{"id":10950,"date":"2021-04-28T11:55:00","date_gmt":"2021-04-28T10:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/?p=10950"},"modified":"2022-09-21T12:55:35","modified_gmt":"2022-09-21T11:55:35","slug":"2-vom-mai-sonntag-ostern-sonntag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/recursos\/2-de-mayo-domingo-v-de-pascua\/","title":{"rendered":"Lesungen f\u00fcr den 5. Sonntag der Osterzeit"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Die ersten beiden, die Jesus folgten, fragten ihn: <em>\"Rabbi, wo wohnst du?<\/em>. Wir \u00fcbersetzen als <em>verweilen<\/em> der Grieche <em>menein<\/em>auf Lateinisch, <em>manere. Er sagte zu ihnen: \"Kommt und seht\".<\/em> Sie wollten wissen, wo er wohnte, weil sie bei ihm wohnen wollten. Wenn er ihnen sagt <em>\"Komm und sieh\".<\/em>Wir k\u00f6nnen verstehen, dass er sich auch auf die drei gemeinsamen Jahre bezog, in denen er ihnen die wichtigen Orte seiner Wohnung offenbaren w\u00fcrde: wo sie ihn finden und bei ihm wohnen k\u00f6nnten. Wir finden diese Orte, indem wir dem Verb folgen <em>menein<\/em>Das Wort \"verweilen\" ist im vierten Evangelium sehr wichtig.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die erste Wohnung wird enth\u00fcllt: nachdem die samaritanische Frau erz\u00e4hlt, dass sie den Messias gefunden hat, <em>\"Die Samariter kamen zu ihm und baten ihn, dass er sie zu sich holt. <\/em>morara<em> mit ihnen. Und er blieb zwei Tage lang dort\".<\/em>. Jesus wohnt unter Ketzern und S\u00fcndern.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Ansprache \u00fcber das Brot des Lebens sagt Jesus: <em>\"Wer mein Fleisch isst und mein Blut trinkt <\/em>Brombeere<em> in mir, ich in ihm\".<\/em>. Jesus wohnt in demjenigen, der sein Fleisch isst und sein Blut trinkt. Im achten Kapitel: <em>Jesus sagte zu den Juden, die an ihn glaubten: \"Wenn ihr <\/em>du wohnst<em> in meinem Wort, so seid ihr wirklich meine J\u00fcnger, ihr werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen\".<\/em>. Jesus wohnt in seinem Wort und bittet uns, es zu unserer Wohnung zu machen. In den Dialogen des letzten Abendmahls, nach der Frage von Philippus nach dem Vater: <em>\"Die Worte, die ich zu euch spreche, spreche ich nicht von mir selbst. Der Vater, der <\/em>Brombeere<em> in mir vollbringt er seine Werke\".<\/em>. Der Vater wohnt in Jesus und Jesus in dem Vater. Fortsetzung folgt: <em>\"Ich werde den Vater bitten, und er wird euch einen anderen Parakleten geben, damit er <\/em>mehr<em> immer mit dir. Sie kennen ihn, weil <\/em>Brombeere<em> an deiner Seite und es ist in dir\".<\/em>. Der Heilige Geist wohnt in uns. <em>\"Wer mich liebt, der wird mein Wort halten, und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm nehmen.\"<\/em>. Der Vater und der Sohn, das hei\u00dft die ganze Dreifaltigkeit, wohnen auch in uns.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Rede vom Weinstock und den Reben ist das Verb \"wohnen\" sehr pr\u00e4sent: <em>\"<\/em>Morad<em> in mir und ich in dir. Wie die Rebe keine Frucht bringen kann, wenn sie nicht im Weinstock bleibt, so k\u00f6nnt auch ihr keine Frucht bringen, wenn ihr nicht im Weinstock bleibt. <\/em>du wohnst<em> in mir. Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Derjenige, der <\/em>Brombeere<em> in mir und ich in ihm, so bringt er viel Frucht; denn ohne mich k\u00f6nnt ihr nichts tun. Wenn jemand nicht <\/em>Brombeere<em> in mir wird ausgesto\u00dfen wie die Zweige und verdorrt; dann sammelt man sie auf und wirft sie ins Feuer, und sie verbrennen. Wenn <\/em>du wohnst<em> in mir und meinen Worten <\/em>moran<em> in euch, bittet, was ihr wollt, und es wird euch widerfahren\".<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die ersten J\u00fcnger hatten die richtige Frage gestellt, und Jesus antwortete in jenen Jahren auf eine Weise, die f\u00fcr sie unvorstellbar war. Jesus wohnt in erster Linie in uns und bei den S\u00fcndern, und wir wohnen in ihm. Durch sein Fleisch und Blut. Durch sein Wort. Durch seine Liebe.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los primeros dos que siguieron a Jes\u00fas le preguntaron: \u201cRabbi, \u00bfd\u00f3nde moras?\u201d. Traducimos como morar el griego menein, en lat\u00edn, manere. \u201cLes respondi\u00f3: Venid y ver\u00e9is\u201d. Quer\u00edan saber d\u00f3nde moraba porque quer\u00edan vivir con \u00e9l. Cuando les dice \u201cvenid y ver\u00e9is\u201d, podemos entender que se refer\u00eda tambi\u00e9n a los tres a\u00f1os juntos, durante los cuales [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[647,537],"tags":[616,638],"class_list":["post-10950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lecturas-del-domingo","category-recursos","tag-evangelio","tag-lecturas-del-domingo","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10950\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}