{"id":32824,"date":"2023-08-07T06:00:00","date_gmt":"2023-08-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=32824"},"modified":"2023-08-03T10:59:31","modified_gmt":"2023-08-03T08:59:31","slug":"cruces-de-caminos-en-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/cruces-de-caminos-en-alemania\/","title":{"rendered":"Cruces de caminos en Alemania"},"content":{"rendered":"

Durante la Edad Media comenzaron a erigirse cruces en los caminos o cruceros; se atribuye al Papa Le\u00f3n III, en 779, la frase: \u201cQue se erijan cruces en las esquinas de los caminos donde la gente suele reunirse\u201d; pero incluso ya algo antes, en los siglos VII y VIII, se extendieron las denominadas \u201ccruces altas\u201d irlandesas y anglosajonas, de donde pasaron por ejemplo a Espa\u00f1a. Mientras que en la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica predominan los cruceros o cruces de caminos de piedra, muchos de ellos relacionados con el Camino de Santiago, en Alemania, Austria y Suiza se realizan de todo tipo de materiales \u2013piedra, metal o madera\u2013. Tambi\u00e9n en este \u00e1mbito cultural su origen se remonta a la Edad Media; pero, desde la Reforma protestante, esta devoci\u00f3n popular qued\u00f3 reservada a las regiones que se mantuvieron cat\u00f3licas, como Renania, Baviera, Austria y algunos lugares de Suiza.<\/p>\n\n\n\n

El Bildstock<\/h2>\n\n\n\n

Entre los numerosos tipos de cruces de caminos, quiz\u00e1 el m\u00e1s t\u00edpico de las regiones alpinas sea el denominado \u201cBildstock\u201d o \u201cBilderstock\u201d (\u201ccaseta con imagen\/im\u00e1genes\u201d). Ahora bien, aunque se suela relacionar con los Alpes, se da tambi\u00e9n en Franconia, en las partes cat\u00f3licas de Baden, Suabia, en Eichsfeld, en la zona de Fulda, M\u00fcnsterland, la Alta Lusacia y en Renania: Colonia \u2013donde se encuentran m\u00e1s de 200 de estas cruces\u2013 tiene incluso un barrio denominado \u201cBilderst\u00f6ckchen\u201d \u2013el sufijo -chen denota diminutivo, un uso bastante usual en la ciudad de la famosa catedral\u2013, as\u00ed llamado porque all\u00ed se encontraba una caseta con im\u00e1genes, mencionada por primera vez en 1556.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Bildstock St Barnabe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Estas cruces se suelen alzar preferentemente a lo largo de las carreteras y en los cruces de caminos; frecuentemente son peque\u00f1as obras de arte que invitan a detenerse, pues reconfortan al caminante. En ocasiones han sobrevivido durante siglos; otras son m\u00e1s recientes. A veces se han conservado en su lugar original, a veces se han salvado de la intemperie y se han renovado ampliamente.<\/p>\n\n\n\n

Diferentes tipos de cruces<\/h2>\n\n\n\n

Establecer una tipolog\u00eda resulta pr\u00e1cticamente imposible, pues se extienden desde sencillas estelas de piedra hasta aut\u00e9nticas capillas. En muchos casos reproducen sencillamente un crucifijo, con o sin acompa\u00f1amiento de la Virgen; pero en muchos otros tienen im\u00e1genes de santos. En ocasiones est\u00e1n cerrados con rejas, tras las cuales se encuentran valiosos relieves, pinturas u obras pict\u00f3ricas policromadas. Otras veces, en la base de una cruz de camino se graba el a\u00f1o de construcci\u00f3n, una breve oraci\u00f3n, una petici\u00f3n, un agradecimiento, una bendici\u00f3n o una cita b\u00edblica: \u201cAlabado sea Jesucristo, Ave Mar\u00eda\u201d, \u201cSanta Mar\u00eda, ruega por nosotros\u201d, \u201cSolo en la cruz est\u00e1 la salvaci\u00f3n\u201d o \u201cTen piedad de nosotros\u201d. Muchas veces, la devoci\u00f3n popular concreta la oraci\u00f3n: \u201cDios bendiga nuestros campos y los proteja del granizo, las heladas y la sequ\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Or\u00edgenes de la tradici\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n sus or\u00edgenes son muy diversos: desde ser sencillos hitos de camino hasta las c\u00e9lebres \u201ccruces de la peste\u201d en recuerdo a diversas epidemias, pasando por el recuerdo de un accidente o de un difunto, o tambi\u00e9n el cumplimiento de un voto. En ocasiones, tambi\u00e9n son lugares de peregrinaci\u00f3n y procesi\u00f3n. En el mes de mayo, en muchos lugares se acude a ermitas con im\u00e1genes de la Virgen, por ejemplo, de la Piedad. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9Ignatz Brosa <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Las cruces son asimismo lugar de peregrinaci\u00f3n con ocasi\u00f3n de las fiestas de la Ascensi\u00f3n y del Corpus Christi. En lugares rurales, los tres d\u00edas anteriores a la Ascensi\u00f3n se denominan d\u00edas de rogativas, en los que se celebran procesiones para pedir buen tiempo y buena cosecha; las cruces de los caminos sirven de estaciones de la procesi\u00f3n. Durante las procesiones festivas del Corpus Christi, las cruces de los caminos se decoran y sirven como altar para dar la bendici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Junto a muchas cruces de caminos suele haber alg\u00fan banco, que invita a reflexionar sobre las im\u00e1genes que all\u00ed se representan, que giran en torno a la obra redentora de Cristo. Por tanto, estas cruces no solo ayudan a encontrar el camino en sentido literal, sino tambi\u00e9n el camino de la vida.<\/p>\n\n\n\n

Algunas cruces de particular relieve<\/h2>\n\n\n\n

En Baviera<\/a>, en Frauenberg, hay dos cruces relacionadas con la Primera y la Segunda Guerra Mundial. La primera, denominada \u201cGarma-Kreuz\u201d (\u201ccruz de Garma\u201d) por hallarse en una granja de dicho nombre, fue construida por soldados que volvieron de la Primera Guerra Mundial en memoria de sus compa\u00f1eros ca\u00eddos y en agradecimiento por haber sobrevivido a las batallas. Adem\u00e1s, cerca de ella crece un tipo de rosa que tiene el significativo nombre de \u201cPaz\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La llamada \u201cCruz de M\u00fcller\u201d fue erigida por la familia del mismo nombre tras la Segunda Guerra Mundial. Se hizo por doble agradecimiento: por un lado, Fritz M\u00fcller hab\u00eda sobrevivido cuando huy\u00f3 del avance de las tropas rusas desde su Silesia natal hasta la Baja Baviera. Y su esposa Marianne, que hab\u00eda sido expulsada de los Sudetes, tambi\u00e9n lleg\u00f3 sin novedad. \u201cLos dos estuvimos durante meses de camino, con s\u00f3lo las posesiones m\u00e1s necesarias y en condiciones adversas\u201d, recuerdan. Despu\u00e9s de medio siglo desde su huida, erigieron una cruz en se\u00f1al de agradecimiento.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Bildstock \u00a9Katholische Sonntagszeitung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En Kemoding (al noreste de M\u00fanich), la familia Faltenmaier conserva una cruz germano-rusa: un soldado ruso de ocupaci\u00f3n, despu\u00e9s de la guerra, descubri\u00f3 la cruz y se la llev\u00f3 a su casa. Su nieto Wadim Ulyanov, de Minsk, se la devolvi\u00f3 a Andreas Faltenmaier durante su visita a Bielorrusia: \u201cDeb\u00eda volver a Alemania para servir de recordatorio para la paz en el mundo\u201d, dice el Sr. Faltenmaier, quien adem\u00e1s fabric\u00f3 una cruz de peregrino, de unos 20 kilos, para poder peregrinar con ella a la romer\u00eda del distrito cercano de Maria Thalheim, si bien \u201cpor las restricciones del COVID hasta ahora solo lo he podido hacer una vez\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Muy conocida en Baviera es tambi\u00e9n la \u201cCruz en el Verde\u201d, cerca de M\u00fanich, que se erigi\u00f3 en el siglo XIX y es un destino popular para caminantes y peregrinos. Se alza sobre una colina, abri\u00e9ndose a una impresionante vista del paisaje.<\/p>\n\n\n\n

Aunque la mayor\u00eda de las cruces de caminos tienden a seguir una forma tradicional, tambi\u00e9n en la poblaci\u00f3n de Kemoding, anteriormente citada, Anton Eibl ha dise\u00f1ado una cruz muy moderna, situada en el extremo oriental del pueblo, junto a un \u00e1rbol frutal y dos bancos. Sobre una base de madera a la altura de una persona, hay una obra de arte de metal forjado con una bola dorada en el centro: \u201cSiempre quise poner una cruz \u2013dice Eibl\u2013 pero con una forma ligeramente distinta. Creo que ha quedado bien; la esfera simboliza el coraz\u00f3n de Jes\u00fas\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante la Edad Media comenzaron a erigirse cruces en los caminos o cruceros; se atribuye al Papa Le\u00f3n III, en 779, la frase: \u201cQue se erijan cruces en las esquinas de los caminos donde la gente suele reunirse\u201d; pero incluso ya algo antes, en los siglos VII y VIII, se extendieron las denominadas \u201ccruces altas\u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":399,"featured_media":32825,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,39],"tags":[609],"class_list":["post-32824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","tag-alemania","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/399"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}