\u201cVuestros antepasados ofrecieron hospitalidad al ap\u00f3stol Pablo cuando se dirig\u00eda a Roma, trat\u00e1ndolo a \u00e9l y a sus compa\u00f1eros de viaje con \u2018una cordialidad fuera de lo com\u00fan\u2019; ahora, viniendo de Roma, yo tambi\u00e9n experimento la c\u00e1lida acogida de los malteses, tesoro que se transmite en este pa\u00eds de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n\u201d. <\/p>\n\n\n\n
As\u00ed comenz\u00f3 el Papa Francisco su discurso a las autoridades, la sociedad civil y el cuerpo diplom\u00e1tico, pronunciado desde la Sala del Gran Consejo del Palacio del Gran Maestre en La Valeta, capital de Malta, en presencia del presidente de la Rep\u00fablica, George William Vela, que le hab\u00eda recibido en el aeropuerto junto a su mujer, y del primer ministro Robert Abela.<\/p>\n\n\n\n
\u201cPor su posici\u00f3n, Malta puede ser definida el coraz\u00f3n del Mediterr\u00e1neo. Pero no s\u00f3lo por su posici\u00f3n: el entramado de acontecimientos hist\u00f3ricos y el encuentro de los pueblos hacen de estas islas, desde milenios, un centro de vitalidad y de cultura, de espiritualidad y de belleza, una encrucijada que ha sabido acoger y armonizar influjos provenientes de muchas partes.\u201d, prosigui\u00f3 el Santo Padre.<\/p>\n\n\n\n
El Romano Pont\u00edfice aprovech\u00f3, ya desde sus primeras horas en Malta, para subrayar algunos de los elementos m\u00e1s significativos de sus mensajes desde que fue elegido para la Sede de Pedro, dirigidos a los Estados y las instituciones, y al mismo tiempo a cada persona, resaltando la vida y la dignidad de la persona humana.<\/p>\n\n\n\n
Por ejemplo, cuando anim\u00f3 \u201ca seguir defendiendo la vida desde el inicio hasta su fin natural, pero tambi\u00e9n a protegerla en todo momento del descarte y del abandono. Pienso especialmente en la dignidad de los trabajadores, de los ancianos y de los enfermos. Y en los j\u00f3venes, que corren el peligro de desperdiciar el bien inmenso que son, persiguiendo espejismos que dejan tanto vac\u00edo interior\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La rosa de los vientos<\/strong><\/p>\n\n\n\n La rosa de los vientos es la imagen que el Papa Francisco tom\u00f3 prestada, dijo, para delinear las cuatro influencias esenciales para la vida social y pol\u00edtica de la Rep\u00fablica de Malta, y \u201cno es casual que en las representaciones cartogr\u00e1ficas del Mediterr\u00e1neo la rosa de los vientos se colocara a menudo cerca de la isla de Malta\u201d. Entonces el Papa mir\u00f3 al norte, Europa y la Uni\u00f3n Europea; al oeste, Occidente; al sur, hacia \u00c1frica, con el tema de la inmigraci\u00f3n \u2015\u201d\u00a1son personas!\u201d, dir\u00eda\u2015 y finalmente al este, donde fij\u00f3 su atenci\u00f3n en la guerra en Ucrania, en la paz y el desarme, y en lo que se ha entendido como una referencia al presidente ruso, Vladimir Putin, sin citarle, y a los Estados:<\/p>\n\n\n\n \u00c9ste fue uno de los p\u00e1rrafos textuales del Papa en este punto: \u201cCu\u00e1nto necesitamos una\u2019 medida humana\u2019 frente a la agresividad infantil y destructiva que nos amenaza, frente al riesgo de una \u2018guerra fr\u00eda ampliada\u2019, que puede sofocar la vida de pueblos y generaciones enteros. Y es triste ver c\u00f3mo el entusiasmo por la paz, que surgi\u00f3 despu\u00e9s de la segunda guerra mundial, se haya debilitado en los \u00faltimos decenios, as\u00ed como el camino de la comunidad internacional, con pocos poderosos que siguen adelante por cuenta propia, buscando espacios y zonas de influencia. Y, de este modo, no s\u00f3lo la paz, sino tantas grandes cuestiones, como la lucha contra el hambre y las desigualdades han sido de hecho canceladas de las principales agendas pol\u00edticas. Pero la soluci\u00f3n a las crisis de cada uno es hacerse cargo de las de todos, porque los problemas globales requieren soluciones globales\u201d.<\/p>\n\n\n\n Viaje a Kiev: \u201cEst\u00e1 sobre la mesa\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n Por cierto, el Papa fue preguntado en el avi\u00f3n si valora la posibilidad de viajar a Kiev, y su respuesta fue: \u201cEst\u00e1 sobre la mesa\u201d, informan diversos medios. \u201cAyud\u00e9monos a escuchar la sed de paz de la gente, trabajemos para poner las bases de un di\u00e1logo cada vez m\u00e1s amplio, volvamos a reunirnos en conferencias internacionales por la paz, donde el tema central sea el desarme, con la mirada dirigida a las generaciones que vendr\u00e1n. Y que los cuantiosos recursos que siguen siendo destinados a los armamentos se empleen en el desarrollo, la salud y la alimentaci\u00f3n\u201d, reclam\u00f3 el Papa en el discurso. <\/p>\n\n\n\n \u201cAhora, en la noche de la guerra que ha ca\u00eddo sobre la humanidad, no hagamos que desaparezca el sue\u00f1o de la paz. Malta, que resplandece con luz propia en el coraz\u00f3n del Mediterr\u00e1neo, puede inspirarnos, porque es urgente devolver la belleza al rostro del hombre, desfigurado por la guerra\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u201cNecesitamos compasi\u00f3n y cuidados\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n Se refiri\u00f3 entonces el Santo Padre a \u201cuna hermosa estatua mediterr\u00e1nea datada siglos antes de Cristo que representa a la paz, Irene, como una mujer que tiene en brazos a Pluto, la riqueza. Nos recuerda que la paz produce bienestar y la guerra solamente pobreza, y nos hace pensar el hecho de que en la estatua la paz y la riqueza se representen como una mam\u00e1 que tiene en brazos un beb\u00e9\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u201cLa ternura de las madres, que dan la vida al mundo, y la presencia de las mujeres son la verdadera alternativa a la l\u00f3gica perversa del poder, que conduce a la guerra. Necesitamos compasi\u00f3n y cuidados, no visiones ideol\u00f3gicas y populismos que se alimentan de palabras de odio y no se preocupan de la vida concreta del pueblo, de la gente com\u00fan\u201d, afirm\u00f3 en este punto el Papa.<\/p>\n\n\n\n \u201cPablo fue socorrido: la belleza de servir\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201cEl fen\u00f3meno migratorio no es una circunstancia del momento, sino que marca nuestra \u00e9poca (\u2026). Desde el sur, pobre y poblado, multitud de personas se trasladan hacia el norte m\u00e1s rico. Es un hecho que no se puede rechazar con cerrazones anacr\u00f3nicas, porque en el aislamiento no habr\u00e1 prosperidad ni integraci\u00f3n. Asimismo, hay que considerar el espacio\u201d. <\/p>\n\n\n\n \u201cLa expansi\u00f3n de la emergencia migratoria \u2014pensemos en los refugiados de la martirizada Ucrania\u2014 exige respuestas amplias y compartidas. No pueden cargar con todo el problema s\u00f3lo algunos pa\u00edses, mientras otros permanecen indiferentes\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Francisco. \u201cY pa\u00edses civilizados no pueden sancionar por inter\u00e9s propio acuerdos turbios con delincuentes que esclavizan a las personas. El Mediterr\u00e1neo necesita la corresponsabilidad europea, para convertirse nuevamente en escenario de solidaridad y no ser la avanzada de un tr\u00e1gico naufragio de civilizaciones\u201d. <\/p>\n\n\n\n A continuaci\u00f3n, cit\u00f3 el Santo Padre el episodio del naufragio del ap\u00f3stol de las Gentes: \u201cA prop\u00f3sito de naufragio, pienso en san Pablo, que en el curso de su \u00faltima traves\u00eda en el Mediterr\u00e1neo lleg\u00f3 a estas costas de manera inesperada y fue socorrido. Despu\u00e9s, mordido por una v\u00edbora, pensaron que era un asesino; pero luego, al ver que no le pas\u00f3 nada malo, fue en cambio considerado un dios (cf. Hch 28,3-6). <\/p>\n\n\n\n Entre las exageraciones de los dos extremos se escapaba la evidencia principal: Pablo era un hombre, necesitado de acogida. La humanidad est\u00e1 ante todo y recompensa en todo. Lo ense\u00f1a este pa\u00eds, cuya historia se ha visto beneficiada por la llegada forzosa del ap\u00f3stol n\u00e1ufrago. En nombre del Evangelio que \u00e9l vivi\u00f3 y predic\u00f3, ensanchemos el coraz\u00f3n y descubramos la belleza de servir a los necesitados\u201d. <\/p>\n\n\n\n \u201cLa narrativa de la invasi\u00f3n\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n Hoy, mientras prevalece el miedo y \u2018la narrativa de la invasi\u00f3n\u2019, y el objetivo principal parece ser la tutela de la propia seguridad a cualquier costo, ayud\u00e9monos a no ver al migrante como una amenaza y a no ceder a la tentaci\u00f3n de alzar puentes levadizos y de erigir muros\u201d. <\/p>\n\n\n\n \u201cEl otro\u00a0no es un virus del que hay que defenderse, sino una persona que hay que acoger\u201d, subray\u00f3 el Papa, y \u201cel ideal cristiano siempre invitar\u00e1 a superar la sospecha, la desconfianza permanente, el temor a ser invadidos, las actitudes defensivas que nos impone el mundo actual\u00bb (Exhort. ap. Evangelii gaudium, 88). \u00a1No dejemos que la indiferencia desvanezca el sue\u00f1o de vivir juntos! Ciertamente, acoger supone esfuerzo y exige renuncias. Tambi\u00e9n le ocurri\u00f3 a san Pablo: para ponerse a salvo primero tuvo que sacrificar los bienes de la nave (cf. Hch 27,38). Pero son santas las renuncias que se hacen por un bien m\u00e1s grande, por la vida del hombre, que es el tesoro de Dios\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Dignidad de la persona humana<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201cEn el fundamento de un crecimiento s\u00f3lido est\u00e1 la persona humana, el respeto a la vida y a la dignidad de todo hombre y de toda mujer. Conozco el compromiso de los malteses por abrazar y proteger la vida\u201d. [nota: la comisionada de Derechos Humanos del Consejo de Europa ha urgido a Malta a \u2018derogar disposiciones que penalizan el aborto\u2019, y Malta ha respondido que las leyes provida de su pa\u00eds no conllevan peligro para la vida de las mujeres].<\/p>\n\n\n\n El Pont\u00edfice prosigui\u00f3: \u201cYa en los Hechos de los Ap\u00f3stoles ustedes se distingu\u00edan por salvar a mucha gente\u201d, y a continuaci\u00f3n alent\u00f3 a la defensa y protecci\u00f3n de la vida, tal como se ha recogido m\u00e1s arriba: \u201cLos animo a seguir defendiendo la vida desde el inicio hasta su fin natural, pero tambi\u00e9n a protegerla en todo momento del descarte y del abandono. Pienso especialmente en la dignidad de los trabajadores, de los ancianos y de los enfermos. Y en los j\u00f3venes (\u2026). \u00a1Protejamos la belleza de la vida!\u201d.<\/p>\n\n\n\n