\u00e9 la paz! Por fin est\u00e1is en As\u00eds: para reflexionar, para encontraros con el Papa, para sumergiros en la ciudad. As\u00eds te abre sus tesoros. Te ofrece muchas oportunidades. Aqu\u00ed puedes aprender de Francisco el secreto de una nueva econom\u00eda. Lo descubrir\u00e1s en muchos pasajes de su vida. Lo sentir\u00e1s en la Porci\u00fancula, en Rivotorto, en San Dami\u00e1n, en la Chiesa Nuova, en la Bas\u00edlica de San Francisco\u201d. Con estas palabras, monse\u00f1or Domenico Sorrentino, obispo de As\u00eds-Nocera Umbra-Gualdo Tadino y de Foligno y presidente del comit\u00e9 organizador, dio la bienvenida a los participantes en el evento. <\/p>\n\n\n\n

Testimonios para comunicar la econom\u00eda de Francisco<\/h2>\n\n\n\n

\u201cLa \u00fanica guerra justa es la que no combatimos\u201d fue el mensaje de paz lanzado durante la primera jornada por los habitantes de EoF. \u201c\u00bfPuedes o\u00edr? Es el grito de nuestra humanidad, las guerras y los atentados terroristas, las persecuciones raciales y religiosas, los conflictos violentos. Situaciones que se han vuelto tan comunes que constituyen una tercera guerra mundial librada de forma fragmentada. Pero la gente quiere la paz, quiere que se reconozcan sus derechos humanos y su dignidad. Por eso debemos promover la cooperaci\u00f3n\u201d. Y evitar \u201cque se retiren recursos de las escuelas, de la salud, de nuestro futuro y de nuestro presente s\u00f3lo para construir armas y alimentar las guerras necesarias para venderlas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Entre los testimonios de quienes est\u00e1n en primera l\u00ednea en el \u00e1mbito de la educaci\u00f3n para la paz en las escuelas, cabe destacar el de Martina Pignatti, directora de \u201cUn ponte per\u201d, que relat\u00f3 el trabajo de su ONG en las zonas de guerra y post-conflicto de Irak y Siria, instando a oponerse a \u201clas econom\u00edas de guerra, las instituciones, el sistema bancario y las empresas que financian las armas\u201d. Lo que provocar\u00e1 -en su opini\u00f3n- uno de los mayores cambios que se lograr\u00e1n junto con la transici\u00f3n ecol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n

Desde Colombia, el grito de dolor de dos j\u00f3venes agricultores de la regi\u00f3n de San Jos\u00e9 (Sayda Arteaga Guerra, de 27 a\u00f1os, y Jos\u00e9 Roviro L\u00f3pez Rivera, de 31). Su pa\u00eds lleva d\u00e9cadas desgarrado por la guerra y la injusticia. Una tierra rica en recursos minerales y agr\u00edcolas donde los grupos armados siembran la muerte y la violencia, favoreciendo el tr\u00e1fico ilegal de drogas y los intereses de las multinacionales. \u201cNuestra comunidad de paz\u201d, dicen, \u201cha conseguido comprar peque\u00f1as parcelas de tierra\u201d. <\/p>\n\n\n\n

La iraqu\u00ed Fatima Alwardi destac\u00f3 la importancia de utilizar el deporte como herramienta de inclusi\u00f3n y di\u00e1logo: en 2015, la asociaci\u00f3n de voluntarios que fund\u00f3 llev\u00f3 a cabo el primer marat\u00f3n de Bagdad, que en 2018 cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de mujeres por primera vez.<\/p>\n\n\n\n

Tras las huellas de san Francisco<\/h2>\n\n\n\n

En el programa de hoy viernes 23, \u201cCara a cara con Francisco. Caminos tras las huellas de San Francisco\u201d, contaba con visitas a lugares relacionados con la vida del santo; a continuaci\u00f3n, a las 11 horas, los j\u00f3venes participantes se reunir\u00e1n en los distintos pueblos. A las 18.00 horas, conferencias abiertas a todos, con j\u00f3venes economistas y empresarios que dialogan con ponentes internacionales sobre los principales temas del evento. <\/p>\n\n\n\n

En la \u201cPro Civitate Christiana\u201d el economista Gael Giraud hablar\u00e1 sobre \u201cLa econom\u00eda de Francisco: una nueva econom\u00eda construida por los j\u00f3venes\u00bb; en el Sacro Convento Francesco Sylos Labini hablar\u00e1 sobre \u201cMeritocracia, evaluaci\u00f3n, excelencia: el caso de las universidades y la investigaci\u00f3n\u201d; en el Monte Frumentario Vandana Shiva hablar\u00e1 sobre \u201cEconom\u00eda del cuidado, econom\u00eda del regalo. Reflexiones sobre San Francisco: S\u00f3lo dando recibimos\u201d; en la Sala della Conciliazione Vilson Groh abordar\u00e1 el tema \u201cCaminos para un nuevo pacto educativo y econ\u00f3mico: construyendo puentes entre el centro y la periferia\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Y de nuevo, en el Instituto Serafico, la hermana Helen Alford abordar\u00e1 el tema \u201cLa fraternidad universal: una idea que podr\u00eda cambiar el mundo\u201d; en la Bas\u00edlica de Santa Maria degli Angeli, el economista Stefano Zamagni hablar\u00e1 sobre \u201cLos peligros, ya evidentes, de la generalizaci\u00f3n de la sociedad. \u00bfCu\u00e1l es la contraestrategia?\u201d. Por la noche, a las 21 horas, visitas guiadas a la bas\u00edlica de San Francisco y a la bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n

El objetivo de \u00abLa econom\u00eda de Francisco\u00bb<\/h2>\n\n\n\n

En la rueda de prensa de presentaci\u00f3n del evento, el 7 de septiembre, Monse\u00f1or Domenico Sorrentino expres\u00f3 un deseo y un sue\u00f1o. El deseo es \u201cque estos j\u00f3venes que firmar\u00e1n el pacto con el Papa se comprometan a abrir un di\u00e1logo con la econom\u00eda real, el mundo empresarial, las instituciones bancarias, los gigantes de la energ\u00eda y los centros financieros\u201d. El sue\u00f1o es que \u201cen As\u00eds, ciudad-mensaje, ciudad-s\u00edmbolo, ahora tambi\u00e9n capital de una nueva econom\u00eda, un d\u00eda, como el Papa hoy, los llamados \u00b4grandes de la tierra` puedan venir a encontrarse con los j\u00f3venes de la Alianza, para inspirarse en la profec\u00eda de Francisco y dejarse interpelar por su pasi\u00f3n juvenil\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Por su parte, Sor Alessandra Smerilli, secretaria del Dicasterio Vaticano para el Servicio Humano Integral, explic\u00f3 que el objetivo de \u201cThe Economy of Francesco\u201d es reunir la profec\u00eda de \u00b4Laudato si` y de \u00b4Fratelli tutti`, y el valor de tocar, de abrazar la pobreza, propio de San Francisco de As\u00eds\u201d. Para la monja salesiana, la Iglesia \u201cdebe alegrarse\u201d ante \u201ctantos j\u00f3venes que se ponen a trabajar para dar contenido a los sue\u00f1os y experimentar la profec\u00eda de una econom\u00eda que no deja a nadie atr\u00e1s y sabe vivir en armon\u00eda con las personas y la tierra\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u201cToda la Iglesia\u201d -a\u00f1adi\u00f3- \u201cdebe sentir el deber de informar, seguir y acompa\u00f1ar este proceso, evitando la tentaci\u00f3n de querer encajonar a los j\u00f3venes y sus proyectos en estructuras preexistentes. Como Dicasterio, queremos comprometernos a custodiar y acompa\u00f1ar el camino ya recorrido, queremos conocer mejor a estos j\u00f3venes, para ayudarnos juntos a estar al servicio de las Iglesias locales, donde se viven los mayores desaf\u00edos, donde los excluidos tienen derecho a tener un nombre y un apellido, donde se necesita el entusiasmo de los j\u00f3venes y su creatividad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Encuentro con el Papa<\/h2>\n\n\n\n

El evento de tres d\u00edas concluye ma\u00f1ana s\u00e1bado, 24 de septiembre, con el encuentro de los participantes con el Papa en el Lyrick Theatre, donde se firmar\u00e1 el \u201cPacto por la Juventud\u201d. El encuentro podr\u00e1 seguirse en \u201cstreaming\u201d en el canal de YouTube de la EoF y en VaticanNews en siete idiomas, adem\u00e1s del lenguaje de signos.<\/p>\n\n\n\n

Pacto, cuyo pre\u00e1mbulo fue en cierto modo anticipado ayer por el propio Pont\u00edfice, con la ayuda de una audiencia en Deloitte International, una de las mayores consultoras econ\u00f3micas y financieras del mundo. \u201cNing\u00fan beneficio es leg\u00edtimo cuando falta el horizonte de la promoci\u00f3n integral de la persona humana, del destino universal de los bienes, de la opci\u00f3n preferencial por los pobres y del cuidado de nuestra casa com\u00fan\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Por ello, en el mensaje difundido en v\u00edsperas de \u201cThe Economy of Francesco\u201d, bautizada por algunos comentaristas como el anti Davos, el Papa aprovech\u00f3 para recordar que la reconstrucci\u00f3n del mundo post pand\u00e9mico y post b\u00e9lico en Ucrania (cuando termine el conflicto) requerir\u00e1 un cambio de perspectiva, dado que el sistema global hasta ahora basado en el consumismo y la especulaci\u00f3n no puede ser sostenible a estos niveles, poniendo en peligro el futuro de los ni\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n

Es cierto lo que dec\u00eda San Pablo VI cuando afirmaba \u00abque el nuevo nombre de la paz es desarrollo en la justicia social\u201d. El trabajo digno de las personas, el cuidado de la casa com\u00fan, el valor econ\u00f3mico y social, el impacto positivo en las comunidades son realidades interconectadas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traducci\u00f3n del art\u00edculo al italiano Repensar los paradigmas econ\u00f3micos de nuestro tiempo para lograr la equidad social, proteger la dignidad de los trabajadores y contribuir a salvaguardar el planeta. Una econom\u00eda \u201ccon alma\u201d que se persigue tambi\u00e9n gracias al valiente compromiso y a la inteligente pasi\u00f3n de un millar de j\u00f3venes, entre economistas y empresarios, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":24972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,51],"tags":[938,18,900,396],"class_list":["post-24968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-asis","tag-economia","tag-economia-de-francisco","tag-papa-francisco","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24968\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}