{"id":20228,"date":"2022-04-20T15:34:45","date_gmt":"2022-04-20T14:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=20228"},"modified":"2022-05-11T09:28:53","modified_gmt":"2022-05-11T08:28:53","slug":"interview-antonio-hernandez-harambee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/actualidad\/entrevista-antonio-hernandez-harambee\/","title":{"rendered":"<b>Antonio Hern\u00e1ndez Deus<\/b>Les femmes africaines se distinguent par leur espoir et leur optimisme\"."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/\">Traduction de l'article en anglais<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 26 avril, l'\u00e9conomiste nig\u00e9riane Franca Ovadje recevra le prix Harambee 2022 pour la promotion et l'\u00e9galit\u00e9 des femmes africaines \u00e0 Madrid. Elle rejoint la liste des femmes africaines, notamment des m\u00e9decins, des enseignantes et des chercheuses qui, depuis 2010, ont \u00e9t\u00e9 reconnues comme des personnes ou des institutions ayant apport\u00e9 une contribution, une aide ou une solution significative \u00e0 la dignit\u00e9, aux droits et \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des femmes africaines. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Antonio-Herna\u0301ndez-Deus.jpg\" alt=\"Antonio Hern\u00e1ndez Deus. Pr\u00e9sident Harambee\" class=\"wp-image-20231\"\/><figcaption>Antonio Hern\u00e1ndez Deus. Pr\u00e9sident d'Harambee ONGD<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis sa cr\u00e9ation, Harambee - initiative n\u00e9e de la canonisation de saint Jos\u00e9maria Escriva - inspir\u00e9 par cette vision, a promu des initiatives \u00e9ducatives en Afrique et sur l'Afrique, avec des projets de d\u00e9veloppement en Afrique subsaharienne et des activit\u00e9s de communication et de sensibilisation dans le reste du monde. Son pr\u00e9sident, Antonio Hern\u00e1ndez Deus, souligne dans cette interview pour Omnes l'engagement dans ces domaines d'action : l'\u00e9ducation, la sant\u00e9, la promotion des femmes et le d\u00e9veloppement professionnel de cette ONG qui a d\u00e9velopp\u00e9 plus d'une centaine de projets dans 22 pays africains avec une cible cl\u00e9 : les femmes africaines. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Depuis plus de 10 ans, Harambee d\u00e9cerne des prix \u00e0 des femmes africaines leaders dans diff\u00e9rents domaines et qui travaillent pour les femmes en Afrique. Pourquoi ce prix a-t-il vu le jour ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Ce prix a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour rendre visible les objectifs de <a href=\"https:\/\/www.harambee.es\/\">Harambee<\/a>La premi\u00e8re est de montrer que les femmes d'Afrique subsaharienne ont du talent et des capacit\u00e9s, et que ce dont elles ont besoin dans certains cas, c'est d'un peu d'aide pour les d\u00e9velopper.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec ce prix, nous voulons mettre en lumi\u00e8re la trajectoire de certaines femmes qui ont r\u00e9ussi dans leur pays. Nous avons d\u00e9j\u00e0 r\u00e9compens\u00e9 14 femmes africaines issues de diff\u00e9rents domaines professionnels, qui ont toutes promu des initiatives au service de leur pays et ont donc re\u00e7u ce prix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du parrainage de Ren\u00e9 Furterer, ce qui a consid\u00e9rablement contribu\u00e9 \u00e0 consolider ce prix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pourquoi ne pas se concentrer sur une approche de \"bien-\u00eatre\" des femmes africaines ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- La prise en charge des femmes africaines est n\u00e9cessaire, mais elle est d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9e par d'autres ONG. Nous pr\u00e9f\u00e9rons montrer le sourire de l'Afrique et concentrons donc notre travail sur des projets \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe diff\u00e9rentes fa\u00e7ons d'aider en Afrique. Nous pouvons les aider en leur donnant un poisson pour se nourrir, ou en leur fournissant des cannes \u00e0 p\u00eache pour qu'ils puissent se procurer de la nourriture, ou encore en leur apprenant \u00e0 fabriquer des cannes \u00e0 p\u00eache avec les mat\u00e9riaux dont ils disposent ; cette derni\u00e8re fa\u00e7on d'aider est celle que nous d\u00e9veloppons. Ces sourires de satisfaction que nous recevons des Africains, pour avoir r\u00e9alis\u00e9 avec leurs propres moyens ce dont ils ont besoin avec un peu d'aide, sont notre grande motivation pour continuer \u00e0 travailler pour les femmes africaines et pour l'Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En quoi Harambee est-il diff\u00e9rent des autres projets destin\u00e9s aux femmes en Afrique ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Il existe de nombreuses autres organisations qui aident les femmes en Afrique. Ce qui nous distingue des autres organisations, c'est notre approche de l'aide au d\u00e9veloppement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos projets sont promus et mis en \u0153uvre par les Africains eux-m\u00eames et ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 d\u00e9pendre de l'aide, mais plut\u00f4t \u00e0 s'autofinancer \u00e0 l'avenir. Nous concentrons notre champ d'action sur l'\u00e9ducation, la sant\u00e9, la promotion des femmes et le d\u00e9veloppement professionnel.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Escuela-Rural-IlombaCosta-de-Marfil-alumnas-becadas-por-Harambee-ONGD.jpg\" alt=\"Harambee\" class=\"wp-image-20232\" width=\"405\" height=\"289\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Escuela-Rural-IlombaCosta-de-Marfil-alumnas-becadas-por-Harambee-ONGD.jpg 405w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Escuela-Rural-IlombaCosta-de-Marfil-alumnas-becadas-por-Harambee-ONGD-300x214.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><figcaption>Les \u00e9l\u00e8ves de l'\u00e9cole rurale d'Ilomba (C\u00f4te d'Ivoire) re\u00e7oivent une bourse d'\u00e9tudes de l'ONG Harambee.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le processus par lequel les projets sont r\u00e9alis\u00e9s d\u00e9finit \u00e9galement notre identit\u00e9 dans une large mesure. Tout d'abord, les personnes d'Afrique subsaharienne d\u00e9tectent les probl\u00e8mes et proposent des projets sp\u00e9cifiques \u00e0 Harambee. Depuis Harambee, nous \u00e9tudions la faisabilit\u00e9 et d\u00e9cidons de celles \u00e0 soutenir, en tenant compte des possibilit\u00e9s de financement et de collecte de fonds que nous pouvons entreprendre. Ces projets sont g\u00e9r\u00e9s et ex\u00e9cut\u00e9s par les b\u00e9n\u00e9ficiaires eux-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harambee veille \u00e0 ce que l'aide qui est r\u00e9ellement n\u00e9cessaire soit fournie. Pour \u00e9viter les d\u00e9viations ou les inefficacit\u00e9s, nous recherchons des collaborateurs locaux altruistes, qui accompagnent les projets et garantissent que la documentation n\u00e9cessaire est r\u00e9unie afin de pouvoir verser les montants demand\u00e9s pour leur ex\u00e9cution. Une fois que la mise en \u0153uvre du projet a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e, Harambee s'assure qu'il est r\u00e9alis\u00e9 comme pr\u00e9vu et justifie les d\u00e9penses aupr\u00e8s du financeur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que nous travaillions \u00e0 court et moyen terme, nous veillons toujours \u00e0 ce que tous les projets aient une continuit\u00e9 dans le futur ; c'est pourquoi nous sommes une ONG de d\u00e9veloppement (ONGD).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les laur\u00e9ates du prix f\u00e9minin Harambee<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Depuis sa cr\u00e9ation, nous avons vu, parmi les femmes r\u00e9compens\u00e9es, des \u00e9ducatrices, des m\u00e9decins, des \u00e9conomistes... des femmes qui sont de v\u00e9ritables leaders dans leur pays et surtout concern\u00e9es par l'\u00e9ducation. L'\u00e9ducation et l'\u00e9galit\u00e9 des chances sont-elles la cl\u00e9 du continent africain ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Oui, comme nous l'avons vu \u00e0 Harambee au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, l'\u00e9ducation est la cl\u00e9 pour am\u00e9liorer les gens. Et am\u00e9liorer l'\u00e9ducation d'une personne am\u00e9liore sa famille, son environnement et son pays. De plus, voir l'exemple des autres est tr\u00e8s inspirant. Surtout pour les femmes, qui, dans certaines r\u00e9gions d'Afrique subsaharienne, sont les plus oubli\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Harambee ONGD, nous pensons que tous les Africains doivent se voir offrir des opportunit\u00e9s qui les aideront \u00e0 faire avancer leur pays. Mais ce sont les femmes qui ont le plus besoin de cette aide pour y parvenir. Ils sont l'espoir de l'Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pensez-vous qu'elles ont \u00e9galement donn\u00e9 l'exemple aux femmes europ\u00e9ennes ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Les femmes qui surmontent des difficult\u00e9s apparemment insurmontables et percent dans de nouveaux domaines sont sans aucun doute un exemple. En outre, les femmes africaines se distinguent surtout parce qu'elles v\u00e9hiculent l'espoir et l'optimisme, des valeurs dont on a bien besoin aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avons-nous encore une vision \"charitable\" du continent africain, comme si tout \u00e9tait \"susceptible d'\u00eatre aid\u00e9\" au lieu de consid\u00e9rer, par exemple, de nombreux traits de sa vie : la famille, l'appr\u00e9ciation des enfants, etc. comme d\u00e9sirables et imitables ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- En plus de ce que vous mentionnez sur la famille, les enfants, la solidarit\u00e9 tribale..., nous pensons que l'Afrique a beaucoup \u00e0 nous apprendre. Lorsque vous visitez l'Afrique, la premi\u00e8re chose qui vous frappe est le nombre de personnes souriantes que vous rencontrez. Ils savent comment surmonter leurs difficult\u00e9s avec joie et cr\u00e9ativit\u00e9. Ce mode de vie nous apprend sur le vieux continent \u00e0 retrouver notre jeunesse.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducci\u00f3n del art\u00edculo al ingl\u00e9s El 26 de abril, la economista nigeriana Franca Ovadje, recibir\u00e1 en Madrid el Premio&nbsp;Harambee&nbsp;2022 a la Promoci\u00f3n e Igualdad de la Mujer Africana. Se suma as\u00ed a la lista de mujeres africanas entre las que encontramos m\u00e9dicos, docentes e investigadoras que, desde 2010, reconocen a personas o instituciones que representen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":20230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,39],"tags":[544,599,619],"class_list":["post-20228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","tag-africa","tag-familia","tag-mujer","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}