{"id":10569,"date":"2021-03-18T16:52:34","date_gmt":"2021-03-18T15:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=10569"},"modified":"2021-05-18T10:52:21","modified_gmt":"2021-05-18T09:52:21","slug":"el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/","title":{"rendered":"El cardenal Woelki, de Colonia, exonerado por un dictamen independiente"},"content":{"rendered":"

Un informe pericial, presentado hoy en Colonia, exonera al cardenal Rainer Woelki de haber supuestamente lesionado sus obligaciones frente a los casos de abusos sexuales en su di\u00f3cesis. Sin embargo, ha comprobado que en el pasado \u2014entre 1975 y 2018\u2014 se produjeron 75 casos de dichas lesiones por parte de responsables eclesi\u00e1sticos, de las cuales un tercio caer\u00edan en el periodo en que la di\u00f3cesis fue regida por el fallecido cardenal Joachim Meisner.<\/p>\n\n\n\n

Relevo de sus cargos<\/h4>\n\n\n\n

Debido a dicha lesi\u00f3n de obligaciones, el cardenal Woelki ha relevado de sus cargos al obispo auxiliar Dominik Schwaderlapp y al vicario judicial G\u00fcnter Assenmacher. En un comunicado, el obispo auxiliar Schwaderlapp ha anunciado que presentar\u00e1 su renuncia al Papa; reconoce que \u201c\u00aben mi obligaci\u00f3n de vigilancia y control tendr\u00eda que haber actuado m\u00e1s y con mayor decisi\u00f3n\u201d; tambi\u00e9n que deber\u00eda hacer estudiado si los casos de abusos deb\u00edan comunicarse a Roma. \u201cPero lo que m\u00e1s me averg\u00fcenza es haber tenido demasiado poco en cuenta qu\u00e9 sienten y que necesitan las personas afectadas y qu\u00e9 debe hacer la Iglesia por ellos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Una promesa cumplida<\/h4>\n\n\n\n

El cardenal Woelki, tras serle entregado oficialmente el dictamen, declar\u00f3: \u201cLos casos que ha mencionado el se\u00f1or Gercke me afectan profundamente. Se trata de cl\u00e9rigos culpables de hacer hecho violencia a personas que les estaban encomendadas, y en muchos casos sin haber sido castigados por ello y \u2014lo que todav\u00eda es peor\u2014 sin que las personas afectadas por esa violencia fueran tomadas en serio y protegidas. Esto es ocultaci\u00f3n. Sin embargo, con este informe hemos cumplido por fin una primera promesa: desvelar lo que ha sucedido, esclarecer la ocultaci\u00f3n y nombrar a los responsables\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El dictamen pericial fue encargado por el cardenal Woelki y ha sido elaborado por un bufete independiente de abogados, especializados en Derecho Penal, a fin de estudiar la actuaci\u00f3n eclesi\u00e1stica en los casos de abusos sexuales. Bj\u00f6rn Gercke, el principal responsable del informe \u2014en el que han participado diez abogados de su bufete, adem\u00e1s de dos especialistas en Derecho Can\u00f3nico\u2014 ha explicado en una rueda de prensa que el objeto de su estudio no era evaluar los hechos en s\u00ed, sino el tratamiento o la reacci\u00f3n por parte de la autoridad eclesi\u00e1stica. <\/p>\n\n\n\n

Otro aspecto importante para comprender el alcance del peritaje radica en el hecho de que se ha llevado a cabo, entre el pasado octubre y el 15 de marzo, sobre la base de 236 expedientes de personal, adem\u00e1s de \u201cinnumerables actas de reuniones\u201d que han tenido a su disposici\u00f3n. Asimismo, el bufete llev\u00f3 a cabo diez entrevistas a personas involucradas en la investigaci\u00f3n de los hechos. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfReacciones adecuadas?<\/h4>\n\n\n\n

La cuesti\u00f3n fundamental que hab\u00eda de dilucidar el peritaje se centraba en la pregunta si la autoridad eclesi\u00e1stica \u2014en el periodo comprendido entre 1975 y 2018\u2014 reaccion\u00f3 adecuadamente cuando se inform\u00f3 de posibles abusos sexuales a menores o a personas encomendadas (por ejemplo, en residencias), de acuerdo con las normas vigentes en cada caso, si se puede hablar de encubrimiento y, en este caso, si esto se debe a razones sist\u00e9micas. <\/p>\n\n\n\n

El informe arroja como resultado que, en dichos 236 expedientes, se puede hablar de 202 \u201cinculpados\u201d y de al menos 314 personas afectadas. De los inculpados, la mayor parte (el 63 %) corresponden a cl\u00e9rigos y el 33 % a laicos (en el 4 % restante se trata de infracciones en \u201cinstituciones\u201d); respecto de las v\u00edctimas, el 57 % eran de sexo masculino y el 55 %, menores de 14 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Cinco categor\u00edas<\/h4>\n\n\n\n

En relaci\u00f3n con las infracciones que hayan podido cometer las autoridades eclesi\u00e1sticas, el dictamen distingue entre cinco categor\u00edas: obligaci\u00f3n de esclarecer los hechos, obligaci\u00f3n de informar (a las autoridades civiles y a la Congregaci\u00f3n vaticana), obligaci\u00f3n de imponer sanciones, obligaci\u00f3n de tomar medidas para impedir abusos y obligaci\u00f3n de atender a las v\u00edctimas. <\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan los peritos, en 24 expedientes se pudieron comprobar inequ\u00edvocamente infracciones; en 104 concluyeron que era posible que se hubieran cometido tales infracciones, pero sin que se pudiera aclarar definitivamente; en 108 casos se puede concluir que (siempre de acuerdo con los expedientes) no se produjeron infracciones.<\/p>\n\n\n\n

Las conclusiones<\/h4>\n\n\n\n

Entre las conclusiones del dictamen, se cuentan: en los casos de abusos cometidos por laicos, la reacci\u00f3n fue expeditiva (p. ej. disoluci\u00f3n del contrato); no hay casos de infracciones de acuerdo con el Derecho Penal (si bien, los autores del dictamen afirman que lo enviar\u00e1n a la Fiscal\u00eda, para que esta lo estudie). En los 24 expedientes anteriormente mencionados se pueden comprobar en total 75 infracciones, de acuerdo con la categorizaci\u00f3n anteriormente expuesta.<\/p>\n\n\n\n

Independientemente de los casos individuales, los peritos concluyen: \u201cNos hemos encontrado con un sistema de falta de distribuci\u00f3n de competencias, de falta de claridad jur\u00eddica, de falta de posibilidades de control y de falta de transparencia; todo esto facilita la ocultaci\u00f3n, con la colaboraci\u00f3n de muchas personas, tambi\u00e9n fuera de la di\u00f3cesis de Colonia. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Si bien no se puede hablar de una \u2018ocultaci\u00f3n sistem\u00e1tica\u2019 por parte de responsables del obispado de Colonia, s\u00ed que es l\u00edcito hablar de una \u2018ocultaci\u00f3n inherente al sistema\u2019\u201d. Seg\u00fan Gercke no existi\u00f3 una actuaci\u00f3n respecto a un plan ni se dieron \u201cinstrucciones desde arriba\u201d, sino que m\u00e1s bien se actu\u00f3 \u201csin coordinaci\u00f3n y sin plan alguno\u201d. Por este motivo, la verdadera magnitud de los abusos y de su ocultaci\u00f3n queda sin esclarecer.<\/p>\n\n\n\n

Algunas recomendaciones<\/h4>\n\n\n\n

Los peritos incluyen algunas recomendaciones, que podr\u00edan resumirse en la exigencia de profesionalizaci\u00f3n, para hacer frente al caos legislativo y la ignorancia de las normas vigentes, as\u00ed como a la falta de capacitaci\u00f3n: introducci\u00f3n de normas estandarizadas y sobre todo formaci\u00f3n continua de las personas que han de tratar los casos sospechosos, adem\u00e1s de un seguimiento permanente y un sistema de sanciones claro. <\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s en general, los autores del informe hacen referencia a que durante mucho tiempo las autoridades eclesi\u00e1sticas se ocuparon de los casos de abusos sexuales de menores \u201cporque el autor de ellos incumpli\u00f3 sus deberes sacerdotales o eclesi\u00e1sticos, pero no porque se considerara especialmente grave desde el punto de vista de las v\u00edctimas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s consecuencias personales<\/h4>\n\n\n\n

Sin embargo, las primeras consecuencias personales del informe no han quedado en el relevo del obispo auxiliar y el vicario judicial de Colonia. El jueves a \u00faltima hora de la tarde, el arzobispo de Hamburgo Stefan Hesse \u2014que fue el director del departamento de personal de la di\u00f3cesis de Colonia entre 2006 y 2012 y despu\u00e9s vicario general, de 2012 a 2014\u2014 anunci\u00f3 en un comunicado personal que hab\u00eda presentado su renuncia al Papa Francisco y le hab\u00eda pedido ser relevado inmediatamente de su cargo. <\/p>\n\n\n\n

En dicho comunicado subraya que siempre hab\u00eda actuado \u201cseg\u00fan mi m\u00e1s leal saber y entender: mantuve conversaciones con muchos de los afectados por los abusos e intent\u00e9 comprenderlos\u201d. Aunque \u201cno particip\u00e9 nunca en ning\u00fan encubrimiento, estoy dispuesto a cargar con la parte de responsabilidad por el fracaso del sistema\u201d para evitar el da\u00f1o que se pudiera causar a la archidi\u00f3cesis de Hamburgo y al cargo del Arzobispo.<\/p>\n\n\n\n

Disculpas<\/h4>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n otro obispo auxiliar de Colonia, Ansgar Puff, ha solicitado al cardenal Woelki que le releve de sus funciones. Aunque no se le menciona con nombre en el informe, all\u00ed se hac\u00eda referencia a que un \u201cdirector del departamento de personal de la di\u00f3cesis\u201d hab\u00eda lesionado sus obligaciones de esclarecer hechos relacionados con abusos de menores. <\/p>\n\n\n\n

El actual obispo auxiliar Puff ocup\u00f3 ese cargo despu\u00e9s de Mons. Stefan Hesse, entre 2012 y 2013. En un mensaje por v\u00eddeo difundido el viernes, expresa: \u201cLo siento infinitamente. Tengo que admitir que yo tampoco estuve jur\u00eddicamente a la altura de las circunstancias y no tuve muy claro qu\u00e9 deber\u00eda haber hecho. Quiero pedir disculpas por ello\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un informe pericial, presentado hoy en Colonia, exonera al cardenal Rainer Woelki de haber supuestamente lesionado sus obligaciones frente a los casos de abusos sexuales en su di\u00f3cesis. Sin embargo, ha comprobado que en el pasado \u2014entre 1975 y 2018\u2014 se produjeron 75 casos de dichas lesiones por parte de responsables eclesi\u00e1sticos, de las cuales […]<\/p>\n","protected":false},"author":399,"featured_media":10636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,46],"tags":[609,6],"class_list":["post-10569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","tag-alemania","tag-europa","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/399"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}