{"id":14443,"date":"2021-08-14T00:19:00","date_gmt":"2021-08-13T23:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=14443"},"modified":"2025-10-24T11:38:51","modified_gmt":"2025-10-24T09:38:51","slug":"eine-spirituelle-arterie-durch-osterreich-die-wege-santiagos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/actualidad\/una-arteria-espiritual-a-traves-de-austria-los-caminos-de-santiago\/","title":{"rendered":"Eine spirituelle Ader durch \u00d6sterreich: die Pilgerwege nach Santiago de Compostela"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">VORHERIGE ANMERKUNG: Der deutsche Originaltext ist wie folgt zu lesen <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/eine-spirituelle-schlagader-durch-osterreich-die-jakobswege\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hier<\/a>. Die spanische Fassung wurde von Alfonso Riob\u00f3 geschrieben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein gut beschriebener und ausgeschilderter Pilgerweg zieht sich \u00fcber fast 800 Kilometer durch ganz \u00d6sterreich, von seinem \u00f6stlichen Ende (Wolfsthal) bis zu seinem westlichen Ende (Feldkirch). Wie die Verzweigungen feiner Adern m\u00fcnden die verschiedenen Nebenfl\u00fcsse in diesen Hauptarm des Jakobsweges. Dazu geh\u00f6rt der burgenl\u00e4ndische Jakobsweg, in den fr\u00fcher eine Variante des ungarischen Jakobsweges m\u00fcndete. Von Norden her kommt der Weinviertler Jakobsweg. Von B\u00f6hmen und Baivera aus wird der Hauptast \u00fcber den Oberen M\u00fchlviertler Jakobsweg erreicht. Von S\u00fcden her, in der N\u00e4he von Innsbruck, f\u00fchrt der S\u00fcd\u00f6sterreichische Jakobsweg nach Slowenien, K\u00e4rnten, Ost- und S\u00fcdtirol.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-1-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14555\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-1-1.png 945w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-1-1-700x526.png 700w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-1-1-300x225.png 300w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-1-1-768x577.png 768w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-1-1-600x451.png 600w\" sizes=\"(max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><figcaption>Stift G\u00f6ttweig.  \u00a9Alfred Berghammer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die \"Perlen\" der Stra\u00dfe<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie komme ich zu der Behauptung, dass es sich um eine geistige Arterie handelt? Ich spreche nicht von den Auswirkungen, die ein Pilgerweg auf jeden Wanderer in Bezug auf Stille, Kontemplation und Reflexion \u00fcber das eigene Leben hat, auch wenn man sich (noch) nicht zu den Gl\u00e4ubigen z\u00e4hlt. Ich spreche eher von den Perlen des Weges, d.h. von vielen der ber\u00fchmtesten und bedeutendsten Heiligt\u00fcmer \u00d6sterreichs. Ich erw\u00e4hne sie nur als Beispiel, denn ihre Zahl ist sehr gro\u00df.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der erste H\u00f6hepunkt des Weges ist der Stephansdom in Wien, der auch immer wieder als Nationalheiligtum \u00d6sterreichs bezeichnet wird. Anschlie\u00dfend besucht der Pilger eine Auswahl der sch\u00f6nsten Kl\u00f6ster \u00d6sterreichs, wie G\u00f6ttweig und Herzogenburg in Nieder\u00f6sterreich, St. Florian und Lambach in Ober\u00f6sterreich oder Fiecht und Stams in Tirol. Diese Kl\u00f6ster und andere spirituelle H\u00e4user stellen ihre R\u00e4ume gerne den Pilgern zur Verf\u00fcgung. Immer wieder st\u00f6\u00dft man auf beeindruckende Wallfahrtsorte, von denen ich hier - wieder nur als Beispiel - Maria Taferl in Nieder\u00f6sterreich, Maria Plain in Salzburg oder Georgenberg in Tirol nenne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar\u00fcber hinaus bem\u00fchen sich viele Ortschaften, den durchreisenden Pilgern mit Hilfe von Tafeln und Bildern wertvolle Anregungen f\u00fcr den Camino zu geben. Als Beispiel m\u00f6chte ich den Abschnitt des Camino von Gnadenwald nach Hall in Tirol nennen, mit vielen sch\u00f6nen Gedanken und Spr\u00fcchen. Eine davon m\u00f6chte ich hier erw\u00e4hnen, weil sie vielleicht dazu ermutigt, den Jakobsweg zu gehen: \"Gl\u00fccklich sind die, die nach einem sinnvollen Leben hungern und d\u00fcrsten, denn ihr Hunger und Durst wird gestillt werden. Wenn man immer tut, was man immer getan hat, wird man immer bekommen, was man immer bekommen hat\" (Paul Watzlawick). Soviel zu den spirituellen Aspekten, die keinen Wanderer auf diesem Jakobsweg gleichg\u00fcltig lassen werden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Atemberaubende Landschaften<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beschreibung des \u00f6sterreichischen Jakobsweges w\u00e4re jedoch mehr als unvollst\u00e4ndig, wenn ich nicht auch die Sch\u00f6nheit der Landschaften genie\u00dfen w\u00fcrde.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie beginnt in den Donauauen bei Hainburg, f\u00fchrt durch die Kaiserstadt Wien, durch den Wienerwald und donauaufw\u00e4rts durch das Weltkulturerbe der Wachau nach Linz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Fahrt durch das bezaubernde H\u00fcgelland Ober\u00f6sterreichs erreichen Sie eine der sch\u00f6nsten St\u00e4dte der Welt, Salzburg. Nach der Durchquerung der bayerischen Grenzregion Rupertiwinkel f\u00fchrt die Route entlang des imposanten Gebirgszuges Wilder Kaiser ins Inntal. Mal rechts, mal links wandern die Pilger oberhalb des belebten Talbodens flussaufw\u00e4rts. Fast st\u00fcndlich sto\u00dfen sie auf abgelegene Kapellen, pr\u00e4chtige Kirchen, Burgen und Schl\u00f6sser sowie sehenswerte D\u00f6rfer und St\u00e4dte. Das so genannte \"heilige Land Tirol\" macht seinem Ruf alle Ehre, denn man kommt an vielen Wallfahrtsorten vorbei, die den Pilgern ihre beeindruckenden Geschichten erz\u00e4hlen. Hoch \u00fcber dem Wallfahrtsweg gr\u00fc\u00dfen die hohen Tiroler Berge die Pilger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn der Inn in Richtung Schweiz abbiegt, ist der einzige gr\u00f6\u00dfere Pass auf dem \u00f6sterreichischen Jakobsweg der \u00fcber den Arlberg, es sei denn, man m\u00f6chte f\u00fcr diese Etappe auf \u00f6ffentliche Verkehrsmittel umsteigen. Schlie\u00dflich f\u00fchrt der Pilgerweg durch das sch\u00f6ne Vorarlberger Alpenvorland, bevor er bei Feldkirch die Grenze in Richtung Liechtenstein oder Schweiz \u00fcberschreitet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"633\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14557\" srcset=\"https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-2.jpg 945w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-2-700x469.jpg 700w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-2-300x201.jpg 300w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-2-768x514.jpg 768w, https:\/\/staging.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Imagen-2-600x402.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><figcaption>Das obere Inntal. \u00a9Alfred Berghammer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich bin den \u00f6sterreichischen Jakobsweg schon mehrmals von Ost nach West gegangen. In der Hitze des Fr\u00fchsommers bin ich durch Nieder\u00f6sterreich gepilgert. Ich habe das Inntal zweimal durchquert, das erste Mal im M\u00e4rz, als ich insgesamt drei Monate lang von Salzburg nach Santiago de Compostela wanderte. Zu dieser Zeit war der Arlberg noch tief verschneit und von Lawinen bedroht. Mit Hilfe der Langlaufskier, die ich bei anderer Gelegenheit dort deponiert hatte, konnte ich diesen Pass jedoch mit Leichtigkeit \u00fcberwinden. Als ich im Mai zum zweiten Mal in Tirol wanderte, war ich beeindruckt von der Farbenpracht und der Sch\u00f6nheit der Landschaft. W\u00e4hrend die Fichtenfelder in den Bergen noch in der Sonne gl\u00e4nzen, bl\u00fchen im Tal Blumen und Str\u00e4ucher in ihrer \u00fcppigen Pracht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von meinem ersten Jakobsweg - kurz nach meiner Pensionierung - kenne ich aber auch die Via Jacobi in der Schweiz, die Via Gebennensis und die Via Podiensis in Frankreich, den Camino Norte und den Primitivo in Spanien. Vor etwa zwei Jahren lernte ich auch den franz\u00f6sischen Weg in Spanien kennen. Ich habe meine Erfahrungen und Eindr\u00fccke von meinem Jakobsweg in B\u00fcchern gesammelt. Wenn ich die verschiedenen Jakobswege vergleiche, kann ich sagen, dass der \u00f6sterreichische Jakobsweg, was Attraktivit\u00e4t und Sch\u00f6nheit betrifft, seinen noch ber\u00fchmteren Br\u00fcdern in nichts nachsteht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine Sehnsucht im Herzen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer den Jakobsweg gegangen ist, hat so viel landschaftliche Sch\u00f6nheit gesehen und so viel spirituelle Tiefe erfahren - selbst wenn man die Strapazen und Entbehrungen ber\u00fccksichtigt, die er vielleicht erlebt hat -, dass die Sehnsucht nach einem weiteren Aufbruch im Herzen bleibt. Diese Sehnsucht wird vor allem dann geweckt, wenn man in seiner unmittelbaren Umgebung ein Zeichen oder einen Wegweiser des Jakobsweges findet, wie in meinem Fall in Salzburg. Dann stellt man fest, dass es einen gut ausgeschilderten Weg gibt, der von diesem Ort ausgeht und \u00fcber Tausende von Kilometern direkt zum Grab des Heiligen Jakobus von Compostela f\u00fchrt. Ultreia!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOTA PREVIA: El texto original alem\u00e1n puede leerse aqu\u00ed. La versi\u00f3n al espa\u00f1ol ha sido realizada por Alfonso Riob\u00f3. Una bien descrita y se\u00f1alizada ruta de peregrinaci\u00f3n se extiende a lo largo de casi 800 kil\u00f3metros por toda Austria, desde su extremo oriental (Wolfsthal) hasta el extremo occidental (Feldkirch). Como la ramificaci\u00f3n de finas venas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":14449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,46],"tags":[935,19],"class_list":["post-14443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","tag-austria","tag-camino-de-santiago","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}