{"id":22092,"date":"2022-07-18T06:00:00","date_gmt":"2022-07-18T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=22092"},"modified":"2022-09-12T09:21:08","modified_gmt":"2022-09-12T08:21:08","slug":"mira-hacia-el-cielo-y-lo-veras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/mira-hacia-el-cielo-y-lo-veras\/","title":{"rendered":"Mira hacia el cielo y lo ver\u00e1s"},"content":{"rendered":"

Traducci\u00f3n del art\u00edculo al ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n\n\n\n

El presidente norteamericano hizo p\u00fablica el lunes en la Casa Blanca la imagen infrarroja m\u00e1s profunda y n\u00edtida del universo lejano tomada hasta la fecha. <\/p>\n\n\n\n

La fotograf\u00eda muestra el c\u00famulo de galaxias SMACS 0723 como luc\u00eda hace 4.600 millones de a\u00f1os (ese es el tiempo que ha tardado la luz en llegar hasta las lentes del telescopio espacial James Webb que lo ha captado). <\/p>\n\n\n\n

Impresiona contemplar c\u00f3mo cientos de galaxias, cada una con sus cientos de miles de estrellas, se apretujan por salir en la foto a color. <\/p>\n\n\n\n

Como explican desde la NASA, el encuadre recoge una porci\u00f3n de universo tan peque\u00f1a como ver\u00eda una persona desde la tierra un grano de arena sostenido a la distancia de un brazo extendido. \u00a1Cu\u00e1nto m\u00e1s nos quedar\u00e1 por explorar!<\/p>\n\n\n\n

Con el env\u00edo de sus primeras im\u00e1genes, Webb ha demostrado ser el principal observatorio cient\u00edfico espacial del mundo, tomando el relevo del m\u00edtico telescopio Hubble. <\/p>\n\n\n\n

Este maravilloso ingenio es fruto de la colaboraci\u00f3n de las agencias espaciales norteamericana, europea y canadiense, sin embargo, el presidente Biden se tom\u00f3 la libertad de adelantarse un d\u00eda a la fecha de publicaci\u00f3n pactada con los socios del proyecto para ponerse la medalla y afirmar: \u00abEstas im\u00e1genes van a recordar al mundo que Estados Unidos puede hacer grandes cosas, y recordar al pueblo estadounidense, especialmente a nuestros ni\u00f1os, que no hay nada que est\u00e9 m\u00e1s all\u00e1 de nuestra capacidad\u00bb.  <\/p>\n\n\n\n

La frase sobrecoge especialmente cuando, tan solo unos d\u00edas antes, el mandatario hab\u00eda firmado una orden ejecutiva para \u00abnegar a los ni\u00f1os por nacer su derecho humano y civil m\u00e1s b\u00e1sico, su derecho a la vida\u00bb, como afirmar\u00eda el arzobispo de Baltimore y presidente del Comit\u00e9 de Actividades Provida de la Conferencia Episcopal Norteamericana.<\/p>\n\n\n\n

Claro que son dos temas muy distintos y que puede parecer burdo mezclarlos, pero, en el fondo, ambas actuaciones revelan la autosuficiencia, no de una persona, sino de un sistema que cree realmente que \u201cno hay nada que est\u00e9 m\u00e1s all\u00e1 de nuestra capacidad\u201d. <\/p>\n\n\n\n

El soberbio no se inmuta ante la evidencia de la vida humana no nacida, ni siquiera ante el estremecedor misterio del espacio insondable. Si soy Dios, \u00bfqui\u00e9n me impide hacer lo que quiera?<\/p>\n\n\n\n

Corr\u00edan los primeros a\u00f1os 80 cuando tuve la suerte de ver una de las m\u00e1s famosas series de divulgaci\u00f3n cient\u00edfica de la historia: Cosmos, de Carl Sagan. Siempre repito que, parad\u00f3jicamente, esta magn\u00edfica obra de un agn\u00f3stico convencido y militante fue clave en mi vida de fe. <\/p>\n\n\n\n

Recuerdo quedarme extasiado contemplando las im\u00e1genes de nuestro universo y escuchando sus claras explicaciones que me hac\u00edan admirar la belleza de la naturaleza y a la vez la genialidad del esp\u00edritu humano que es capaz de comprenderla y darle sentido. <\/p>\n\n\n\n

Eran los a\u00f1os de la guerra fr\u00eda, cuando el miedo a una hecatombe nuclear sobrevolaba el subconsciente colectivo. Pel\u00edculas como \u201cEl d\u00eda despu\u00e9s\u201d o \u201cJuegos de guerra\u201d nos pusieron ante la cruda realidad: la vida sobre la tierra pende del hilo de la soberbia de cuatro poderosos o de un ordenador mal configurado. <\/p>\n\n\n\n

En mi conciencia infantil, no encontraba explicaci\u00f3n a la doble vertiente del ser humano: alguien que es capaz de lo mejor y de lo peor. <\/p>\n\n\n\n

Decepcionado, encontr\u00e9 la clave en la catequesis de Primera Comuni\u00f3n (aquellos maravillosos a\u00f1os), cuando cant\u00e1bamos \u201cYo pensaba que el hombre era grande por su poder, grande por su saber, grande por su valor, yo pensaba que el hombre era grande y me equivoqu\u00e9, pues grande solo es Dios\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Descubr\u00ed entonces, y tras 40 a\u00f1os de experiencia lo sigo corroborando, que cada vez que el ser humano trata de ocupar el lugar de Dios se estrella estrepitosamente y que las personas verdaderamente grandes son las que, poniendo todo de su parte, reconocen que no lo saben todo, que no lo pueden todo. <\/p>\n\n\n\n

Son aquellos que, ante la contemplaci\u00f3n de la inmensidad del cosmos, son capaces de ver su absoluta insignificancia espacio-temporal y, por ello mismo, el absoluto valor de cada habitante del planeta Tierra.<\/p>\n\n\n\n

En estos a\u00f1os 20 del siglo XXI en los que se han vuelto a desempolvar los maletines nucleares, hacen falta hombres y mujeres capaces de sobrecogerse ante el valor inalienable de toda vida humana, personas que pongan todas sus capacidades, no a favor de la muerte, sino de la vida.<\/p>\n\n\n\n

Ojal\u00e1 la contemplaci\u00f3n de las im\u00e1genes del Webb pueda ayudarnos a no ensoberbecernos, a no equivocarnos sobre la condici\u00f3n humana y a entender que es precisamente por ser tan peque\u00f1os y fr\u00e1giles por lo que somos tan valiosos. <\/p>\n\n\n\n

Como un juguete de cristal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traducci\u00f3n del art\u00edculo al ingl\u00e9s El presidente norteamericano hizo p\u00fablica el lunes en la Casa Blanca la imagen infrarroja m\u00e1s profunda y n\u00edtida del universo lejano tomada hasta la fecha. La fotograf\u00eda muestra el c\u00famulo de galaxias SMACS 0723 como luc\u00eda hace 4.600 millones de a\u00f1os (ese es el tiempo que ha tardado la luz […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":22093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-22092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-firmas","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}