{"id":15316,"date":"2021-09-15T10:37:11","date_gmt":"2021-09-15T09:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=15316"},"modified":"2021-09-15T11:47:40","modified_gmt":"2021-09-15T10:47:40","slug":"el-papa-francisco-clausura-al-visita-a-eslovaquia-en-el-santuario-de-sastin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/el-papa-francisco-clausura-al-visita-a-eslovaquia-en-el-santuario-de-sastin\/","title":{"rendered":"El Papa Francisco clausura la visita a Eslovaquia en el santuario de \u0160a\u0161t\u00edn"},"content":{"rendered":"

Lo mejor para el final. Hoy, mi\u00e9rcoles 15 de septiembre, es el d\u00eda de la peregrinaci\u00f3n tradicional nacional al santuario de \u0160a\u0161t\u00edn, donde se venera la patrona de Eslovaquia: la Virgen de los Siete Dolores. La particularidad de la peregrinaci\u00f3n de este a\u00f1o es que uno de los peregrinos ha sido el mismo Papa Francisco. El Santo Padre ha celebrado por la ma\u00f1ana la Santa Misa al aire libre, tras presidir un encuentro de oraci\u00f3n con los obispos en el interior del santuario.<\/p>\n\n\n\n

La ciudad<\/h3>\n\n\n\n

\u0160a\u0161t\u00edn es una ciudad con una larga fama en la historia de Eslovaquia. Su historia se remonta a la llegada de los santos Cirilo y Metodio a la antigua patria de los eslovacos. Era una importante fortaleza para la protecci\u00f3n de las rutas comerciales en el cruce de las carreteras del Danubio, Bohemia y Znojmo. El nombre del castillo y del asentamiento proviene de las palabras \u00ab\u0160\u00e1\u0161ie\u00bb y \u00abT\u00edn\u00bb, que significa: castillo de los \u00e1rboles cortados. Se construy\u00f3 junto al r\u00edo Myjava, en un terreno pantanoso. El castillo era la sede de los gobernadores del condado y del arcedianato, representantes del obispo. El arcedianato de \u0160a\u0161t\u00edn administraba los diaconos desde Moravsk\u00fd J\u00e1n hasta \u010cachtice. As\u00ed, \u0160a\u0161t\u00edn fue siempre la sede del de\u00e1n y del arcediano, que resid\u00edan en el castillo. La primera iglesia, la capilla del castillo, probablemente se encontraba all\u00ed. La primera menci\u00f3n escrita es de 1204, cuando Imrich II dio a la familia Gy\u0151r una propiedad llamada \u00abSassin\u00bb. M\u00e1s tarde, la propiedad fue adquirida por Imrich Czobor I. Su hijo Imrich Czobor II se estableci\u00f3 aqu\u00ed de forma permanente.<\/p>\n\n\n\n

La peregrinaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

La tradici\u00f3n de la peregrinaci\u00f3n a \u0160a\u0161t\u00edn est\u00e1 estrechamente ligada a la veneraci\u00f3n mariana. Angelika Baki\u010dov\u00e1, la esposa del conde Imrich Czobor, sol\u00eda rezar por su esposo ante una imagen de la Virgen Mar\u00eda que colgaba de un \u00e1rbol cerca del castillo. En agradecimiento a su conversi\u00f3n, mand\u00f3 elaborar en 1564 una imagen de Nuestra Se\u00f1ora de los Siete Dolores. El pueblo veneraba mucho a esta Virgen y rezaba a la nueva imagen para que curara su cuerpo y su alma. Tras examinar 726 casos milagrosos, la estatua fue declarada milagrosa en 1732 por una comisi\u00f3n investigadora establecida por el obispo de Esztergom. En 1762, la estatua fue trasladada solemnemente al altar mayor de la Bas\u00edlica. La emperatriz Mar\u00eda Teresa particip\u00f3 en la ceremonia como partidaria de la construcci\u00f3n de la propia bas\u00edlica. En 1927, el Papa P\u00edo XI proclam\u00f3 a la Virgen de los Siete Dolores como patrona de Eslovaquia.<\/p>\n\n\n\n

La Bas\u00edlica<\/h3>\n\n\n\n

En 1733, la Orden Paulina (Orden de San Pablo, primer ermita\u00f1o) lleg\u00f3 a \u0160a\u0161t\u00edn y se comprometi\u00f3 a construir una iglesia de peregrinaci\u00f3n y un monasterio. La construcci\u00f3n comenz\u00f3 en 1736 con la bendici\u00f3n de la primera piedra. En 1748 se termin\u00f3 el edificio y el tejado de la parte de la iglesia, y tres a\u00f1os m\u00e1s tarde se cubri\u00f3 tambi\u00e9n el monasterio. En 1786, el monasterio paulino fue suprimido por orden del emperador Jos\u00e9 II, y los monjes se marcharon a Polonia. Tanto la iglesia como el monasterio quedaron bajo la administraci\u00f3n de los sacerdotes diocesanos.
A partir de 1924, la Orden Salesiana estuvo presente en \u0160a\u0161t\u00edn, y estuvo activa hasta 1950, cuando fue expulsada por la fuerza. En 1964, el Papa Pablo VI elev\u00f3 el Santuario de la Virgen Mar\u00eda de los Siete Dolores a la categor\u00eda de Bas\u00edlica Menor. Los salesianos regresaron a \u0160a\u0161t\u00edn durante un breve periodo en 1968-1970 y luego durante un periodo m\u00e1s largo tras el cambio de r\u00e9gimen pol\u00edtico en 1990. En el monasterio dirigieron un instituto cat\u00f3lico (gymn\u00e1zium) para chicos hasta 2016. En 2017, los salesianos fueron sustituidos de nuevo por los administradores originales: los paulinos.<\/p>\n\n\n\n

En la actualidad<\/h3>\n\n\n\n

Las visitas m\u00e1s significativas de los peregrinos modernos fueron las de la Madre Teresa de Calcuta (1987) y el Santo Padre san Juan Pablo II, que rez\u00f3 en la Bas\u00edlica durante su segunda visita pastoral a Eslovaquia (1995). Actualmente, \u0160a\u0161t\u00edn acoge cada a\u00f1o unas 200 peregrinaciones nacionales y 40 extranjeras (adem\u00e1s de los creyentes de los pa\u00edses vecinos, los de Espa\u00f1a y M\u00e9xico no son una excepci\u00f3n). En total, hay cerca de 200.000 peregrinos al a\u00f1o, de los cuales unos 40.000 se dan cita durante la principal peregrinaci\u00f3n nacional. La fiesta de la Virgen de los Siete Dolores el 15 de septiembre es tambi\u00e9n fiesta nacional en Eslovaquia.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de la peregrinaci\u00f3n nacional y de la peregrinaci\u00f3n de los greco-cat\u00f3licos, en \u0160a\u0161t\u00edn son tradicionales las peregrinaciones tem\u00e1ticas: la peregrinaci\u00f3n de los enamorados, la peregrinaci\u00f3n de los hombres, la peregrinaci\u00f3n de las madres, la peregrinaci\u00f3n de los ministros, la peregrinaci\u00f3n de los motociclistas y la peregrinaci\u00f3n de los corazones rotos, entre otras.<\/p>\n\n\n\n

Francisco en \u0160a\u0161t\u00edn<\/h3>\n\n\n\n

El Papa ha insistido durante la homil\u00eda en no reducir la vida cristiana: \u00abNo olvidemos esto: la fe no puede reducirse a una az\u00facar que endulza la vida. No se puede. Jes\u00fas es un signo de contradicci\u00f3n. Vino a traer luz donde hay oscuridad, sacando la oscuridad a la luz y oblig\u00e1ndola a rendirse. Por eso las tinieblas siempre luchan contra \u00c9l. Quien acepta a Cristo y se abre a \u00e9l se levanta; quien lo rechaza se cierra en las tinieblas y se arruina\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Han sido m\u00e1s de 50.000 personas las que han acudido a \u0160a\u0161t\u00edn para celebrar la solemnidad de Nuestra Se\u00f1ora de los Siete Dolores, patrona de Eslovaquia, en la Santa Misa con el Papa Francisco hoy. Ha sido el broche de oro, que el Papa ha presidido al final de un viaje pastoral de cuatro d\u00edas important\u00edsimo en Eslovaquia. Tras la misa, tiene lugar la ceremonia de despedida en el aeropuerto y volar\u00e1 a Roma.<\/p>\n\n\n\n

Una conexi\u00f3n entre Eslovaquia y Argentina<\/h3>\n\n\n\n

En este \u00faltimo d\u00eda de la visita del Santo Padre a Eslovaquia, se dar\u00e1 un arco espiritual entre Eslovaquia y Argentina: se trata de la celebraci\u00f3n eucar\u00edstica por la Santa Patrona de Eslovaquia, Nuestra Se\u00f1ora de los Siete Dolores en el Santuario Nacional en la Bas\u00edlica de la Virgen de Luj\u00e1n en Argentina, el pa\u00eds natal del Papa Francisco. Esta iniciativa ha sido impulsada por el Embajador de Eslovaquia en Argentina, S. E. Rastislav Hindick\u00fd; y la Misa la celebrar\u00e1 el padre Lucas Garc\u00eda, Rector de la Bas\u00edlica de Luj\u00e1n. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Imagen de la Virgen de los Siete Dolores, en la Cripta de la Bas\u00edlica de Luj\u00e1n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La celebraci\u00f3n tendr\u00e1 lugar a las 11.00 horas en el mismo d\u00eda que el Papa Francisco est\u00e1 celebrando la misa en el Santuario Nacional de Eslovaquia en la Bas\u00edlica de \u0160a\u0161t\u00edn. Despu\u00e9s de la misa pronunciar\u00e1 unas palabras el Embajador de Eslovaquia, quien tambi\u00e9n ofrecer\u00e1 la ofrenda floral con los colores de Eslovaquia a la imagen de la Nuestra Se\u00f1ora de los Siete Dolores expuesta en la Cripta de la Bas\u00edlica. La imagen de la Santa Patrona de Eslovaquia  se encuentra en su capilla en la cripta de la Bas\u00edlica de Luj\u00e1n, donde fue inaugurada en noviembre de 1996, ya hace 25 a\u00f1os.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo mejor para el final. Hoy, mi\u00e9rcoles 15 de septiembre, es el d\u00eda de la peregrinaci\u00f3n tradicional nacional al santuario de \u0160a\u0161t\u00edn, donde se venera la patrona de Eslovaquia: la Virgen de los Siete Dolores. La particularidad de la peregrinaci\u00f3n de este a\u00f1o es que uno de los peregrinos ha sido el mismo Papa Francisco. […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":15471,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,46],"tags":[6,396,617],"class_list":["post-15316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","tag-europa","tag-papa-francisco","tag-viaje-del-papa","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}