{"id":19709,"date":"2022-03-22T11:52:55","date_gmt":"2022-03-22T10:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=19709"},"modified":"2022-09-15T09:04:46","modified_gmt":"2022-09-15T08:04:46","slug":"cilou-la-alegria-de-los-sindrome-de-down-nos-lleva-a-ser-autenticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/cilou-la-alegria-de-los-sindrome-de-down-nos-lleva-a-ser-autenticos\/","title":{"rendered":"<b>Cilou<\/b>: \u00abLa alegr\u00eda de los s\u00edndrome de Down nos lleva a ser aut\u00e9nticos frente a ellos\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/teal-beaver-472417.hostingersite.com\/actualidad\/cilou-the-joy-shown-by-the-downs-syndrome-people-helps-us-to-be-more-natural\/\">Traducci\u00f3n del art\u00edculo al ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Desde el 2011, por decisi\u00f3n de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 21 de marzo se celebra el d\u00eda mundial de trisom\u00eda 21. No se pudo escoger mejor fecha para celebrar a todas las personas que tienen tres cromosomas 21. En Francia, esta fecha tiene un car\u00e1cter especial pues fue el destacado genetista franc\u00e9s J\u00e9r\u00f4me Lejeune quien, cuando ten\u00eda alrededor de 30 a\u00f1os de edad, descubri\u00f3 el origen de este s\u00edndrome y dedic\u00f3 su vida a investigar, y sobre todo a cuidar a las personas con S\u00edndrome de Down. Por la naturaleza misma de su descubrimiento, el famoso cient\u00edfico fue consciente de que haciendo avanzar la ciencia pon\u00eda al mismo tiempo en riesgo la vida de estas personas que quedaban a la merced del drama del aborto: hoy en Francia m\u00e1s del 90% de los embarazos en los que se diagnostica este s\u00edndrome terminan en un aborto. Lejeune muri\u00f3 en 1994, pero su legado continua existiendo a trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n y del Instituto que llevan su nombre y de esta jornada mundial en que estamos invitados a llevar calcetines (por su similitud con las cromosomas) desparejados (a fin de promover la diferencia).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Recientemente, diversas iniciativas han mostrado a la opini\u00f3n p\u00fablica francesa&nbsp;&nbsp;la importancia de la inclusi\u00f3n y de la diversidad de las personas con distintos tipos de discapacidad y espec\u00edficamente la trisom\u00eda 21. Algunas pel\u00edculas como \u201cHors normes\u201d (\u201cfuera de la ley\u201d),&nbsp;&nbsp;\u201cApprendre \u00e0 t\u2019aimer\u201d (\u201caprender a amarte\u201d) y \u201cDe Gaulle\u201d han puesto estos temas en la pantalla grande. La primera muestra el hero\u00edsmo de las personas a cargo de diferentes asociaciones de inclusi\u00f3n social. La segunda cuenta la historia transformadora de una joven familia francesa que tiene una hija con s\u00edndrome de Down. Por \u00faltimo, la pel\u00edcula \u201cDe Gaulle\u201d (de Gabriel Le Bomin) da un rol preponderante a la hija del famoso general y pol\u00edtico franc\u00e9s: Anne, nacida con trisom\u00eda y fallecida con s\u00f3lo 20 a\u00f1os de edad, ocup\u00f3 un lugar muy especial en el coraz\u00f3n de Charles de Gaulle, siendo su fuerza, alegr\u00eda e inspiraci\u00f3n en los innumerables combates que el fundador de la Quinta Rep\u00fablica francesa tuvo que afrontar. <\/p>\n\n\n\n<p>En el \u00e1rea del emprendimiento social, algunas ciudades europeas han visto abrir en sus barrios c\u00e9ntricos los \u201cCaf\u00e9s Joyeux\u201d (Caf\u00e9s Alegres). Este proyecto del empresario Yann Bucaille-Lanrezac, quien recibi\u00f3 hace unos d\u00edas el premio al emprendedor social entregado por Boston Consulting Group (BCG), emplea personas con discapacidad en unos caf\u00e9s t\u00edpicamente franceses. El m\u00e1s famoso de ellos se sit\u00faa nada menos que a pocos metros del Arco de Triunfo en la mism\u00edsima avenida de los Campos El\u00edseos y fue inaugurada por el Presidente de Francia, Emmanuel Macron, junto a su Ministra encargada de las personas con discapacidad, Sophie Cluzel. Cluzel no fue elegida por nada para este sensible puesto: es madre de la joven Julie (nacida en 1995) con S\u00edndrome de Down y ha dedicado la mayor parte de su vida profesional a la integraci\u00f3n de estas personas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En el Caf\u00e9 Joyeux situado en la \u201cavenida m\u00e1s hermosa del mundo\u201d nos encontramos con otra voz de la inclusi\u00f3n de los ni\u00f1os con trisom\u00eda 21: la artista francesa Cilou. Hace un a\u00f1o, el 21 de marzo del 2021, una fecha muy simb\u00f3lica para los portadores de tres cromosomas 21, la joven artista de 27 a\u00f1os puso <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pypKyAIVWRs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">m\u00fasica y coreograf\u00eda<\/a> a la biograf\u00eda de un ni\u00f1o, Luis, desde que est\u00e1 en el seno de su madre hasta que comienza a trabajar en un caf\u00e9 Joyeux. Nuestra conversaci\u00f3n es animada constantemente por la m\u00fasica, el ambiente y los bailes de los empleados que aqu\u00ed trabajan. La presencia de la joven artista no es ajena al entusiasmo que r\u00e1pidamente se instala esta tarde en el local de los Campos El\u00edseos. Nuestro di\u00e1logo ser\u00e1 \u201cinterrumpido\u201d alegremente muchas veces por dos j\u00f3venes atentos profesionales del caf\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/teal-beaver-472417.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_7198-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19711\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_7198-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_7198-600x401.jpg 600w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_7198-700x468.jpg 700w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_7198-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_7198-768x513.jpg 768w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_7198.jpg 1420w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo te vino la idea de componer una canci\u00f3n y un v\u00eddeo sobre este tema?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013Durante la \u00e9poca del confinamiento, ten\u00eda ganas de componer una canci\u00f3n sobre la alegr\u00eda. Como todos los sabemos por experiencia, esos meses fueron muy duros y dif\u00edciles. Intento que mis canciones transmitan valores sobre la vida de la gente real. La idea de la trisom\u00eda 21 surgi\u00f3 cuando comenz\u00f3 el a\u00f1o 2021 que me hizo pensar en las personas que tienen tres cromosomas 21. En nuestra sociedad actual, y es algo que me parece muy positivo, se celebra constantemente la diferencia, la diversidad, porque todos somos distintos. <\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, muchas veces tendemos a igualarnos, a borrar las diferencias, a no ser nosotros mismos para parecernos a los dem\u00e1s o a adaptarnos a los que pensamos que la sociedad nos impone. La autenticidad, la diferencia y la alegr\u00eda de las personas con S\u00edndrome de Down nos empuja a ser nosotros mismos frente a ellos que son completamente ellos mismos, sin jugar ning\u00fan rol, sin esconderse detr\u00e1s de ninguna m\u00e1scara. Ellos tienen una alegr\u00eda natural y contagiosa, es algo que todos reconocen en ellos. Mi canci\u00f3n habla en cierto modo de esta alegr\u00eda de existir, de vivir, de ser diferentes: \u00a1viva la diferencia!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n es Luis el ni\u00f1o de tu canci\u00f3n?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013Cuando me vino la idea de componer esta canci\u00f3n sobre la discapacidad, me puse a buscar en Instagram historias de familias con ni\u00f1os con trisom\u00eda 21. Yo no quer\u00eda que mi canci\u00f3n fuese algo te\u00f3rico, quer\u00eda realmente que fuese algo verdadero, encarnado en un historia real. En mi entorno cercano no conoc\u00eda ni\u00f1os con esta discapacidad. Fue as\u00ed como encontr\u00e9 la cuenta <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/luislesuperheros\/?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Luis le super h\u00e9ros<\/a>, \u201cLuis el s\u00faper h\u00e9roe\u201d:&nbsp;&nbsp;en ella, esta familia de Breta\u00f1a (oeste de Francia) cuenta la vida de este peque\u00f1o Luis. Me gust\u00f3 mucho, los contact\u00e9 y aceptaron mi idea con gran entusiasmo.&nbsp;Luis tiene hoy 5 a\u00f1os y medio. En la canci\u00f3n, me pongo en su lugar y hablo en primera persona : que cuando estaba en el seno de mi madre, so\u00f1aba con mi vida, y que tra\u00eda un secreto muy bien guardado. En el momento de nacer, describo el asombro de mis padres que es lo que viven muchas familias en estos casos. Y la estrofa principal habla de la alegr\u00eda, de que soy alegre, de que no quiero molestar a nadie, s\u00f3lo que soy diferente y que quiero ser amado. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/teal-beaver-472417.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6801-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19712\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6801-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6801-600x400.jpg 600w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6801-700x467.jpg 700w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6801-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6801-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6801.jpg 1420w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuenta que su secreto es su cromosoma adicional, que es su \u201cs\u00faper poder\u201d, para hacer el mundo m\u00e1s bello. Tambi\u00e9n habla de su familia, de su hermano grande, de sus padres, y de las dificultades, pero tambi\u00e9n de las alegr\u00edas, que se pueden presentar, pero que a fin de cuentas todos se rinden ante su coraz\u00f3n y su cari\u00f1o inmensos. Habla tambi\u00e9n de la belleza de la fragilidad y de alejarse del conformismo. Y, tambi\u00e9n, dice que cuando crezca, sus padres se preocuparan de su autonom\u00eda y de su integraci\u00f3n. En ese momento mostramos a un joven que va a trabajar a un caf\u00e9 Joyeux (en la ciudad de Rennes, en Breta\u00f1a), donde no hay miedo ni prejuicios, s\u00f3lo el orgullo de ser diferentes y competentes. La canci\u00f3n termina con las ideas que me parecen principales: no quiero molestar, s\u00f3lo quiero amar, la vida es una suerte, \u00a1viva la diferencia! En el video se ven a las personas de su familia, y de su entorno, incluso al alcalde de la ciudad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfDe d\u00f3nde viene tu vocaci\u00f3n art\u00edstica y tu compromiso con esta causa?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Desde muy peque\u00f1a he ido al conservatorio: la m\u00fasica y el arte han estado siempre presentes en mi vida. Estudi\u00e9 administraci\u00f3n de empresas. Al terminar mis estudios, hice un viaje humanitario en Indonesia donde ense\u00f1aba guitarra a j\u00f3venes en riesgo social. Creamos una canci\u00f3n y un video con su historia y varias m\u00e1s que gustaron mucho. De vuelta a Francia, entr\u00e9 a trabajar en el \u00e1rea del marketing en un gran grupo franc\u00e9s. Me gustaba mucho pero sent\u00eda que pod\u00eda unir todas mis capacidades y mis ganas de tener un impacto en algo m\u00e1s art\u00edstico: \u00a1as\u00ed naci\u00f3 Cilou! Mis canciones y mis videos son en general sobre temas existenciales, profundos, a partir de experiencias de gente que pasa por momentos dif\u00edciles como son la p\u00e9rdida de una madre, las dudas respecto a su lugar en el mundo, a encuentros, etc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los viajes humanitarios son transformadores porque te ayudan a ver el mundo con otros ojos. En mi caso, las personas con discapacidad mental siempre han estado presentes en mi vida porque mis padres nos llevaban una vez al mes a jugar y a encargarnos de estas personas en el marco de una asociaci\u00f3n. En mis a\u00f1os de estudiante, en el norte de Francia, participaba en una iniciativa que organizaba obras de teatro y musicales para j\u00f3venes con discapacidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En fin, pienso que la integraci\u00f3n y el respeto de estas personas es una batalla muy importante y positiva. Pero es algo general, para el bien com\u00fan, porque todos somos diferentes, tenemos nuestras fragilidades, y queremos respeto y un lugar en el mundo.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducci\u00f3n del art\u00edculo al ingl\u00e9s Desde el 2011, por decisi\u00f3n de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 21 de marzo se celebra el d\u00eda mundial de trisom\u00eda 21. No se pudo escoger mejor fecha para celebrar a todas las personas que tienen tres cromosomas 21. En Francia, esta fecha tiene un car\u00e1cter especial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,46],"tags":[233],"class_list":["post-19709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","tag-entrevistas","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}