{"id":17278,"date":"2022-01-05T06:19:00","date_gmt":"2022-01-05T05:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=17278"},"modified":"2022-06-21T15:11:35","modified_gmt":"2022-06-21T14:11:35","slug":"la-bala-de-baltasar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/recursos\/la-bala-de-baltasar\/","title":{"rendered":"Die Kugel von Balthasar"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich habe aufgeh\u00f6rt, meine Haare zu schneiden, als Andrea mich aus dem Haus geworfen hat. Zwei Jahre sp\u00e4ter, in der Weihnachtsk\u00e4lte von Pamplona, in einem dieser kleinen Autos, in denen man sich entscheiden muss, ob man das Dach mit dem Kopf oder das Lenkrad mit den Knien ber\u00fchrt, hatte ich nicht mehr die Kraft, Pornografie und Alkohol zu z\u00fcgeln, zwei Schw\u00e4chen, bei denen sich, wie ich wei\u00df, meine Seele wie Wasser aus einer Feldflasche in der W\u00fcste ergie\u00dft; zwei Laster, die die Liebe, die ich meiner Frau und meinen Kindern schuldete, infizierten, Aber ich beschloss, mir selbst ein Dreik\u00f6nigsgeschenk zu machen, etwas, das mir helfen w\u00fcrde, mein Leben auf etwas kaum Schlimmeres auszurichten, n\u00e4mlich einen guten Revolver. Ein Colt Cobra von 150 Gramm, mit einem 6-Schuss-Lauf; ein Ger\u00e4t sympathisch zu meiner Situation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich beschloss, sie am Vorabend der Fiesta zum ersten Mal zu benutzen. An diesem Tag fr\u00fchst\u00fcckte ich in einem Dorfcaf\u00e9, wo ich mich nicht sch\u00e4mte, mich zu rasieren und mein Handy aufzuladen; dann parkte ich auf einem H\u00fcgel mit Blick auf ein gr\u00fcnes Tal in Navarra, um den Vormittag mit einem Streifzug durch das Internet zu verbringen; mittags a\u00df ich zwei Schinkensandwiches, dann steckte ich eine Patrone in den Revolver und steckte ihn in meine Tasche, um ihn im Notfall griffbereit zu haben. Ich tastete im Handschuhfach nach der Flasche, fand aber ein Buch. Es war ein altes Geschenk von Andrea, das ich nie ge\u00f6ffnet hatte... \"W\u00e4re es nicht sinnlos, es jetzt zu lesen, um mich ein wenig von den Schrecken des Nachmittags abzulenken?\", versuchte ich es, aber wie so oft, wenn man nach dem Mittagessen leichtsinnig zu lesen beginnt, schlief ich ein...\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich sa\u00df in einer dunklen W\u00fcste, unter einem Firmament mit tausend bitteren Augen, der Sand sickerte in meine Socken, in meine Hosentaschen und ich erinnerte mich: \"Das Gewehr! Es war weg. Stattdessen hatte ich eine Kugel, die ich mit Begeisterung in meiner Faust b\u00fcndelte. Der Wind hat mich gepackt, mein Doppelpulli wurde unzureichend und ich begann zu zittern. Ich habe die Arme verschr\u00e4nkt und bin im Kreis gelaufen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich konnte nicht sagen, wie lange es dauerte, bis ich ein Chewbacca-\u00e4hnliches Knurren h\u00f6rte. Das Ger\u00e4usch kam n\u00e4her, eine Silhouette, dann eine weitere; eine Lampe wurde angez\u00fcndet und ich konnte drei Kamelreiter erkennen, die leise auf mich zu ritten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Ich bin Balthasar\", sagte der dritte, als sie ankamen. -Ich biete Ihnen einen Tausch gegen die Kugel in Ihrer Hand an.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich blieb gleichg\u00fcltig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Verstehe\", kommentierte er und stieg feierlich vom Kamel ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er war ein gro\u00dfer, st\u00e4mmiger Afrikaner, aber sein kastanienbraunes Gewand und sein Turban lie\u00dfen Platz f\u00fcr ein freundliches Gesicht, so dass ich \u00fcberrascht war, als er auf mich zust\u00fcrmte und mir einen so kr\u00e4ftigen Tritt in den Hintern verpasste, dass ich zu Boden ging. Ich stand auf und war v\u00f6llig erstaunt, dass ich in diesem Bereich k\u00f6rperliche Schmerzen versp\u00fcrte, obwohl ich im wirklichen Leben nicht einmal ein Bett hatte, von dem ich herunterfallen konnte. Balthasar nahm noch einmal Anlauf, aber ich wich ihm aus, aber vergeblich, denn mit einer schnellen Drehung trat er mich mit seinem anderen Bein und warf mich zu Boden, so dass ich etwas Sand schlucken musste. Dann sprang er auf und dr\u00fcckte mich mit seinem K\u00f6rper, was er mehr als zufriedenstellend tat, indem er mir die Kugel abnahm und mir daf\u00fcr einen Colt Cobra \u00fcberlie\u00df.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Ich tue es nicht f\u00fcr mich\", sagte er und stieg wieder auf sein Kamel, \"es ist f\u00fcr das Kind. Er sorgt sich um dich\", f\u00fcgte er mit einem kleinen L\u00e4cheln hinzu, als sie losfuhren. Sie gingen ein paar Meter weiter und schalteten die Lampe aus. Das Licht eines gr\u00f6\u00dferen Sterns, der sie vom Horizont aus leitete, reichte aus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mir wurde wieder kalt, die Zeit verging, ich begriff, dass ich sterben w\u00fcrde, aber dann wachte ich auf. Es war fast Mitternacht; ich dachte daran, die Heizung einzuschalten, aber ich gab es auf, es hatte keinen Sinn. Mein Haar verdeckte mein Gesicht und mein Revolver war aus der Tasche gefallen; ich hob ihn aus Angst vor dem Spiegelbild auf, zielte auf meine Schl\u00e4fe und feuerte: \"Klick\". Ich feuerte erneut, viel ver\u00e4rgerter, und so weiter bis zu f\u00fcnf Mal. Bevor ich es ein sechstes Mal versuchte, z\u00f6gerte ich. \"Diese Kugel ist von Balthasar\", sagte ich zu meiner \u00dcberraschung.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pl\u00f6tzlich wurde ich mir des Zuhauses bewusst, in das ich geraten war: ein Auto voller Staub, Schinkenreste auf dem Sitz, \u00fcberall Papiere und Dosen... \"Hier esse ich die Karotten der Schweine, w\u00e4hrend...\"; ich steckte den Revolver in das Handschuhfach und stellte fest, dass der 6. Januar gekommen war. \"Warum stelle ich mich dem nicht, du Feigling\", fragte ich mich unter Tr\u00e4nen. Die Nacht wurde zu einer langen Debatte: \"Wie kann ich meine Kr\u00e4fte sammeln, um mein Leben wieder in den Griff zu bekommen?\"; es wurde langsam hell, als ich mich auf einen Plan einigte: Balthasar danken, zum Haareschneiden gehen und vor allem meine Frau um Vergebung und Hilfe bitten. Und als die Sonne hinter den H\u00fcgeln, die das Tal abschlie\u00dfen, aufging, startete ich l\u00e4chelnd den Motor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dej\u00e9 de cortarme el pelo cuando Andrea me expuls\u00f3 de casa. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, con el fr\u00edo de Pamplona en navidades, viviendo en uno de esos coches peque\u00f1os en los que debes elegir si tocar el techo con la cabeza o el volante con las rodillas, no ten\u00eda ya fuerzas para frenar la pornograf\u00eda y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1030,"featured_media":17279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[537],"tags":[764],"class_list":["post-17278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recursos","tag-cuentos","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1030"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}