{"id":16639,"date":"2021-11-02T16:11:58","date_gmt":"2021-11-02T15:11:58","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=16639"},"modified":"2025-10-17T12:16:03","modified_gmt":"2025-10-17T10:16:03","slug":"un-belen-de-peru-et-un-trentino-arbre-pour-noel-dans-le-vatican","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/actualidad\/un-belen-de-peru-y-un-arbol-del-trentino-para-la-navidad-en-el-vaticano\/","title":{"rendered":"Une cr\u00e8che du P\u00e9rou et un sapin du Trentin pour No\u00ebl au Vatican"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La \"nativit\u00e9\" qui sera install\u00e9e cette ann\u00e9e sur la place Saint-Pierre pour les c\u00e9l\u00e9brations de No\u00ebl viendra du P\u00e9rou. En particulier dans les Andes, dans le village de Chopcca, une communaut\u00e9 du d\u00e9partement de Huancavelica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e8che andine, destin\u00e9e \u00e0 comm\u00e9morer le bicentenaire de l'ind\u00e9pendance du pays, reproduira un \u00e9chantillon de la vie des peuples de ces terres, afin de symboliser l'appel universel au salut, \"en ce que le Fils de Dieu s'est incarn\u00e9 pour sauver tous les hommes et toutes les femmes de la terre, quels que soient leur langue, leur peuple, leur culture ou leur nation\", peut-on lire dans le communiqu\u00e9 publi\u00e9 par la Cit\u00e9 du Vatican.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e8che, qui sera inaugur\u00e9e sur la place Saint-Pierre le vendredi 10 d\u00e9cembre \u00e0 17h00, est le fruit de la collaboration entre la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale du P\u00e9rou, le dioc\u00e8se de Huancavelica, le gouvernement r\u00e9gional, le minist\u00e8re du Commerce ext\u00e9rieur et du Tourisme, le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et l'ambassade du P\u00e9rou aupr\u00e8s du Saint-Si\u00e8ge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les statues de la cr\u00e8che, dont les Rois mages et les bergers, seront grandeur nature ; elles seront r\u00e9alis\u00e9es en c\u00e9ramique, en bois de maguey et en fibre de verre et seront habill\u00e9es de costumes traditionnels chopcca. Il s'agit d'une communaut\u00e9 locale de langue quechua d'un peu plus de 10 000 habitants, vivant \u00e0 une altitude comprise entre 3 680 et 4 500 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer, dans une zone travers\u00e9e par le Qhapaq \u00d1an, connu sous le nom de Chemin des Incas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On dit que J\u00e9sus aura l'apparence d'un enfant \"Hilipuska\", ainsi nomm\u00e9 parce qu'il sera envelopp\u00e9 dans une couverture typique de Huancavelica. Les Rois Mages porteront des sacoches et des sacs contenant des aliments typiques de la r\u00e9gion, tels que des pommes de terre, du quinoa, du ca\u00f1ihua, et seront accompagn\u00e9s de lamas, qui porteront le drapeau p\u00e9ruvien sur leur dos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Divers animaux appartenant \u00e0 la faune andine, tels que les alacas, les vigognes, les moutons, les vizcachas, les parihuanas et le condor des Andes, symbole du pays, auront \u00e9galement leur place dans la cr\u00e8che.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quant \u00e0 l'arbre qui sera install\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la cr\u00e8che, il proviendra du Trentin en Italie, plus pr\u00e9cis\u00e9ment d'Andalo, dans le district de Paganella, dans les Dolomites. Il s'agira d'un sapin d'environ 28 m\u00e8tres, fourni par la gestion durable des for\u00eats locales, qui se chargera \u00e9galement des d\u00e9corations, qui seront en bois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la salle Paul VI, lieu des audiences g\u00e9n\u00e9rales du mercredi, une autre cr\u00e8che sera install\u00e9e, pr\u00e9par\u00e9e par les jeunes de la paroisse de Saint-Barth\u00e9lemy Ap\u00f4tre \u00e0 Gallio, dans la province de Vicence et le dioc\u00e8se de Padoue. Les jeunes se sont inspir\u00e9s d'une structure rustique de la r\u00e9gion, utilis\u00e9e comme abri pour les animaux, commun\u00e9ment appel\u00e9e \"stallotto\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 10 d\u00e9cembre au matin, les d\u00e9l\u00e9gations qui ont travaill\u00e9 \u00e0 l'assemblage des cr\u00e8ches et de l'arbre seront re\u00e7ues en audience par le Pape Fran\u00e7ois ; les sc\u00e8nes resteront expos\u00e9es jusqu'\u00e0 la fin de la p\u00e9riode de No\u00ebl, en la f\u00eate du Bapt\u00eame du Seigneur, dimanche 9 janvier 2022.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El \u00abnacimiento\u00bb que se instalar\u00e1 este a\u00f1o en la Plaza de San Pedro para las fiestas de Navidad vendr\u00e1 de Per\u00fa. En particular de los Andes, del pueblo de Chopcca, una comunidad que se encuentra dentro del departamento de Huancavelica. El bel\u00e9n Andino pretende conmemorar el 200 aniversario de la independencia del pa\u00eds y reproducir\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":16641,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,51],"tags":[628,4],"class_list":["post-16639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-navidad","tag-roma","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}